Update asana.rb

Also work on full Asana URLs.