[manual] Fix incorrect mention of class used by matchtag addon