add phrase-table wrapper for Nadir's transliteration code