Update README.md

Mention ImageMagick in the README and improve overall quality of the document.