Background stripes and logo and homepage header, translation functions for footer text