Correct the Github source link for session storage

Link was broken, should be `sessionstorage` instead of `sessionStorage`.