Add comment/metadata line prefix