Adding minor bugfixes for MultiReadCircBuffer.