rebarify erlport
Clean up rebar.config
Update CHANGES
Fixed too restrictive checks for PYTHONPATH and RUBYLIB paths

Removed path normalization and filelib:is_dir() check because paths also
can be virtual (for example a path inside an archive). Reported by
willemdj at GitHub.