l10n Rev 8508 Bug 752946 - Moving a bug into another product lists inactive components, milestones and versions