phonemesets: support space and newline in SAMPA phonemesets and fix pause detection (most specialised first).