update autofs mounts