add IRC channel to index and docs