Update payment method when user select another payment tab