Stream compressed video to browser