rose suite-log-view: separate cycle times into current and archived

Default view is to display all the *current* cycle times (i.e. those not having their job logs *archived*).

(For all it is worth, I am probably going to rewrite a large part of this again for #615.)