Backported cross-platform fix for loading blocklists from kill-donate branch