simplify host overview, remove update as it is already on host edit view (and it supports v4 and v6 there)