add navigation buttons on video popup player