conform with new version of MatricesForHomalg

v2013.06.29: ViewString for module elements now prints ( ... ) instead of [ ... ]