MAL: Add callback interface for get_anime_list and add_anime

Also has whitespace fix and added comments.
AnimeSearchView: If a search result is in our anime list, show status.

Also prevent changes to status of anime that are in our list, since
that requires a different HTTP endpoint than the search view is set up
to use.