update scm connections to for benefit of mvn release plugin