Update home page title and site-wide header.