Rethrow error with new message to retain details