Display question mark unless deadline_date exists

TODO: write tests ...