wtf with the table cell？！ who can tell me？！