Fixed issue with spurious MAPQ assertion for paired-end reads