Fix error in testing existence of nginx site file.

* Check the existence of /srv when creating soft link