Refactored SimpleAudioEngine for Win32 using OpenAL

Setting volume works now for background music and sound effects. Added
OGG support using vorbis ogg