Аз лично не съм много сългасен, защото (или поне така го разбирам аз):
- [квалифицирам](http://rechnik.info/%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC) означава определям/групирам по качества/функции
- [класифицирам](http://rechnik.info/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC) означава сортирам/групирам по родове/разред/позиция.

Според мен класифицирам е по-правилният термин :)