Update sphinx docs
Inhert column name attr from original when creating new column
Add docs on manipulating groups
Store actual group key values instead of just col names