mise a jour pour re-prendre en compte les options du makefile