docs: Remove second 'trim' index reference

Per suggestion from Vik Fearing