Adding copy() handling for Matrix3 and Transform3