Correct ZoomSlider behaviour and appearance.

This corrects the behaviour and appearance of the ZoomSlider element when
it is a child of a GeoExt MapPanel.