Issue #626: Reorganize administration sections
The livetable and the menu configuration should only be available to advanced users