Removes Unneeded TopCharacters logic

PartyViewModel had logic so if a list of characters was too long, you
can bind UI to the top 12 characters. In our case, you won't have that
many characters in a party, so it's just extra useless code.
End to End Team PC Roll Implemented

GM Screen now uses the existing TeamAttributeChecker to allow the GM to
do a team PC roll.