I've removed it b/c I realized that loc_mapper does the right thing and the code I had in course.py would repeatedly try to add the same entry (once per call). One of the troubles w/ our fine grained tests is that they don't catch nth invocation oddities :-(