Error responses from server don't have to contain backend node, only a message.
For example 401 error response looks like:
<error status='401' url='/api/instances'>
  <message>Authentication required</message>
</error>

This patch makes sure that dc-client doesn't fail if 'backend' node is not present.