Fix EZP-20955: Issues with create permission with Section limitation