fixed a typo in Vagrantfile and add vagrant commands to readme