Less verbose polling output, on a single line.