mapfishapp: fixed addons title + description default values when lang dictionary does not exist yet - closes #343