opera: allow mmap for ~/.opera stuff