Update AUTHORS and add .mailmap