[FIXED JENKINS-17555] make env variables created by the ConfigFileBuildWrapper available for Maven projects again