GTNPORTAL-3224 Recursive paste navigation nodes in navigation editor