pages localized + some sugar for views