adding glyphs to checkboxes and radio buttons