COMMONS-190: add siteName to SearchContext & remove hardcoded URLs in the portlet