Update jsoneditor/jsoneditor.js

Improve placeholder behavior for fields and values

Based on discussion with josdejong, added changes to mimic the html5 placeholder behavior more closely.