[pppoe-server] Fix passwordless / any password to connect to pppoe-server