Updated .travis.yml to test against Python 3.x