Update README.md

Fixes some spelling errors and comma splices.