The mapper is used to map file paths to "slugified" file path for use on storage backends without proper unicode support (mainly for servers running on windows)