Changed atMostOneOf to throw NotAllowedException when empty RHS or RHS with duplicated values is provided.
Merge branch 'NotAllowedException3' of https://github.com/cheeseng/scalatest