fixed bug with incorrect list_id value in menu_taken and available also fixed list title in header