fix customer-mysql overview, set better email address for error-reports to send to

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>
Updating method to reset password to use a activation link, fixes #729