Change debian/rules to use libyaml-0-2 on Debian squeeze.

A package named "libyaml-0-1" doesn't exist in package repository for squeeze.

http://packages.debian.org/squeeze/libyaml-0-2