fixed chat say