irc chan added to readme

cause yeah, how else are people gonna find out about the chan?