I'd actually say we skip the move and do the rm directly - the (hard)link will be created as soon as the directory is vanished anyway -> no advantage of doing the move