recipe[base::chef-client] do not add chef repo.

apt.opscode.com is not updated any more. All new chef versions are
made as all-in-one package that has to be installed by hands.