Corrected path to documentation file

Minor edit to fix metadata file. This incorrect metadata is causing problems for dependency management tools like "librarian-chef" and "berkshelf"