Upgrade versions of jQuery and Underscore.
Merge branch 'upgrade-deps'