LatinIME: clean up sw768dp qwerty layout

Just a small cosmetic fix

Change-Id: I09fedf201bdf7a41884e73b8e0cd8be13d4c8a21