update celery start/stop scripts for correct deployment of celery beat