LPS-41115 - Customization settings navigation bars can't show properly

https://issues.liferay.com/browse/LPS-41115

Hey Nate,

In view_page_customization_bar.jspf, the links were wrapped with a .page-customization-bar-form and the image attribute was removed from reset-my-customizations liferay-ui:icon.

I removed width: auto; in dockbar.css because it was an error that got in on the last pr. It was supposed to be height: auto; to make the messages show in mobile view.

The other styles are styles for clickable links in the message panel.

Patrick