(libT) #1220 'change file and folder names': fold tr_torrentRename() into tr_torrentRenamePath(); it's not useful enough on its own to be a separate function

git-svn-id: svn://svn.transmissionbt.com/Transmission/trunk@13834 f4695dd4-2c0a-0410-b89c-da849a56a58e