FO: Performance 'leak' in ajax animation

The animated element wouldn't be removed upon finishing animating, so the site could become slow and unresponsive after adding a product with a heavy image (eg. a partially transparent png) many times without reloading the page. It works as expected with this addition.