[fix] Added API to add downloaded image directly

Adds the possibility to insert downloaded thumb and image
path directly in the database.