Added precise buttons Register & Download and Purchase & Download for not-updated JED entries

This completes enhancement https://github.com/beat/tracker-apps/issues/23