Add support for compiling using make.sh without '.git'

(ie, from a Github tarball, for example)

This is especially for Fedora's packaging, but should potentially be useful for other packagers too.

/cc @vbatts