Update minDepthBinaryTree