Post v2 migration issues - some legacy DNS variables had capitals in them.
The symbolic link for the old cartridge was confusing the websocket test.