Update README.md

OctopusOriginalPackageDirectoryPath is wrong if you have specified a custom destination folder