Add Makefile for building sphinx documentation
Update README