first pass at unicode conversion of Greek texts