Fixed last escape character tests.

- Both these tests were using the same .vtt file that was already in use in another test. I set them to use the .vtt tests that they were probably originally intended for. Those .vtt files aren't in use anywhere else.