chore(readme): reduces the clutter

The plugins section is outdated and we better remove it, otherwise the plugin list should be put on a wiki page.