prueba desde ubuntu 16feb2013