This sample class shows how 3rd party devs can add a tab to Easy Digital Downloads wp-admin settings tab, along with how to use the EDD Settings API. ref- https://github.com/easydigitaldownloads/Easy-Digital-Downloads/issues/1484?source=cc#issuecomment-23118615