Fix item name lookup in template.

Missed an instance of the old "item_name" key, which had since been
renamed to "name".