digital: Reworked ts_insert_zeros_cc