Revert "bluetooth: Fix race conditions in BT LPM"

This reverts commit 096a4f8d351d1ed5e0cfea9dd896b89f78d2f438.