Harmonise indentation

This repository had files with different indentations. All source code
files (css, inc, js, php) have now a indentation of 4 spaces (not
tabs) and trailing whitespaces have been removed.

There are no content changes. You can verify this by calling Git
diff views with the parameter '-w' (ignore whitespace).