updated ACOS/AROS this time exposing mark_as_not_a_reply for api-users (AJAX calls from FMB use this)