README - Update to 'Server & Deployment' section