Mac installation troubleshooting info added.

Added info on troubleshooting Mac installation problems related to the gem native extensions and the Command Line Tools version.