tileserver: get_handle() fix typo