OPS-1538: adapt mongo airbrake reports for removal of indexes on the log collection