Add test directory for pysynphot unit tests.