fix bug where post's relative date was being cached on startup