bump to loggregator emitter to version 2.0.1

* this has better error handling when using an unresolvable hostname
* added a unit test to verify proper loggregator config and error messages while bootstrapping
Make host explicitly bad in failure spec for loggregator emitter

Signed-off-by: Casey McTaggart <cmctaggart@pivotallabs.com>