add masters = gentoo attribute to overlay metadata

to silence new portage warnings