Update Setup Instructions in README