Revert "cgroup: fix exit() vs rmdir() race"

This reverts commit 916b6c67cd471fafa3e5e53ce8389c36749ed6f1.
kernel/cgroup.c: Remove fix for exit() vs rmdir() race