[DOC] Update README

* Example that works with new setup
* Promote Ruby 1.9 syntax