Define a volume for /data/db and expose port 27017 & 28017 by default