Studio: revises styling/message copy for authorship rights request error