Handle incoming jingle requests