Replace broken utf8 chars
Dup the original dropbox file string