Add message frequency to CanMessage struct and cascade to signals.
Add a force_send_changed option to CanMessage, cascade to signals.