Update generator dependencies and update server paths