Moves files in the img folder to the images folder

And updates tables.html to reflect the new location.