Fixing the list header sort indicators.