Update separation_plot.py

A typo has been corrected.