add a basic data flow doc to have glance of internals of nsq cluster

This doc is just a draft. 

But I think it has basically done its job of explaining mechanism of nsq.