Add back missing code to handle VDISK_REMOVABLE

Signed-off-by: Paul Durrant <paul.durrant@citrix.com>