minor: typos and suggested copy edits

a couple of typos and some (suggested) copy edits