Copy UB matrix from data WS to peaks WS when adding peaks. Re #6926.
Only copy UB to new peaks workspace. Re #6926.