docs: add manual section, reorganize examples
docs: images in manual, install instructions