Normalization tag items

I have encapsulated a number of normalization tag elements for easier access, including ReplayGain and MP3Gain items in APE tags and ReplayGain items in ID3 tags.  I also tweaked the handling of the iTunes comments items because (at least newer versions of) iTunes would not recognize them without terminating NULL characters.