correction de la recherche nominatim