fix gPodder bug #1855 Mac Mavericks OS X (10.9) Gpodder instantly fails

The DISPLAY variable is not set automatically so the check in bin/gpodder
fails. I remove the check since it's irrelevant for GTK/Quartz.