Linguistic tools and experimentation