Updating the navigation for the Marketing Kiosks

Removes arvest.com navigation section and adds Rates page.