Enable some disabled unit tests.  Refs #6462.