Display the 2 active panels side-by-side again.