Simplified the way settings are accessed in the agent, through a single SettingsService interface
[#59695182]