Yeah I realised what was happing [later on](https://github.com/alphagov/whitehall/pull/285#discussion_r3173821).