Add dock menus to control play/resume, next and previous