move the combination track menu item to the View menu and add some icons
fix some erroneously-committed old versions of files
fix bug with getting metadata for inner tracks