Game server used to manage rooms for multi-player games