Limit autocomplete for tags and fields to current library

Not done for advanced search

Should be easy for saved search, but not yet done