move content of forum update info column to separate template file
ru translation