Update make_symlinks.sh

Added .virtualenvs