实现简单的功能