Fixing up an integration test

On fixing the bug in the REST API where Content-Encoding was mistakenly used for character encoding information
the PagedTraverserDocIT tests failed because the Content-Type string did not match expectations. Updating
the expectation in the test to match the new reality made it pass.