cmake: cleanup OpenCVModules_TARGETS from cache

This will allow to disable modules between cmake runs
Merge pull request #1642 from alalek:cmake_cleanup_targets