Improve error messaging for articles#create
Clean up ArticlesController