Convert Floats to StringyFloats.
Remove data attribute from templates/video/default.yaml.
Prevent showing video speeds that aren't set by course author.