WooCommerce Email Validation: Fix field layout when field appears on the right