get_archive only returns student data. Fixes #326.

* zip_bulk_archives no longer returns non-student submissions.