Fix issues with the wav pool being flooded with excessive copies of the
same .wav files...  This wasn't really causing any issues, but it was
wasting memory...