Got EvaluateSheep to properly fill the rating bar labels from the
databse for scored traits but not yet correct for real value data
traits.