generada la matriz