set postgres command based on env

The postgres command used on mac during kitchenplan install is different than the one used on linux.