Do not overwrite the user provided payload

Allow users of Notification to provide the full data, including the 'aps' key and its contents.

Specially interesting if you are using the command line tool, and you want to test 'alert' as dictionary with 'loc-key' and 'loc-args'.