Show tool tip when Build Target… can’t find any phony targets

Closes #4.