Small improvements to the Tell Us What You Think docs

Saw a dead link, decided to quickly fix/improve.