updates sublime key bindings