Properly render aliased salt function names. Fixes #7885.
Merge pull request #7897 from s0undt3ch/features/func-aliases-doc-fix

Properly render aliased salt function names. Fixes #7885.