Create server text only on first edit