+con #3551 Buffer messages in cluster client

* Stash when establishing connection to receptionist