Update SCM section following migration to GitHub