Embed GPX traces directly in Jekyll/Octopress posts and pages