Fixes broken API documentation link

The rubydoc.info docs were last generated on Oct 3rd, so fairly recent.