Update messages_es.properties

Correction of translation errors and translation all text. : )