This should be in the template, not in the view. It will also need to pass through `gettext` for i18n purposes.