fix .travis.yml

now the version-number has to be wrapped by quotes (they changed this at some time i guess?)

see: http://about.travis-ci.org/docs/user/languages/javascript-with-nodejs/