Use simplecov setup

@JonRowe, please remember to put parens around regexes when passing to the `match` matcher -- otherwise ruby issues a warning.