fixed bug where only mail in box to move fails to update email view (& relevant buttons). now we'll just show an empty page :P