[DOC] Typo fixes in documentation for Novelty and Outlier Detection