Sinatra helper to parse markdown with syntax highlighting like the pros