Simplify battery styles mod
Avoid adding views into internal label and image lists since we want
exclusive control over visibility settings