Don't swallow UndefinedFunctionError in Binary.Inspect

When Binary.Inspect.Tuple tries to dispatch to a record implement it swallows all UndefinedFunctionError. 

Fixes #960