Show prefixes in window list for tiled and snapped windows