Add a convenience method to get all tags in the repository.

Fixes #27.