implemented limited translator for vim side