Add support for case insensitive header names

The Symfony2 framework sends the FirePHP header field names in lowercase. This is correct because according to RFC 2616 the header field names are case insensitive.

This pull request adds support for case insensitive header names to fix this problem.