add build/ and nbproject/private/ to .gitignore