Update 2013-08-31-ember-1-0-released.md

Fixed a couple typos.