fix another possible stale element exception area
Merge pull request #57 from zanata/fix-stale-element

fix another possible stale element exception area