Fix observable window padding in the window manager.