Vérification du /CONNECT dans la libclient + affichage message d'erreur dans le dialog de connexion du client graphique