Added a edit mapstory link to the mapstory mapinfo page

Address #652
Merge pull request #690 from opengeo/issue652-edit-link

Added a edit mapstory link to the mapstory mapinfo page