test for some syntactic variations