Add cvmfs_server 2.1 support

First real attempt at installing a cvmfs_server.