/distribution/beaker/setup: Add dependency on yum-utils so that yum-builddep is available.

Needed for building packages when the source is a git repo.

Change-Id: Ib39b5a8956f1ebb7060d1248b6d7815b7764bcfe