qcom-common: Update thermal script for new target variants

Change-Id: Ia07708779408c4e9f84649db1b96981fa000a8b2
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-10.1' into gerrit