Create feature test for summary graph

* Check for correct data, trend colours and legend text
* Notably we cannot test that a trend colour is tied to the right data
set