Fix maximum logical block accessible with ext2/ext3

This is not that easy to hit, since it means filesystem corruption, but the
value was incorrect anyway.
Added failing testcase: 0011 with ext2 and 1024 block size
0014 had some missing cleanup