mpegts: clear avprograms only for removed programs

Fixes Ticket2186

Requested-by: carl
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>