Focus the site field when opening the linkItem dialog

Bug: 58173
Change-Id: I34fafb02a68852c1836eeb67bea693dc83251378
Merge "Focus the site field when opening the linkItem dialog"