Build pdfs from documentation.rst, not index.rst