[builder] add method to set simulation speed
[examples] update client ros tutorial 1

to match new renaming with examples/tutorials/tutorial-1-ros.py