бүх helper-үү дээр utf-8 нэмэв