doc: update documents related to command references