revisao inicial da aplicacao