Update Eclipse debug documentation

As discussed in https://groups.google.com/forum/#!topic/play-framework/O2aoDOgY8Ac