Fix Python versions in Travis configuration file