HPCC-8629 Document ESP HTPASSWD authentication

Fix HPCC-8629 Document ESP HTPASSWD authentication
Added documentation for the HTPASSWORD authentication, 
destined to accompany the 4.0 release of the software. 
Rebased this into master. Requesting pull into master.