Add build directory to gitignore
Remove usage of StringIO and BytesIO.

They're unnecessary, given that we already read the entire content
of the HTTP response before returning it from send_request, and
AppEngine support was broken due to the introduction of the StringIO
wrapper in the first place.
Update version to 0.2.1 for release.