messages non lus : syntax enhancement