ported base app & OpenSubtitles plugin to Python 3