HUE-1747 [metastore] Create table from quoted csv file

Make a test independent of the Yarn ports