Upgrades RSpec development dependency
Adjusts the nesting of the /auth/cas/callback specs

This allows them to share the same describe block
[Closes #13] Adds CAS 3.1 Single Sign Out support