add a torrent to todium via http interface