Make version-related test properties more useful

Namely, normalize their names to a common convention and remove useless text from their values.