Update readme to include notes about jQuery dependency