VS2010 and VS2012 git management enhancements

Git ignore compiled, utility and user files for VS 2010 and VS 2012.
Git ignore changes made to OwlPatches submodule.
README update to reflect the current sources architecture.

close pingdynasty/OwlSim#11 (sorry for the 3 closing commits ^^ I
usually use SVN at work)