modification pour gestion ordre alphabetique avec UP and DOWN