fixed: DVDPlayer GUI display time not updating near the end of file (fixes #14299)