Fixing `data.storage()` by handling MongoDB errors better

Updating docs