Split view 10094 develop

This is in dev_4_4 as https://github.com/openmicroscopy/openmicroscopy/pull/960, now for develop.

One thing to check in develop is that the new toolbar plays OK with the other buttons there (E.g. show FS paths).