fix for PFS

quantum renamed, pip dependencies fixed
bash resource affected by this bug http://tickets.opscode.com/browse/COOK-2989 was changed to execute