fix of title of mobile and optional layers