Bug fix: Fix --resize-damage

- Fix --resize-damage. I forgot to shrink the painting region back when
  actually copying to destination.

- Include extra pixels around the blur texture to avoid some possible
  small issues, if --resize-damage is positive.

- Known issue: Line artifacts may still appear with --dbe (X Render
  backend) or --glx-swap-method (GLX backend). I doubt if there's way to
  fix this without very inefficient mechanisms.