Move PNG output to a subdirectory