Test Indicator.findWhereIndicatorHasData respects filters