Updated documentation for loadCss

Conclusion from this mailing list topic https://groups.google.com/forum/#!topic/joomla-dev-general/c--P-HTzMzc .