removing reference to deprecated --no-site-packages
updating dockerfile