fix relation alias