Solve FFmpeg subtitles

Please check if I am on propper way