Upload map tile files