Localized all the drawing to one place...

...so that it's not spread over the entire known Codeiverse, jegus.
Still needs a bit of cleaning (stop passing spriteBatch around, as an
example), but other than that it's a whole lot better. Allows us to have
depth on things and not need to hack it a whole lot.