[Win] FileSchemeHandler: fixed issues with '*.lnk' and 'x:'