Remplissage base de donnees series