HUE-979 [oozie] Redesign workflow graph look

Updated UI to be uniform with the editor
Extracted style to stylesheet