support sending extra arguments on serveFlavor URLs

required in order to send attributes=off to disable the CODECS and
RESOLUTION tags in m3u8s generated by akamai