change where modal loads content -– fixes #10105, #9318, #9459

@mdo @cvrebert 

this breaks backwards compat… but i think we should make this change…

conversations here: #10105, #9318, #9459

maybe it's fine to put in next release if we message it well? o_O

otherwise i have to do a p nasty hack