[bugfix] eXist 2.0 depends on Servlet API 3.0

Change makes code consistent. Patch by Christian Mahnke