what if subtitle file has no extension?