cmd/cgo: pass -Wsystem-headers when looking for errors

This works around a bug in GCC 4.8.0.

Fixes issue 5118.

R=golang-dev, r, minux.ma
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/9120045