Added Plotly to "Working Environments" and "tools with a (mostly) 2-D focus"