Force relayout after fullscreen enter or exit

[#46337069]