Layout tweaks to DMSplitView