Locker streaming API endpoint switchable with :stream_api => "stream" and "media" (default)