an eXtensible Syntal LANGuage experiment