Fix italics problem

Fixes a bug with italics when a manual was in the Hall of Mirrors.