MDL-37071 Fix lint issues in moodle-core-notification