Log all error messages from wsgiref server to the logging module. This makes the test suit quiet again.

Signed-off-by: Jelmer Vernooij <jelmer@samba.org>