Move DuSE-MT model inspector from core to plugin

Change-Id: I203484f93e95e2d658165893b7e8a8ff40afd228
Reviewed-by: Sandro S. Andrade <sandroandrade@kde.org>