Spawn GeneratorOptionSelectionWindow at center of MainWindow.