Fixed element id in the ConnectFromHere function.

The reason for this regression was due to re-factoring element id's without checking all occurrences while adding local storage + bad testing on my part.

Offending local storage CL: https://codereview.chromium.org/98603004/

BUG=325515
TEST=Manual, setup a p2p call
NOTRY=TRUE

Review URL: https://codereview.chromium.org/103853003

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@238654 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
SVN changes up to revision 238654