mejora para obtener valores desde 'map'