flacon rewrited