Update notes for submitted changes

* Modifies expected path for the datagen module to match changes in cloudcafe