refactors FollowedSongs and FollowedBands views to use detail subviews
adds delete button to FollowedSong view (which now uses SongFollowings collection)
adds delete button to FollowedBand view (which now uses BandFollowings collection)
unfollowing Band or Song: adds immediate rerendering, css