se arreglan algunos mensajes usando jquery