Add data-class attribute documentation for collapse.js