thrashosds: sync before doing powercycle testing

Hopefully fixes #5112