[TASK] Adjust testing environment: local phpunit.xml, use forked repositories