Update auxiliaryFunctions.c

in readGameField am Anfang eine Kopie von buffer2 gemacht und am Ende diese Kopie "gefreet" (buffer2 wird duch strtok verändert, daher hilft ein free von buffer2 am Ende nichts)