Fixed canonicalize_string and signed URL authentication