Console container should raise an exception if more than one .exe.config is found

As per: #30