Faraday middleware for Bridge API authentication