Update notes for submitted changes

* LT-14861 Fix null refs in WinKeyboardAdapter.GetLayoutNameEx