write xmlrpc_value <-> mrb_value converter (not tested)