Fix format string which causes compilation error when --enable-dvdcss is...

... set on Ubuntu