Error messages are displayed to the user

+translation update