geom_line: Fix size parameter

The size parameter should control the `linewidth` for this type of plot. This will allow users to control the width of the lines on the chart.

Fixes #101