Update status line colors