Cross fading in simple audio engine