fix possible bug in plts_vectors
fixed vector ploting in Bloch3d (now intepret the 1,2,3 components of the given vectors as the x,y,z coordinates of the tip of the arrow.)
code cleanup and simplification
Merge pull request #38 from qutip/bloch-fix

fix possible bug in plot_vectors