A.Thoms: Wiederholtes Datumsfeld entfernt.