agregando detalles