Prompt Sublime users if there is an open hangout for the current workspace

Also lets Sublime users open the current workspace in a hangout.