made some translation of basic.txt on ukrainian
made more translations of basic.txt on ukrainian
uk/basic.txt was fully translated on ukrainian
fully translated uk/clone.txt into ukrainian
made some edits of uk/clone.txt
added uk to TRANSLATIONS into Makefile
fully translated uk/preface.txt into ukrainian
made some translations in uk/history.txt
перекладено повністю uk/history.txt
частково перекладено (до 40 рядка) файл uk/branch.txt
повністю перекладено uk/branch.txt
повністю перекладено uk/drawbacks.txt
перекладено до 50 рядка uk/grandmaster.txt
повністю перекладено uk/grandmaster.txt
повністю перекладено uk/multiplayer.txt
повністю перекладено uk/secrets.txt
повністю перекладено uk/intro.txt
повністю перекладено uk/translate.txt
Додано посилання на переклад у файли preface.txt. Перекладено повністю. Залишилось лише вичитати переклад.
Realizo varias correcciones ortográficas (y algunas gramaticales y de contexto) en todos los archivos  (menos en drawbacks.txt y spanish.txt), cambio "foto" por "instantánea" (me parece que es una mejor traducción para "snapshot") y actualizo un párrafo de clone.txt a partir de la version en ingles.
También traduzco el ejemplo de la sección "Haciendo Historia" de history.txt y los ejemplos que aparecen a lo largo de multiplayer.txt.