checkbashisms: install manpage.

Closes #23520.