Add a distinction between local (.recipe) and external (*.recipe) recipe files.