Fix test for .some(selector) in complex collection