Add "User posts response" feature

Also removed presentational scenarios as view logic should be tested in
view or helper tests