FIX: quote text twice overwrites the first quote