[buteo-sync-plugin-email] Do not start sync if messageserver is not running.