Fix 1.3 -> master merge error

add_monitor does not return `ok`. `re_register_stat` expects all
stat updates to return `ok`.

Also, the list and index fsm active stat was not recreated.
Merge pull request #577 from basho/gh537-monitor-rereg

Fix 1.3 -> master merge error