bales impacten, limits escena