Protect Unit scenario: adjust AI goals to include all enemies

This is to ensure that the AI's units head toward the enemy even if the
enemy leader has been killed.