CreateDirAndFileTree: Fixing two bugs in the usage function

Signed-off-by: Lalatendu Mohanty <lmohanty@redhat.com>