Add test for single element multiselect with flattening