close by clicking + correct link to preview image

- viewing video closes by clicking on the picture;
- removed the login and password in the URL of the preview image;