Convert from tile based map to ascii