Refactoring umbraco.cms.businesslogic.Dictionary class