Correct downloadlink and file for boundaries

The boundaries link and file have changed at natural earth, breaking the make. This commit fixes that.