bin/prepare: Add libpulse-dev dependency