fix language label/checkbox association
add analytics to index.html