MODE-1772 Added test case to replicate the problem of creating nodes under projections

The test case that replicates the problem by failing.