Revert "fx3: Create elf2img in output dir."

This reverts commit 94c23fe0e8d56c7b9e402ab785042bfa1e0777cb.