Update testng and surefire versions