made a mockery of request proxying