loosen dependencies, but be straight rails 3.x compatible

I loosened the dependecies and used the new mailing-idiom which has been introduced in Rails 3.

To reflect the compatibility with Rails 3.2, I bumped the version to 0.3.2.