Hoist reg-or-preg? and non-reg? into lir.rkt
store-word and store-byte for x86_64