unicode cannot be decoded to unicode

Conflicts:
	tests/local/pycard_test.py