change render URLs for minified css/less. closes #334