pets: add eggs to market, move from rewards tab to avatar modal