fixing last pull request, by filtering facets argument from the query builder
Merge pull request #2 from barbolo/rails_3_1

Fixes prev. commit (filters facets arguments)