Lower case tileLayer in factory method names in demo/README.

Like mentioned in #28.