Make modification to deploy french translation with new system

Feel free to comment