de translation by Ben-is-back, and fix