artyokalisyotwyw