Remove dependency on /Users/fabio home directory

Updated the test to use a generic home directory, rather than '/Users/fabio'.  This allows other developers/machines to run tests that pass.

Used File::expand_path rather than Dir::home to maintain 1.8.7 compatibility.