implementando o Travis-CI #19