Token field with removable cells for iOS