Add expected_errors for extension deferred_delete v3

Partially implements bp v3-api-extension-versioning

Change-Id: Ia63f6cd947c20a05e84385f2401d6b869ebeb456
Merge "Add expected_errors for extension deferred_delete v3"