Fix MobileContext::getDesktopUrl()

Uses $wgServer to reset desktop hostname rather than attempt to strip
out mobile-specific domain name elements as was done previously.

Bug: 50967
Change-Id: I18ae772e35bf34063538e987ea1d28d9517c51a2
Merge "Fix MobileContext::getDesktopUrl()"