let wordSafeShortText point to shortenTextWord

both functions should lead to the same result so this code duplication should be removed.
fix bug if shortened strong is one single word
Merge pull request #1077 from patrickheck/patch-6

let wordSafeShortText point to shortenTextWord