Upgrade netty-xnio-transport to 0.1.1.CR1

this version fixes intermittent failures in MessagingClientTestCase and
JmsClientTestCase