Change video caption to subtitle and update skin