Cleanup ykclient_errors.h split.