Fix #65483: quoted-printable encode stream filter incorrectly encoding spaces