added support for nesting role files in subdirectories of the role/ directory. (originally reported by Brian Bianco)