Update pdf2htmlex to version 0.9

(fixes some issues with the --embed option, at least for me)