sender gravatar in chat serializer