The "good" inline-C we use should not make the compiler whine.