zmieniono uprawnienia testowego użytkownika