This vfunc lets us read out a rectangle of pixels from the currently attached surface buffer.