Update strings.xml

missing strings. can't update with weblate - gives error: string index out of range