Update Video Codec and filter settings section (better explanation and logic)