std::rt: Do local tests in a bare thread to not interfere with the scheduler
std::rt: Ignore 0-byte udp reads