fix PDB formatting

same as d7b4b74 in pdbio.cpp