unnötigen AJAX-Request enfernt