Some corrections to the built-in sort/filter controls documentation
RFPL-2753: Added a migration notes appendix to the migration guide