Always scroll the bottom of the chat element into view, even if the total element is too large for the chat window