Moves some header-specific CSS from page.css.scss to header.scss.erb