WMS GetMap SLD handling improvements

Bugfix to resolve wrong filter being used when the same layer is rendered multiple times (did work correctly in the past but broken since 3.2-pre12) and added support for id filters.