Add tests for When::lazy
Add When::lazy() to readme and changelog