adding a (customizable) option to use relative paths with projectile-find-file

Implements relative paths as discussed in bbatsov/projectile#63