左メニューをoverflow:auto & fixedに、参加者リストをアコーディオン化