3rdparty/opensslbuild: use in-tree headers rather than build-time generated headers.