Update setup.py requirement versions to match requirements.txt. Fixes pysam 0.7 problem. Thanks to @brentp