Merge option values in dictionary and shortcut expression