add option to pass in two nodehandles to a controller: one in the root of the controller manager namespace, and one in the namespace of the controller itself. This copies the behavior used by nodelets and nodes