modified dc.utils.createLegendable to use charts' colorAccessor value

Hello Nick,
here is my proposed fix for https://github.com/NickQiZhu/dc.js/issues/316. If you need anything else please tell me, This is my first pull request.

Thanks
ND