pyramid doesn't like dashes
Fix the tests.

- The PRD says we should return "id", not "addon-id" or "addonid".
- We had an ugly pdb here.
- We don't want pyramid_debug_toolbar in the tests.
Add some test automation tooling