Refactor parsing snippet call into a function
Rename the test class to be consistent with assistant role
Allow referencing snippet dependencies sections in assistant dependencies sections
Always add dependencies from default dependencies section to referenced snippet deps.