si4808: add support for RDS/MUTE/etc.

Change-Id: I81bbe6293280212f668e968de5242dad4c0c031c