Fix instructions

sudo echo "/usr/local/lib/" >> /etc/ld.so.conf.d/locallib.conf doesn't work so well... echo '/usr/local/lib/' | sudo tee -a /etc/ld.so.conf.d/locallib.conf should work better.