Add TOML::ParseError error.

When a TOML file/content is invalid or can't be parsed, `toml` will raise this exception.