simplified file location text