adapté les dégradés de header et footer pour Safari et IE