fix non-ascii test for ruby 1.9

for details see 'Encodings' section in http://sass-lang.com/docs/yardoc/file.SASS_REFERENCE.html