Fix avatar path migration script.