Updated Readme with DB population command, and updated seeds.rb (thanks to PragmaticStudio)