tweak and rename the transmission test (including surpression of debugging output)