Update notes for submitted changes

* Buffer message documents when enqueuing them, in lieu of streaming