Fix {suspend, ...} specs to use atom() for function name

Found due to dialyzer and #436.