plot data in azimuth-elevation plot using GMT (based on cf2sky)