Add support for file symlinks

Currently only working if the target also is in the file table