update message considering symlink may not be used