Finish InventoryController.productContainerSelectionChanged()