DOCS-147. Add instructions for using paste mode in the express shell.

issue: https://jira.kiji.org/browse/DOCS-147
review: https://review.kiji.org/r/1482