Applies block markdown coloring to inlines