Update Piwik tracking code to newest version

Piwik now uses async tracking code by default. These commits update this gem to use the new async tracking, and have it on by default.
It also updates the specs so that they pass after the updates are made.