cell moves by velocity, figuring out signs for collision