That is still based the very specific assumption that the plural form of every media type either doesn't differ from the singular form or just has an "s" at the end which is certainly not true in other languages.