mpc.hc.np.pl: fix typos