honeybadger 2320139 (part 1): prevent students from joining multiple sections from same teacher