Fix regression in modeling assignments of an address of a variable to itself.  Fixes <rdar://problem/13226577>.