Disabled history for tab menus in overlays

Doesn't make sense at all and raises strange issues, e.g. http://beta.woltlab.com/index.php/Thread/3518-Fehler-Schnellnavigation/