updated modules to use new res_buf interface

companion to cyclus/cyclus#624