Update the `/tardis update` command