usb4bsd: Add a usb_quirk(4) manual page (from FreeBSD).