[Driver API] Drop instance parameter in action methods.

Now that a Driver is given a reference to its instance after creation,
the instance is available via the #instance message.