Merge translations for 0.9

Korean: 100%; simplified chinese: ~100% out of the box.

unfortunately that tactical tonfa fix included a string change... so i reverted it.

along with all the other commits introducing string changes :P