straight require fixes `bundle outdated` version reporting
2013-01-03