document python_pip matcher and add more tests