CLC-1665 Include group-specific bSpace announcements in activities feed

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1665
Puts all the announcements in the site-announcements cache and then filters out the ones that the logged-in user is not allowed to see. This also adds section/group membership data to the user's cached Sakai-sites feed.