Moved External database settings out of admin settings

Admin settings was causing conflict with the intended behavior, so I
moved them into their own form. Form fields still need to be stored in
the plugin_config table. Also, option was created for user to define
their word for "Term" and have it cascade to relevant parts of the block
display. Pieces integral to the functionality of the block will still
define terms as "Term".