Fix carto renderer configuration pollution between calls (for 1.5.1)

... I've released too early, now forced to release more often :/