Add BuildLCMessageFilePath method
Add ScanLocaleDirectory method