Eclipse doesn't create a log if a source attachment doesn't exist.
As to the tracing, could you ,please, create a new jira?