Revert "There's nothing wrong in migrating empty ~/fah to tmpfs. Remove sanitizing code."

This reverts commit d3364346c80e8b61662282a921c3f7625e16eed2.
Elaborate on why we need ~/fah sanitizing code.