Revised message-bus metaphor.