Improve 404 documentation.