pequenas atualizacoes