fix incorrect bullet spawning

Caro Paolo,

fixed the stuffzorz

Saluti Distinti, Matteo