inserite alcune correzioni del capitolo 4