do a best effort table lookup even when you are off by just some case differences