spatialite provider: fix requests with attribute subsets