Quick Addition to Portal Upgrade Screen

Added owner to each resonator display.