simplify fetch_submissions even more