fixed invalid html in parallel coordinate example

I noticed an extra bracket on the page from some invalid HTML.  It's a small fix but it disturbed me.