MonitorConfig: Use new UPower API

The "changed" signal was removed. Use "notify" instead
to track just the lid-is-closed state.