Moved column option generation to the getColumns result processing
renamed the self.$.option variable to fieldOptions to avoid confusion