fix bash source gen