Add vim documentation

Adds basic vim documentation. Surely still missing things or not accurate but good enough as a starting point I suppose.