Fixes nSpanHR bug if moving columns with ColReorder plugin

http://www.datatables.net/extras/colreorder/