msm8960-common: fix audio_policy.conf

Change-Id: I8c2fa9ce9d6dbfd5114670b1479fe5462bbe98bf