Convert static URLs from /m/ to /s/.