Render the standard zero-size pixel for tracking.
Add a 'referer' param, so our tracking code has something to work with.