[FrameworkBundle] fixed regression for the translator fallback configuration (refs #7100, closes #7315)