very minor tweaks to notifications appearance #3951

#3951

#### Changes

* Prevent empty Toolbar link from appearing in certain cases
* Make count change from "1" to "0" for the half-second before it hides at the end of reading all notifications