JBIDE-13324: Enabled portlets in category.xml 

Solving "integration-tests: cannot build portlet ui bot tests". Also enabled portles in site/category.xml to build bundle

Link: https://issues.jboss.org/browse/JBIDE-13324
JBoss Tools Component: portlets
Author: rrabara