Convert form field label to placeholder