Win32: Make savestate slot message translatable

Also shorten it from "Using savestate slot" to "Savestate slot" to make it more translation friendly.