If, for each given algorithm, the result is predictable, then yes I'd reword to something more like, "Note that, although checksum results are consistent for any given hash function and byte array, different hash functions may calculate different checksums for an empty array despite its lack of content".