Added missing exception files to iOS and Android

Added the HttpClientException, SignalRError and ErrorExtensions files
to the iOS and Adroid projects
#2100