Creates a sticky scrolled element that stays on screen when the window is scrolled