Add examples for ByteSource

Also upgrade to assertj-guava 1.0.1-SNAPSHOT.