friends: add missing translation string
account: don't print empty phone numbers