UDIG-2038 : fixed branding issues (versions, dates)