NXP-11807: reference property mail.transport.username instead of mail.transport.user as it's the one shown on default nuxeo.conf file