proper translation system, with fr translation