Remove leftover code from the Moar nqp-cc.

This avoids loads of calls to nqp::getenvhash(...) in the eval-heavy
t/qregex.