daap: fix to compile against libdmapsharing 2.9.19+

Signed-off-by: W. Michael Petullo <mike@flyn.org>