Add to REAME some doc to boolean_style

Fixes https://github.com/plataformatec/simple_form/issues/891

Adding documentation on `README` about `boolean_style` used with check boxes and radio buttons.