[DBAL-544] Fix reference to legacy Query::HYDRATE_* constants in ResultStatement documentation

The documentation of the `ResultStatement` interface refers to `Query::HYDRATE_*` constants to use as fetch style. This is wrong. I guess this is a legacy problem from Doctrine 1.