Updated orders.md

Renamed direction(long/short) into side(buy/sell)
removed duplicate fields in DELETE response