fixed blank votestring as reported in icculus-3964