Fixes a problem in which the YouTube Connector would not properly cancel uploads. Closes #6908.
Merge branch 'master' of git://yorba.org/shotwell