Tooltip on facet items for untruncated label

There should be a `title="*"` on the facet items showing the un-truncated facet name.