create a spreadsheet with gene name occurances
script to output a spreadsheet of gene occurances