rbenv in zshenv ... for pow's sake