Suppression du containment pour les besoins et relation bidirectionnelle à la place, la validation remarche