Rename `test_utilities` to `test_utils`