Loading and plotting MLB PITCHf/x data using Python