recovery: fix mountpoints for system, efs and mnt