string formatting for timespans is now centrally managed in Config.cs via getFormattedTimeString(Timespan)