Fix the user.update fedmsg fields