De-fieldnameifying

We now receive an Analysis[UserColumnId, SoQLType] and need to react
appropriately.