Rename hello_world_small.c to lms_spi_controller.c

Filename was misleading, as it isn't small and it doesn't print 'hello world'