para clonarlo