update inventory plot (replace shaded area with dashed lines)