General code refactoring and cleanup.
Fixes bug SGF-225 involving GemFire SubRegion bean definition inconsistencies when data-policy is specified along with SGF-242 that involves the use of membership-attributes configuration on a GemFire Region.