Remove `remove-iscsitarget` playbook.

This playbook was intended to be temporary, until it had
been applied to all environments, which it now has.