changed demangle to support unicode symbol names

This fixes http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=10393