Explain how to define response timeouts when many RTU slaves

Related to https://github.com/stephane/libmodbus/issues/83