Fix MenuNPCActions localizing
German v0.18 engine translation by bjm
Spanish translation by Carlos Sanchez
Polish translation by Pawel "Pawonashi" Puszczynski
Update Ukrainian translation and xgettext for data files
Merge pull request #475 from igorko/master

Fix MenuNPCActions localizing