bug fix no Disciplina.equals()