Add category relationship to item