agile: backlog Create the notion of toggle-able features

First stab at capturing the feature problem
agile: update backlog for Consider renaming SML
sml: remove duplicate associations when indexing them
sml: rename association indexer test