README: update the usage of `TestGroup`