fix mensaje factura