stbt control: New tool to send remote control commands with PC keyboard

See the commit message of https://github.com/szemate/stb-tester/commit/deb4105ee27338865c1cf94d4bd51ba3132f9153.