BLD: Update extra requirements to latest versions.

scikits.learn was renamed to scikit-learn