Update ruby version file syntax
Update cookbook dependencies
Update Gem dependencies
Update Chef version to 11.6.0 and 10.26.0

Also switch to using the newer, provisionerless Bento base boxes