Update string_view::substr