permit magic comment for encoding to pass through header