Fixed bug that caused commands in path to fail

If a user was in a git-managed directory without binstubs, bungler
would fail to search for the command in PATH