Position correctly local nav right after the section header
Prevent local nav cta from hiding border
Merge pull request #2295 from guardian/localnav-fixes

Localnav fixes