Execute TeX-run-compile in TeX-master-directory.

* tex-buf.el: Shorten copyright year ranges and update with
missing years.  Delete trailing whitespaces.
(TeX-run-compile): Let-bind `default-directory' to
`TeX-master-directory'.