openvz/vzl: get hostname from ve if not available