move twrp.fstab to common

Change-Id: I00bce5f4e05fa3b47dd2cf18a7830eebf90457dd