Fix header location in disjoint_sets documentation.

svn path=/trunk/libs/disjoint_sets/; revision=78389