Update recipe filter when swapping to another cached tab