Fix more typos in server locale

Fix more typos in server locale