modifications pr tenir compte de la suppression des bandwidth