Refactored Menu code for /mods to eliminate dependency on PopupMenuAPI
and fix issues with the menu in Creative mod. Added sound for moderator
when receiving a mod request. Added prefix handling through Vault.
Currently hardcoded and defaulted to off.