glibmm: fix buildNativeInputs