correct private and specific profil creation (refs #4257)