Make source entry for Podfile point to the right place