overlay to PNG/JPG images for red-blue cluster plot