View/Layouts/bpt.haml: adjustmennts in navbar