Makefile: fix DESTDIR support.