Stop serving tiered storage after draining it.
Merge pull request #143 from prometheus/julius-fix-drain

Stop serving tiered storage after draining it.