Update docs for correct method usage and update API doc link