Make docker hbase register on container IP and work

Requires editing server's /etc/hosts to add a hostname for the
container
docs
docs