Fix Windows build with libsamplerate and libsndfile