Updated the clean target.

  This will avoid warnings when the auto-built files are not present.
  Remove both generated files.

  I'd neglected to remove templer-generate.