Tests for the scale_facet_wrap function