TST/CI: remove html5lib from 3.2 build

closes #4277