Fix signature of the assignment operator of TaskLocal. Fixes #432.