move JACK configuration test(s) down to where they belong (in libs/backend/jack)