Fix "PHP Warning:  Illegal string offset" in two files

Offering solutions for

PHP Warning:  Illegal string offset 'title' in /shop/includes/modules/pages/checkout_shipping/header_php.php on line 88

and

PHP Warning:  Illegal string offset 'id' in includes/templates/template_default/templates/tpl_checkout_shipping_default.php