Isolate: Fix missing short option for box-id.
Isolate: Add informative error message for bad command-line usage.
Isolate: Add chdir flag. Repurpose --cg shorthand flag.

Using -c is consistent with mo-box.
Isolate: Allow the same command to be specified multiple times.
Isolate: Update Copyright years.