Embed strings, booleans, numerics, and arrays into LIBSVM-compatible vectors.