Handle return code 125 for RETR command

Server returns code 125 in response to RETR in case it has already
opened a connection on the specified port. So we handle 125 along with
150.

Signed-off-by: mscdex <mscdex@mscdex.net>