chart symbols and callouts remain correct relative to map on zoom and pan

added reset moved chart symbols button to leaflet-top-left