[FIX] Consider disabled secret keys when it is to be determined if snippets for a message should be created