Sets up fscache and cachefilesd for NFS caching