Added option to add open questions or answer queue as its own tab.

User can now add the open questions panel or the answer queue panel as
its own tab, rather than as part of the workflow tab. These choices are
exempted from the "Add All" button.

Added customer comparator to sort tab names for Add Tab dialog.
Fixed bug with the incorrect answer being shown after choosing view.
Added custom renderer for answer queue status box.