zmiany Hirdy
Merge pull request #24 from hiradkruk/dev9

zmiany Hirdy