Fix windows detection

This changes the default of `rtlMoveVisually` to false on windows. I don't know if that's a good thing, but at least it's consistent :)