hashutil: Add doc comments for Sum8 and Sum16.
hashutil: Refactor hash reader and add test case for CRC8 hash reader.