docs: update to possibly help a newb configure S3 

Just a minor addition to help know where exactly in the file to put the info.