docs: Retina-optimised dataflow