Phone: EL translations

Added translation for:
* blacklist
* voice quality
* various updates to bring in-line with original cm_strings