lightirc: improve scrolling to bottom