Add omnipay/omnipay to composer.json

As SyliusOmnipayBundle requires it.