Change found_lines_eq to understand escaped HTML entities in the expecte...

...d result

when looking for the corresponding source line.