Merge pull request #45 from onyx-cap/tagus

modify FBreaderJ selection menu.
update Spanish translation.