Une caisse simple (décor)