foreman{,-proxy}: bump to rc2, remove old build.sh files
Update build_vars to 1.3.0-rc2