Finally found and hopefully fixed #3

Needed to re-escape message text after yourcode_police_message() is
done.