Setup DATA_DIR via ENV