add notes about generating voxel worlds to readme