Modification de la méthode toString() de Plateau