[docs] Fix header so that subdomain tracking analytics aren't messed up.