Fixes #1189 -- don't bother escaping slashes in escape.