Revert "[bugfix] function lookups: ExternalModuleImpl.isReady always returned false, so a second lookup was done. Costs performance and may lead to NPE in dynamic function lookups."

This reverts commit 2fa9b22ad67b9d0a4d6a0f25556d9ea95c57cbab.