issue #415 center pixels on coordinate, use bounding box to clip
issue #546 - added mechanism to communicate whether filtering is enabled to the PathListDisplay setting. Use it in the Images module, read it in the module viewer and implement turning the filter checkbox on and off in the pipeline controller