moving the action menu to the `fdn list` panel