Update ca_ES.ini

Updated with new strings and revised old ones.