Document running unit vs integration tests in README (#19)