Notice, and act on, changes to the layer parameter in the URL bar