add message to assertion for duplicate package names (fix #24)