Update dirichlet_vs_shannon.m

Modified sampling frequency and number of sample to get a short graph easy to print