improved virtualenv-helpers.fish.
added prompt banner for fish shell.

--HG--
extra : amend_source : d0ae7b473a4ec55bab85101be62eb5b56737a416
improved prompt output.