thesis: Minor fixes until Archipelago chapter