chmod'ing the mountpoint directory must happen as root, so in the scripts
if mountpoint exists and is not a dir, exit scripts with error
create-debian-setup.sh: don't add security repo for sid, it has no updates (closes #73)

sid aka unstable does not have an 'updates' repo, so an updates repo should
not be added if the selected release is either 'sid' or 'unstable'.