fixing a regression for noxmox vs. real S3
fixing a regression for noxmox vs. real S3
Merge pull request #234 from Pomax/s3RegressionFix

[hotfix] fixing a regression for noxmox vs. real S3