sendfile(2) won't work because we can't offer a real file interface to the object
updated pyftpdlib requirement