Fix RetrieveRunInfo to not depend on old LoadEVSRaw. Refs #6380

It was using some helper methods/classes not the actual algorithm