Watch for file changes and send status to server