[ticket/12060] Use actions class for BBCodes list in ACP

PHPBB3-12060