haskell-ghc-mod: disable test suite to fix the build

The test suite depends on the ghc-path module, which doesn't work with
ghc-wrapper. Eventually, we'll need a solution for this problem in our Cabal
builds.