Fix link in task stream email

Fix link to tag page