Update README to more explicitly mention necessary to_s and email methods on User model

Fixes #436