[backend] Fix duplicate spree i18n namespacing.