handle the case when user wants to pass --core arg to darktable-cli on OSX
[l10n] Swedish update, and corrected translation of "browser tab"
(should be "flik", not "tabb")
[doc] generate description of darktablerc