Add update notice about new bcbio-nextgen repository