debian: Prevent apt from calling fsync after each package installation

This should speed up the installation of build prerequisites.
https://wiki.ubuntu.com/PbuilderHowto#dpkg_setting

Signed-off-by: Euan Harris <euan.harris@citrix.com>