found typo and regex error in set_config_values

setting the multiple_comments class (line 533) did not have the variable in $(), so it wasn't returning the value.

regex for the replace_patterns if the line is there with the wrong value would not find a line that had the LHS without a trailing whitespace, updated regex expression.