Putting old privacy selector into multi email

Should work fine but easy to break since it shares the same CSS as the older custom coded JQuery privacy selector.