Windows paths fix

Fix for the invalid paths while using translation import in Windows environment.

Fixes: #17