Small fixes and improvements to the English documentation

My first submission. Contains small corrections to the English docs. Plan to comb though it all over the next few weeks, both to get more familiar with Kivy + Sphinx, and to help out good people doing good work....

Peace out