siteid and mlid in lyrisnewsletter should be language independent (re #225)