Convert r_binary_install arg to lowercase.