Add repo name attribute on rhel

Avoid the message "Repository 'sensu' is missing name in configuration, using id" in RHEL family when running yum commands by setting the name attribute in the generated .repo file