Add a new i18n tool
- csv-i18n-add will only append newly found i18n phrases to the master
csv
- renamed other script for consistency
- moved common encoding code to separate module