Function that adds two numbers represented by Strings