haskell-src-meta: jailbreak to fix build with recent versions of th-orphans