PNG transparency fix

This updates django-badger to the version we're using on SUMO which
doesn't turn the alpha layer for PNG files into black.

Fixes #34.

Quick r?