fix bug

![dc58b518633910e745b296e466d831b4](https://f.cloud.github.com/assets/931554/389339/db18c5f0-a701-11e2-9d1c-b5565c100b69.png)