Update StormLib to the latest version (fixes #5)

Extraction of the listfile produced a (garbage?) binary file instead of a textual list