updated names of Debian packages

`graphite-carbon` package should be available in Ubuntu and since Debian Wheezy. `graphite-web` is currently in testing version of Debian Jessie (should be in next Ubuntu)