BUG: Handle Series with names in make_lags