locale update (fr); new screenshots; small notification fix