Add destroy method to the Comments controller