[web] switch to logger.warn for remote failures