Remove unnecessary server directory, flatten structure
Put relevant text in the README