Update Litecoin gitian.sigs.ltc instructions