links zu images angepasst wg. i18n