uapt: Accept missing package database file