(PE-1478) Document event-counts endpoint