Added close milestone scenario

Test whether it is possible to close a milestone with open tickets in it

Renamed click_list to click_menu, added given to create_milestone to
make sure there are tickets.