Fixed pip provider.
Details here:
http://tickets.opscode.com/browse/COOK-1320

Patch here:
https://github.com/lastobelus/python/blob/4c2e7d734c3c184f875d6afaa2d8e89f2b0fe440/providers/pip.rb