Yes, this idea sounds perfect.

As for a name... shm_snapshot seems reasonable.