fixes #3064 - links to nested hostgroups use hostgroup_fullname