turtlebot_interactive_markers: fixes velocity smoother settings (refs #15)