conditional probs (both directions) and joint probs. phrase_pairs_to_fail/5.
fix extract_alignments/1