Implement 'nodes' collection

This collection provides access to information about compute nodes
(hosts) where instances run. We also add link object to node to instance
resource in case current user is Altai administrator.

Change-Id: I7b1039c3ae65c0e9e625010738d6623a112bdcda