preparation for lazy custom UIScrollView subclass w/ publicly accessible child view