Support selection of 'make' tool via environment variable