doc: add grn_cache API

TODO:
  * File list should be updated.
  * It may have some syntax errores.
    I don't generate HTML from the source. Sorry. :<