front: Reorganize advanced menu, move framelimiter to advanced menu.

Since framelimiter is generally only useful when you disable audio.