drivers: update barcode_emul from ML4 source drop

Change-Id: I6afc1a62a64db41766632249302e0f2af569e3e2