Add tests to Maven build.