Update README.rd with links to deployed site