utf8-encode search query before passing it to urllib.quote()

Hi,

urllib doesn't handle utf-8 encoded strings.. i tried to fix hat.

I have no real experience with python, so i'm not really sure this is the way to handle this.. - it seems to work though ;)

Thx for mopidy-beets :)