Adjust exception for clarity.

Problem is one of arguments, not of invalid join.