Options modal, quote author special chars