Add cmocka as a submodule for c-based unit tests
MACH WIP
Update the README with the new project name