Update payment page text and img to include American Express