Notify listeners asynchronously