Fixed the functional test for account_externalsession.
It's currently impossible to test the success case for this, as
the user identified by the email parameter needs to be verified
which requires user intervention.