Make sure the failure message works for assertDoesNotEqual