Clean up Sentry support.

It's no longer embeddable, and the raven class names have changed slightly.

Also adds docs.