Also let packages provide extensions for TEXINPUTS, needed to get rendering images, which uses system latex, to pick up their contributions.