Make quiz response dialogs work for #30. Also, allow response dialogs headings to be modified to fix #7.