remove node v0.8 support

We currently use a backported version of the new streams API that is provided through the readable-stream package. This makes it awkward to mix streams that are actually node 0.10 streams.

This PR replaces readable-stream with the core "stream" package and drops support for 0.8.