Fix bug in ei_over_hypers

I added the multiple return but forgot to take it into account
in several calls, causing crashes.