The motivation behind the separate lists was to do with attempting to make customizing configuration easier. But actually, it only reduces the pain without solving it. 

But since we're thinking about db-driven per-user configuration this is probably a non-issue now.