Process a file of tuples representing the family tree of British Royals