use a better name for new attribute
add filter_list attribute to filters within *xml* query compilation