Mise a jour du document pour rapport final.