Add Lucene CommonGrams/CommonGramsQuery token fiter
Both filters merged in a single "common_grams" tokenfilter.

Closes #3202