Add checksum tool binary to .gitignore

Add a `.gitignore` file to exclude the checksum tool binary from version control.