Add documentation for the French new translation process, based on lates...

Like indicated in the mapserver/docs#66 , you will find the documentation on the new translation system