Replace native OSX code with ps output parsing

This removes the C++ OSX code I wrote and replaces it with some JS that launches `ps -vp [pid]` and parses the output. This returns the same data (since my previous module was based on top/ps source code), but does not require the node-usage process to be running as root. It is also compatible with more versions of node by removing any native compilation headaches.