[#159481] Fix branch export in polyhierarchical thesaurus