Slight refactoring of getJoinURLwithDynamicConfigXML() to make consistent with other functions in bbb_api.jsp