la fonctionnalité de test peut être lancée en ligne de commande