Added missing human ortholog gene link to disease gene page.
Fixed broken documentation link.