Update _layout.scss

'.site-main' and '.site-content' was used incorrectly which makes the layout not work as intended.