Copy subtree on windows