Update cars example

Uses more headers to show the auto table of contents
Add TODO
Add some more features to README