Fixed tests for Python anagram exercise

Looks like there have been confusion at some point while porting the tests :)