Filter out all packets except unicast and mDNS