Obtain user's extra groups so as to be able to chgrp