portal edite