Checkout scion-server from source and install