Bitcoin-Qt: use reference in setAddress_SM() and setAddress_VM()

IMHO there is no need for a copy here and as I was the one who did it, I wanted to change it also ;).