ExtendedTableWidget: Always scroll per pixel horizonzally

Always use per pixel scrolling when scrolling in horizontal direction.
This changes the scrolling in the SqlExecutionArea and makes some
settings in the MainWindow dispensable.