OGDCH-157: Fix generated url

To prevent the URLs of the datasets to change with each harvesting run, we need to change take care of the generation of (new) names.