Initial re-implementation of compressed metadata verification in updater.py