corrigé le curseur et autres trucs