import - extracted explodeCategories()