ISPN-3478 Polish CS API revamp

* added unit test to validate parallel iterations over entries