added german translation

Added a german translation file.
Would be great if you merge this.

Cheers 
    Sven Jansen