Switch to using a xib for table view cell

Because yolo