Miscellaneous code clean-up.
Removed workaround for search:remove-constraint() bug
(due to missing triple-range-query declaration in cts.xsd).

The bug manifested this way: when you clicked a selected facet value,
all facet values would be removed from the query rather than just
the one you clicked.