fixed singular/plural settings for hour(s) (french clock)