update debug menu labels and icon