Using display_categories helper for EAT show view

As per the subject: using the helper now, which is already being used in the #index view also.

The rest of the diff is just Emacs eating white space.