More KI Age Display Fixes

Fixes some more spurious apostrophes and incorrectly named ages in the KI.

This changeset depends on H-uru/Plasma#308