One more tweak to process a CONNECT originalRequest in the HttpRequestPostprocessor

Otherwise it throws a NonRepeatableRequestException, which is clearly not true.