Update Grails buffer name when running commands.