Backbone View to render collections as tables