Implement root password saving for KVM VMs (TUI-99)