adjusted terminology for each level within en.yml to make it consistent with the about page