Update Gruntfile.js.

No need to copy LICENSE.md. Also remove an unneeded copy step.