update README with additional tool links