Add patch for stack overflow messages

This patch for V8 originates from: http://codereview.chromium.org/11275186/

The original patch from that URL does not apply cleanly to the v0.8 version of V8, so I've resolved the conflicts by hand.