Sfx#determine_coverage_boundaries handles SFX API <in> response