Ingestor for building Siren index based on ntuple files