[voicecall] Fix incoming ring tone.

Incoming call status is initially null using telepathy plugin. The status
shouldn't be updated when a call is added if the status is null.

Regression due to eb73012e9a54281ac4705367d5c36c7ad46f86b5