Update snapshot versions in helper scripts