Fix YARN build under SBT

This reverts changes to project/SparkBuild.scala introduced in
666d93c294458cb056cb590eb11bb6cf979861ea.
Clarify YARN example