communicators/ssh: add -E to sudo to preserve env