tmux: don't highlight active pane