Move the XTS documentation into the /docs folder