sync-sublime-text-2-settings: fix the mac primary symbolic link path

Closes #18