Improved navigation menu on mobile version

and fixed menu on desktop version (request #7)