Cleanup the table view a bit.
Fix deployment under newer capistrano_nrel_ext version.