Upgraded to support Graylog 0.11.0.
Incorporates PRs #15, $17, #18, #19
Switches to using rbenv, so this can be installed without destroying other ruby applications set up on the same box, and can use a newer version of ruby than whatever happens to be default on the machine.