SCHEMA-203. KijiDataRequestBuilder.addColumns() becomes .newColumnsDef().

Signed-off-by: Aaron Kimball <aaron@wibidata.com>