Sort the manual page list in conf.py

Change-Id: I81c193c23a3b78cb98d54157a486bf15dc3ab979
Fixes: Bug #1153691