Add initial README and INSTALL files

* include useful tools in INSTALL
* include copying/modifying instructions in INSTALL
* include language summaries in README