parse delimiters from CSVDDF dialect