Update Data-structures.rmd

avoid repetition of "into".