HUE-1478 [hbase] Simplify main layout