improved post correction apply code formatting

- if the proposal touches the imports, use our grouping edit to
  counteract the eclipse reformatting of all imports
- format MultiTextEdit children individually