Update project home info and docs section