reworked fitbit points calculation

Now, daily_points_earned reflects the user's points per day and
points_earned reflects the difference since the last time the points
were updated. Statusnet displays daily_points_earned in the notices.