Update changelist; add savefile compat note
Only show fail rates on items when requested if those items have fail rates.  Closes #1734.