Update installation.md

bundler is included in ports. Please use it :)
I'm writing a port for FreeBSD, i use git_daemon user (used by original git daemon and included in ports) and /usr/local/gitlab folder. More informations later