rejestracja - do poprawienia