translation updates. bug fix for NTP service