Convert a HGVD table file to an ANNOVAR generic DB file