src: remove non-isolate PersistentToLocal()

There is no need for it and it's a tiny bit slower than the version of
PersistentToLocal() that takes a v8::Isolate* as its first argument.