show translations in italic