Shows the text and shape panels on demand, either in a fixed spot for new content, or just above the selected object