Simplify injected html to allow host sites to apply styles