translation fix - authority