Split has_and_belongs_to_many specs into their own file