Ajout de boutons de navigation.