Send voxel-reach 'stop mining' event when blocks break

Fixes damage overlay persisting for a split second after a block
is mined (since it was previously only sent on the next 'fire').