Fix bad sample name in expected results_per_sample list