Docs: Add notes about deploying Pootle on example.com/my-pootle/ URLs
Cleanup: removed offline translation support
Cleanup: removed a bunch of unused imports
Moved `ensure_uri` to the url_helpers module
Use reverse for proper URLs
Forbid access from random users
Cleanup: removed deprecated permissions