change sound volume with notify-osd