Allow adding to a group when creating a resource

- Misc usage text updates