Since 399c04b, we store empty MergedUsers attributes on all users
In RT 4.2, make related ticket listings include those for merged users