Merge pull request #1 from AlexDenisov/master

Mods by Alex
Merge pull request #2 from AlexDenisov/master

bb
correct text utf8 conversion when read data from database
Merge pull request #47 from prsolucoes/master

Correct method to transform the text value into a utf8 string value