fix compile errors FTCDiags.c

This code redefined things already defined in the JoystickDriver.c
include