next/prev nav: add ‘in English’ navigation
prev/next nav: truncate to four words
l+k: special-case in nav, don’t elsewhere
next/prev nav: shorten entries