extract episode name from title and store subtitle separately
added ruby 2.0.0 for travis
updated the README
version bump
Merge branch 'master' into nerdkunde-edition

Conflicts:
	lib/gst-kitchen/episode.rb
	spec/episode_spec.rb