Updating readme to describe the latest font hijinks.
refs #12