Anzeige Steuerung korrigiert