zsh: fix grep_logs for frontend