glycam2gromacs.py: Add option to filter out params with incomplete atoms

Option -r filters out bonded parameters with atomtypes which are
missing non-bonded parameters in Glycam. Such atoms are from other
forcefields (e.g., Amber proteins) and these parameters are not
necessary for sugars-only simulations.