Encrypts/decrypts file in plain dm-crypt compatible way, using kernel crypto API.