Revert "[analyzer] Model trivial copy/move ctors with an aggregate bind."

It's causing hangs on our internal analyzer buildbot. Will restore after
investigating.

This reverts r173951 / baa7ca1142990e1ad6d4e9d2c73adb749ff50789.