Added actual overriding test to BeanMethodPolymorphismTests

Issue: SPR-10992