Add README and fix up package configuration

I renamed the package to match the repo name and fixed the repository URL,
which was recently changed