Send nil when rescan is finished.

I previously fixed the duplicate send (before seeing GH issue #54),
but forgot that btcwallet expects a nil reply when rescan has
finished.  This adds the final reply back, but replies with nil.

Fixes #54.