More Readme testing setup docs.