chicken_install.bbclass: add EXTRA_CHICKEN_INSTALL_OPTIONS

That variable allows recipes to pass extra options to chicken-install.

Signed-off-by: Mario Domenech Goulart <mario@ossystems.com.br>