Fix Dict of Vectors constructor

Broken by JuliaLang/julia@da43f62f7a243d2f55d53707cf60c2051096994c