move the navbar to the sidebar