[en] fix some false alarms in rules that use chunks
small cleanups
@since