Add test for list of strings containing commas