* (bug 42967, 42968, 42970, 42971) Add terms of service and privacy policy links to page footer in app

This covers iOS, Android, BB PlayBook, and Firefox OS once merged to the appropriate release branches.
Win8 app needs a similar update as a follow-up.