BUG: Fix short circuit in StateTransform loop.

A missing `continue` statement was causing the short circuit on
event type to not have the intended effect of skipping the update
portion of the loop.