LPS-40889 SanitizerLogWrapperTest should do self configure, rather than ...

...depends on system.properties setting