Updated copyright year in About dialog

Also updated translation files for this change and marked the
translation as done in the German and Dutch translations.