ModelService um aktive/passive fahrpläne erweitert
State: nur formatierung