Create companies endpoint