fix(cell/util/spy): Bindings properly update even when accessed Models, Collections, and properties change. fixes #14