test(docs): fix invalid paths