upgrade link from api.rubyonrails => edgeapi.rubyonrails on guides[ci sk...

Update the api link as some of the link is not working on api.rubyonrails.org as discussed https://github.com/rails/rails/pull/11862 so update it to the new link edgeapi.rubyonrails.org.

Thanks