Fixed SCI-1250: removed NPE from update plot mode, removed NPE from show
plot view handler, added mute/unmute methods to GUI info manager and its
implementations, fixed initialization of plot view, reduced traffic from
ROI manager and refactored code therein