Low memory multithreaded hash table