Swedish translation update

New and update translations for the last two months....
Merge pull request #2345 from YraFyra/translation

Swedish translation update