[#171,UX][s] Text/validation changes

Changes in text to encourage submitters to submit the form in the case
of data not existing, to give clarity on what a proper URL looks like.
Info on email privacy was already there. And added a link in the
guidance text to the FAQ.