Issue 373 send message selection

- When selecting an user or a group in the message send form, this list is filtered by the string entered in the TO field