Add grunt logo to readme

Closes gh-762.