Drop .html suffixes in docs
Add a 404 page to the docs