Modify already evaluated content