curl: remove outdated keg-only rationale

Closes #25127.