bug proxy