Refresh request.user on session updates

Update the request.user Whenever the user related information
is updated in the session, to make sure they are always sync.

Change-Id: Ie803db0784971d1dc350527d9f43a1120759774f
Closes-bug: 1247186