[Yaml] Fix Simple In Place Substitution