Update a few more tests for proxy support and make some adjustments to
which tests are skipped and which are not