DOC improve make_scorer docstring

* needs_proba was forgotten
* needs_threshold only works for binary classification
  (thanks @jnothman)
FIX failing test for cross validation on MSE