NEXUS-5472: Javadoc on merging ES
NEXUS-5472: Shortcut WL update propagation

It was dumb to listen to our own events to propagate WL updates.
Shortcutting it, as WLManager handles that now (in private).