WebRTC: fix cookie expiration check
WebRTC: only perform cookie authentication for SIP messages coming from WS or WSS transports
WebRTC: cookies must be present for authentication