Refresh the rules section front-end