Fix typos in README, and let travis test node 0.10

Had a few typos in the readme from my last PR. Also, it would be good to have travis run tests on the latest stable node version.