Only upgrade to the version set by CASSANDRA_VERSION, else upgrade throu...

...gh all version