vpu5: disable vbv_param_enable and supple_info_enable

Use the default, level based settings for internal buffer sizes
instead of the values from the input stream.