Query health and performance data from RabbitMQ and format for Splunk ingestion.