Plane: update GCS_Mavlink parameter documentation