Fixed the IOReceiver to not notify the EOF as an exception when it
happens during an orderly shutdown. The broker closing the TCP
connection or the broker crashing can both cause the same EOF situation
instead of an IOException for the latter case.