Restore the capability for showing a user as connected in the toolbar

This fixes this [trello card](https://trello.com/c/EVwCZEWS)