Ensure travis build env has graphviz installed