Finalised CUnitSeries class data series management accessor method.