updated the cron stuff to work with the toRealLanguage stuff better