added spanish translation (thanks Dene Tariko)
conf: fixed editing empty config files