isofc-service.py: improve exception handling