Manages a page controller's sections through a fluent stack API.