Adjust dojox/widget/Calendar CSS to work with documents that have table border-collapse set different, fixes #11038