Provide better diagnostic wording for initializers on static
data member definitions when the variable has an initializer
in its declaration.

For the following code:

  struct S {
    static const int x = 42;
  };
  const int S::x = 42;

This patch changes the diagnostic from:

  a.cc:4:14: error: redefinition of 'x'
  const int S::x = 42;
               ^
  a.cc:2:20: note: previous definition is here
    static const int x = 42;
                     ^
to:

  a.cc:4:18: error: static data member 'x' already has an initializer
  const int S::x = 42;
                   ^
  a.cc:2:24: note: previous initialization is here
    static const int x = 42;
                         ^

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D2235