move namespace from "Dune" to "Opm"

Also, put the headers into the "opm/benchmarks" directory instead of
the previously used location (-> dune/opm_benchmarks)
Merge pull request #2 from andlaus/dune_to_opm

move namespace from "Dune" to "Opm"