Enable arrow keys in insert mode

It's annoying having to exit insert mode just to go back a few
characters and fix a typo.