404 sounds (and all sounds): set the correct type.

@jankeromnes, this ought to make 404 sounds work.