[Swf9] always add empty ""

git-svn-id: http://ocamllibs.googlecode.com/svn/trunk@273 21970f9d-2756-cbab-44b1-85fcaa48d7c2