FCO Volumetrics graphs

Adding "linked" volumetrics graphs for FCO user journey and completion rate.

Also, tons of refactoring.