Локализованы сообщения и добавлены кнопки навигации

Текстовые сообщения и пункты меню локализованы для более быстрой
генерации по шаблону оригинала русской Библии для других языков. Плюс -
добавлены кнопки навигации по главам - пока без прослушивания.