Behat's extension for popup manipulation