PVR: Resolve channel dummy in GUIWindowPVRTimerSettings

When using Backend channel number.