Improve endsWithExtension: on NSString