Fix minitest 5 test class name

The minitest 4 constant was being used which does not work on ruby-head