Fix headings

- also remove obsolete pages about-us.html and features.html