Add features screenshot to README