Fix Exit buttons

The sound on/off button wasn't initialize correctly, the Exit buttons
for Credits and Tutorial buttons didn't have the right background.