Create Makefile for tests