compute hand counts for player 2 as well