Upload cookbooks-src to ec2 for project-specific chef stuff not managed by librarian

We have some project-specific cookbooks as well the third party stuff managed by librarian. As suggested in the librarian-chef docs, we keep our local stuff in cookbooks-src. This patch uploads that directory to EC2 so it can help to build the production environment.