docs: move sponsor names into authors

We don't need to keep an extra file around, put this into the
AUTHORS file under sponsor section. Also credit Team Cymru for
providing an extra machine for us for ASN mappings.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>