modyfikacje1