Fix DocumentRoot path in Vagrantfile.