[#5497] more instructions for getting started with git

* use generic 'myproject' since existing dirs won't match suggested_clone_dest_path
* add: git add
* add: --set-upstream