[prep-release-3.0.12] Remove changelog entry for ticket that was not resolved.

A wrong fix version was assigned to PHPBB3-11288.