[Validator] tweaked ISSN validator (refs #7756)