Clarified PoolCounter::execute() docs a bit.

Change-Id: Id37e11e9520381cccf917d71ea269c8a85334c58