Add CHANGELOG entry for YAML parsing removal

This is for commit e80546cdec56a9c3fcaf6217cba08a02d789d2bc.