Large documents no longer causes exceptions in MongoDocumentIO's cleanup.

Adds a new test file for MongoDocumentIO which does not require a live MongoDB instance.