BSP Builder|ConvexSubspace: Added convenient overload of operator << and improved apidoc