Translation fixes

Fixed some untranslatable strings and refresht the .po .mo files for all the languages. A couple of modules translated to catalan too.