Implement indexPathForObject: on NITableViewModel and NICollectionViewModel.
Add function docs for indexPathForObject:
Merge pull request #451 from jverkoey/indexPathForObject

Implement indexPathForObject: on NITableViewModel and NICollectionViewModel.