Turns out Travis CPAN mirror is not local, add a fallback

See https://github.com/travis-ci/travis-cookbooks/commit/143a57d2ecee#diff-1