Update unrealircd documentation