upipe_av_samplefmt: accept endian-agnostic defs
Add upipe_swresample (audio conversion)

TODO: resampling support (audio rate conversion)