mention subdirectory handling in rendering guide