deployment: hostname validation