call passenger-install-apache2-module from appropriate ruby gem bin directory

The ruby bin directory (especially when using alternate installation paths) is not always in the current path.  This will result in this execute failing as passenger-install-apache2-module will not be found.