Rules with null start or end date are now retrieved.

Before those rules with no end or start date were ignored. This may lead to unwanted behaviors if the index is not updated immediately (to give some default values to start and end dates).