Update Google chart