Minor README improvement
Depend on capistrano-bundler, which is required for any Rails setup
as suggested by @Kriechi https://github.com/capistrano/rails/pull/15#issuecomment-27129808