docs: Add nested snapContent example

Close to #31

Needs documentation and more tests