Fix #13471. $().on(".xyz"...) should avoid later crash.

If the event type is an empty string we end up hanging in .off() which makes for
mighty hard debugging. Instead treat it as a no-op. Docs seem clear this is not
allowed.