bt_tunable: Translate Good, Bad, Unknown

Signed-off-by: Wieland Hoffmann <themineo@gmail.com>