Don't get ripped off by your lettings agent