Revert "Improve cover request robustness : Let the cover manager triggers the cover view tag with the album key."

This reverts commit 9555f3ecd51d9d80d49e0cf959668d13e9e4caa8.