little bug fixe on mac : dictionary path