[HatoholMessageBox][test] Close a dialog box after a test finishes.