list items in Sphinx should not get indented by one space