VE-164: move second table wrapping element logic to JavaScript.
VE-164: add description of why the table-scrollable element is needed.
VE-164: table wrappers should be applied to Oasis only, for now.