Indexer#map_to_context!, properly reset context.index_step