Add menu buttons for different archive sections