broadcast subunit updates for compositor