fix navigation when using non plex mode when on pictures