Use "application/x-www-form-urlencoded" for Web API requests
Make bzip2-ruby optional again

It seems bzip2 compressed packets are no longer used by current SrcS
versions.
Reenable testing on JRuby