Fix an if condition in TMath::Quantile taking into account numerical errors
(this fixes a wrong result obtained in 32 bit arch , with extended precision)