enforced translations
updated item label