checkout zrobine... baza wyczyszczona :/