slightly more readable JQ code