Re-organize nginx formula files

* Re-organize according to http://docs.saltstack.com/topics/conventions/formulas.html#writing-formulas