Use GEOSERVERBASE_URL for GeoGit endpoint