SONAR-4103 The dates displayed in the dropdown list allowing to select a differential period are not localized