Improved support for zooming vs. non-zooming view