fixed "Sendungen A-Z" script error

http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=93800&pid=1516004#pid1516004 As discussed here.