kalua: cron.monitoring: now that watch_archivsize() is correct, we must apply it before adding a newline, otherwise it can lead to a situation, where the last monitoring-line is always a comment (and not sended)