Populate the bubble filters on initial load.