未翻訳部分の翻訳と表記ゆれの修正
Merge pull request #364 from shinagaki/fix_form

form の未翻訳部分の翻訳と表記ゆれの修正