Bugfix with translations containing quotes