check for markdown no longer needed, closes #3610

After #3582 was merged, we no longer depend on a python version of
markdown.

This closes #3610