build_desura.sh: replace if [[ ]]    by case.
fix argument passing
Merge pull request #430 from matthiaskrgr/case

build_desura.sh: replace if [[ ]]    by case.

fixes #426