Updated README

Added instructions for installing QtSerialPort. Need to double-check
syntax is right.