Docs: Multiple upgrading/DB migration related changes

[ci skip]