[minor] fix in general ledger after translation merge
[minor] demo login fix