* Rename and move _gd_update_volume_op_version to glusterd-utils
* Update volume op-versions on retrieve_volume, import_friend_volume and
  reset_volume

Change-Id: Iae6863e61e2191d284b31b40e114860ee2f210c3