Recommend installation through RubyGems program

Installing through RubyGems program (`gem`) is much simpler and more robust.