fertig fuer heute, related work so ziemlich feritg...