documents : réduire la taille de la vignette
langue de l'article affiché