kleinere anpassungem am Layout