Uncommented container_dump_index_size() to be used in the analysis tool suite

This is in response to Issue #266. This method can be used in the analysis tool suite to tell how many index entries are in a file.