use lowercase catalog map keys in EE just like java does for consistent relative indexing
Fix the identical aggregation alias bug
Make the test case more realiable
Use the mixed case name instead of mapKey
Merge pull request #746 from VoltDB/ENG-5104-csv-crash

Eng 5104 csv crash