Makes it work with S3

I use Paperclip with S3 and because retinajs doesn't support external sources it didn't work. So I've made it work using @chrishunt PR https://github.com/imulus/retinajs/pull/79 and @gauthierm PR https://github.com/imulus/retinajs/pull/112