Use double-quotes for regular_mans, not brackets.

This is a bashism; on systems where sh is not bash (eg., non-Linux, or
Ubuntu using dash), this breaks with a syntax error. This also doesn't
work properly in bash: only the first item is iterated on.