update test to not rely on dijit/focus, and add TODO about apparently problem with dijit/focus code, refs #13341 !strict