Check for vobject multiple parameters

Possible fix for owncloud/contacts#146
Apply multi parameter hack to VCard::updateValuesFromAdd() too.
Merge branch 'vobject_parameter_hack' into stable5