Refactor to remove SellShares view

- Duplicate of PortfolioHoldings