Client+Server, Betriebsysteme und Rechnernetze