CompareOperator tests: adding client tests with common base with server tests