for flymake of C/C++, create temp files "inplace"