Setup password for root using variable 'DIB_PASSWORD'

Move ssh configuration for root login into 'root-passwd' element.

Fixes: bug #1199970

Change-Id: Iaac460394482651d8cb3d73dd924fcb600d3065c