Backports https://github.com/jclouds/jclouds-labs-openstack/pull/16

Fixes a loop in glance tests