BUG/TST: Fix failing FRED comparison tests.

Fixes #4827

Assertions were being made about arrays (of one item) equaling
a scaler.