Populating audio buffer interface