FIX: drop testing support for pandas < 0.8

This addresses #585.
We could think about adding additional warning / hints for users not to use certain parameter combinations == not requesting the full hierarchical index.