[refs #94] First try at custom quote marks
Merge branch 'fix/quotes'