Allow relative URLs in to_asset.