Add developer setup to Rakefile
Fixed typos in the README