add old quest list programme (version with HTML output)
add string_translator