Passwd: allow period in user names in spec (fixes #337)