Lowercaseify ELB dns names

so they can be matched by the regex