Unescape JSON so the relationships tab (and other things) work.

This should fix some of what @arielb2 reported in ``#fedora-apps``.