Fix preview layer orientation in photo mode

If only using photo mode, the preview layer wasn't respecting the developer-set orientation mode. This fixes that issue.