Clean up .gitignore

No XCode-related ignores and no SVN (since Jouele uses Git).