Enforce a specific version of standalone_migrations

This one happens to work. I'll upgrade later but some changes are
needed.
Raise an error when standalone_migrations isn't available
Make the test suite start on my machine