This is a bit wordy and confusing. I think it would be clearer if you just listed the paramaters using whatever standard format we use, like 

```
eq: expression to take the derivative of
y: symbol or list of symbols of dependent variables
...
```

(except format it using whatever nice format Sphinx will recognize)