SelectionDAG: Fix a typo.

Found by "cppcheck". PR18208.