Put ignores in .nodemonignore as well

This seemed to be more effective for my local grunt than the Gruntfile (see previous commit 1036f0549e738be60b21589238ee173313043c8d).