remove python 2 unicode on fields file