Add another test case for Combine.XOR

...to assert that order of the ciphers matters.