Include the event count on hover

This was done in the django templates, but not the JS ones.
Merge pull request #735 from alex/patch-6

Include the event count on hover