run_args needed to be an array, run by bash -c; still ugly