Création de la fenêtre de mélange