acpi_piix4: Do not use old_portio-style callbacks

Signed-off-by: Hervé Poussineau <hpoussin@reactos.org>
[AF: Used HWADDR_PRIx for hwaddr PIIX4_DPRINTF()]
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>