update : handle array filters in URL and search facets