datenbank auto update mechanismus implementiert
V#1036