translations update 2013-03-19 (bitcoinstrings.cpp / bitcoin_en.ts)

I want to keep us up to date, so another translations update after the recent merges.