creating a pt_BR version (portuguese from brazil)

creating a pt_BR version (portuguese from brazil) and adding some links for java and ruby