Change docstring mapping for python to avoid clashes with double quotes