[activexml] remove method_missing to ease debugging

This catch all makes it very hard