Auto-link bare URIs in documentation rendering

@bytbox in #9424 found out that http://foo.com wasn't rendered as a link in
pandoc by default. This extension to pandoc enables the auto-linking behaviour,
however.