fixed label in survey list