Improve WebSocket handling

- Move WebSocket creation to after Talkilla initialisation so that it picks up the options correctly
- Change the production WebSocket server url to use wss for now.