Add ASYNC option to RQ_QUEUES to specify asynchronous mode

- Add test for asynchronous mode
- Add documentation