[fix][mbed] Remove reference to `xi_prinf.h`