Minor UI and form fixes to chatbox admin