Diagrams backend now correctly positions native text.