IMPROVEMENT: better handling of No, not today in dropdown for selecting donation option

git-svn-id: https://silverstripe-ecommerce.googlecode.com/svn/modules/ecommerce_anypriceproduct/branches/2.4@4534 950b781c-c544-efab-2f99-90083ee69683