Refine license description of xmlrpcpp to LGPL-2.1

For industrial applications, it is critical that the version of the LGPL license is provided. The XmlRpc++ implementation is licensed LGPL version 2.1.