Fix some bug with sanitizing especially when adding columns via \Table\Table::set_columns
Update \Table\Table::set_columns to disallow a pure attribute array for the column value (for now)