more tooltips in chat control
apply tags to puny encoded urls. Fixes #7391