takmil kardan ghesmathayi digar az report