BF: fix test for repr of int16 on opposite order

Test failing on big-endian because little-endian platforms printed out
'int16', big endian printed '<i2'.