Add cancellation workflow state to portal_catalog indexes