Add bundler Gemfile

Probably some redundancy with Jeweler, but it's convenient