Remove redundant test file 'onfire_integration_test.rb'