MDL-35332 - exclude lib/password_compat/ from checks

Its a third party library
Merge pull request #5 from danpoltawski/password-compat-fix

MDL-35332 - exclude lib/password_compat/ from checks