ajustando o submodulo