Merge pull request #236 from quendimax/master

Update belarusian translation
Fixed #237: Proper dictionary title (DICT format)
Better Dictd dictionary name detection (Issue #237).