rename: Output.listTransaction() -> list_transaction().
output: in list_transaction() list the active transaction members. (RhBug:977753)

Because the users imagine they should see the new, upgradee pacakge instead of
the old, installed, upgraded package. Hard to argue against that.