move method delete_catalog_item_entity out of infrastructure module

Change-Id: I8bf6779481b66dc8568d58692ea6b7339a23eced