Fixes/updates bootstrap add container view recycle bin to work better and be more 'bootstrappy'; also fixes bootstrap slingbar crashes when some menu items are not active
(cherry picked from commit ae999a3)
Fixes disabling of action & view controls based on other selections - regression bug
(cherry picked from commit d24f863)