Only render particles to the visible screen space.