Comment speach bubble css fixes