fileio-plist: update history view (from plist data - stored on each submission as text combined with date)