Do not display error message on cancel

Do not display error message when user cancels upload to divelogs.de.

Signed-off-by: Miika Turkia <miika.turkia@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Updating user documentation to reflect current version

Most of the new stuff from UI perspective should now be documented.
Bumped also the doc version number optimistically.

Signed-off-by: Miika Turkia <miika.turkia@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Separate pushing a new pot file to Transifex from pulling translations

This avoids all the unnecessary updates to the POT date.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Updates to Croatian, Danish, Spanish, French and Finnish translation

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>