Creates a dropdown of your menu when it overflows.