locfile proper bugfix, remove explanatory comments