Remove cruft from setup.cfg

packages is recursive, so there is no need to list subpackages
versions are set by tags, so the version in the file is not needed
non-d2to1-based pbr does not need the hook specification

Change-Id: Id5e6c19dfe81c630862e9b87b7f9e5f67a965945