fix syntax error

accidentally had ; included, and changed concatenating