clarify tree shape in traversal test code comment