Allow setting device name as argument when running test suite

Updated README's to reflect the recent change to set the device name
when running the test suite.