Update notes for submitted changes

* Add tempest check and gate for python-heatclient.