Use synchronous read on windows and remove thread shutdown code.

Solves the windows performance issue https://github.com/mozilla/r2d2b2g/issues/835. As mentioned in email, I also removed the thread shutdown code as I no longer get crashes when shutting down firefox.

/cc @bkase @myk