Updated 'jenv add' instruction in README

Updated instructions as per command line output:

    jenv add alias path/to/java_home is deprecated.
    Please let jenv generate unique alias name by using
    
        $ jenv add path/to/java_home