hide the layer chooser on mobile - it's now handled by in-app code
the layer chooser object itself needs to remain though, as it's used to keep track of the layers available, and plugins would break without it there