move applet and ui files to mate-panel dirs; cleanup deps