fixed annoying bug

The simulation stop command now defaults to "None", but will
automatically stop if physics are enabled. This way, the simulation will
not be interrupted if physics are not on (by default), but can be caused
to stop if desired.