Updates to the existing hungarian translation

Fixes and new translations for yet untranslated strings in existing hu.php files.