fix travis script
Merge pull request #208 from mreiferson/fix_travis_208

fix travis
nqsd: reduce the log noise when clients trigger errors
nsqd: fail to write a heartbeat is fatal