Re-commit r183466 with a fix to make the TypeLoc casting machinery work
correctly in the presence of qualified types.

(I had to change the unittest because it was trying to cast a
QualifiedTypeLoc to TemplateSpecializationTypeLoc.)