intermediate commit 2013/11/30 09:08 JST