döljt skip navigation och rättat till meny