Barcode scanner, split artists script & updates to allcdcovers uploader

In particular, have a look at the changes I made to editing.py. I created a new edit_artist_credit() method and added status return value to _edit_release_information().

If you want me to split this up into separate pull requests per subject or make any other changes, let me know.