Fix bug displaying tooltip messages on the user selection modal window.

Joomla Track Issue:
[#31432] News Feed Manager: News Feed Page. --> System does not displayed the proper tootl tip.