Fixes #1986 - Menu should register child regardless of AA resource load order

* ActiveAdmin::MenuItem#dom_id removed, wasn't needed
* Load order is no longer important in registering menu items