Validates wether a Rails association belongs to the same owner