correções em outro tema