Updating sakaiproject references

- Updated sakaiproject URLs to oaeproject URLs
- Fixed some docs
- Updated the config.js sections that were out-of-date