Add `respond_with` `location` option to the docs