resubmit bridge: fix message_age_timer calculation