Fetches and decrypts XML feeds from Coupons.com API