Add note to ST_Equals that the function does not support geometry collections

I just had a situation where ST_Equals failed to compare GeometryCollections. Looking add the source this is normal behavior, but there is no mention of it in the docs of ST_Equals.

This pull request adds a section to the documentation.