Rubocop: Update for new cops and rails config