Check checkbox in capybara