ticket 13: tasks to contain product title to avoid client-side lookup