Don't use BlockTextMatch in RlistFromSplitRegex

BlockTextMatch populates $(match) scope, which should not be
touched in RlistFromSplitRegex (closes Redmine #1875).