Update notes for submitted changes

* Adds tests covering Swift's container quotas middleware