Add missing EF migration for new DB column

A bugfix for PR #827.
For https://github.com/NuGet/NuGetGallery/issues/749