kilde update til dtabase