The module does not charge product specific shipping fees per quantity.

 It only charges the fee once per product. This fix has been verified in a live store.
Merge pull request #149 from RobertHumiston/patch-2

USPS : Bug fix - Specific shipping fees per quantity