Remove govuk-content-models

We're going to move our code into another gem.