small correction to app_tests.py