ruby-tools.el: fix the failing test

Wooho, I managed to write a proper regexp!
The test suit should be green now! :D \o/