Add Opus detection to Matroska.

And since A_OPUS/EXPERIMENTAL breaks the alignment of all the
other codec IDs, adjust that.