Handle empty test suffix