Revert "Replaced InsertNextXXX() with SetXXX() in VtkStationSource where...

... possible."

This reverts commit a008957054b091cc5d4af2e31e0293a457c87c04 because of errors in borehole visualisation using the GUI.