EMI: Fix invisible floor in the Hall of Justice

This is a second attempt at fixing the invisible floor in the Hall of Justice. My initial approach had the problem that it updated the actor's sort order with the value from the sector's sort plane. This broke things when moving from a sector with sort information to a sector without.

The new version keeps the original sort order set by the game script and returns to it when entering a sector without sort information.