remplissage bdd + affichage marker