minor grammatical fixes in $compile comments