docs: rename README to README.md for github display goodness.

* README: Move from here...
* README.md: ...to here.
* Makefile.am (EXTRA_DIST): Add README.md.