BUG-11921 PM vuelve a abrirse en el iframe en el cual se pierde la sesion.

Cuando se hace click en el boton 'submit' de un dynaform en modo vista, despues de haberse perdido la sesion, PM permitia abrir el caso como un sub iFrame.

Se agrego la validacion correspondiente para q esto no ocurra, y en caso de perdida de sesion, al re logearse, PM te envie al listado 'New Cases'.
Merge pull request #1902 from Jennydmz/BUG-11921

BUG-11921 PM vuelve a abrirse en el iframe en el cual se pierde la sesion.