add timestamps to chat