genotype_transitions: add axes