Using /var/log/udp2log/packet-loss.log in filter files for analytics udp2log instances

Change-Id: I1f61dacea30cc2305129a4d85b8c0ac0bceb3830