Bump the NixOS version

July was a bit optimistic for a release :-)
Execute NixOS VM tests on a separate machine