enforcing utf on import and export