update README.md: add css/less instructions from Kevin