tagsheet: extended German README to match the content of the English one, fixed minor writing errors in both.

Deutsches Liesmich auf Umfang & Inhalt des englischen erweitert, kleinere Schreibfehler in beiden korrigiert.