Upgrade HipChat from `0.30` to `0.34`. Add `link` line.