[nemo-qml-plugin] Add signature role to accountsListModel. 

Remove unrelated function getMessageBodyFromFile().