Split logs returned

Logs from the interface are returned on a line-delimited basis as
encoded by the logplex endpoint for chunked encoding. We can safely
break logs according to the presence of a \n being there.