Fix exception - jeżeli nie ma pliku, oznacza to że danych token nie wystąpił w dokumencie, czyli zwracamy pustą listę.