build script: merge d2att, d2spr, d2vzw into a single script

* add options to build for each device
* add option for no voltage control on d2att (this is mostly for myself, because my device gives weird artifacts when custom voltage control is enabled)