Fix include guard for <fwd/insert_keys.hpp>
Add unit test for insert_keys in imap.