Search all GEM_PATH values for `rspec` bin