Support using match_json_expression as an argument matcher.

The argument matchers, and the expect change matcher, rely on `===` being defined for a matcher. This allows the match_json_expression to be used in these places.