Standardising on plugin instead of plug-in

Joomlacode issue #31888