Fix bad escaping of identifiers in wix generation.