CA-110160: Cross Pool Migrate wizard: Showing an error message (instead of warning) when the selected VMs are no longer available for migration. Also added full stop at the end of message.

Signed-off-by: Mihaela Stoica <mihaela.stoica@citrix.com>