litle_payment_method: add additional properties to PaymentMethodPlugin

This is to make the information consistent with top-level properties of
PaymentMethodPlugin and make them displayed in Kaui.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>