(bug 4908) correct changed string

Oops.