first step: only german(y)