Change file names to correspond with branch

I was very close to simply renaming the branch, but I thought that might have
more severe consequences for any remote repos than a simple file name change.
Update README

link to patchScripts and adjust patch name in the docs