Exclude 32: keys and values on 32-bit OS

Previously, the tests would try to create both 32 and 64-bit versions of
keys/values, but on 32-bit OS, those are the same resource, causing our
expectations to fail.

This commit ensure we only try to manage the 32-bit redirected view of
the registry on 64-bit OS.