fixes
disable spanish until it's written