keep username/account mapping inside cointainer