small translation changes
adds a breadcrumb and makes some minor UI enhancements
Merge branch 'develop' of https://github.com/dirkschumacher/iUPB into develop

Conflicts:
	config/locales/de.yml