Update shortcuts locally