jQuery plugin to create autocomplete inputs from ajax requests