migrate portuguese changes from transifex