SheetViews now derived from Imagen Cartesian2D DataViews

Unused SheetViews constructor formats are no longer supported and the
unit tests have been updated accordingly. SheetViews now support
storage over time as do all Imagen DataViews. Note, this change
requires git users to update their local copy of the Imagen submodule.