Improve message about incompatible ABIs found in repositories

Suggested by:	kientzle@