Add basic suffix removal

May need improvement in future, currently just searches for
ingame-suffix and removes it, maybe add a  check to make sure it's
attached to a player name? Quick fix for #51