Add job_families.csv

Added job families table as CSV file.  Scraped manually from http://www.bart.gov/about/jobs/descriptions/index.aspx