Update Addic7ed.py

Modified so that :
- first priority language sub chosen as final download even if a second priority language sub is found before
- team compatibility (lol=dimension, etc.) is used