corrections pages 173 et 174