fixed restructured text rendering, and added some info that was present in the linux install readme but not in the windows install readme