Add dnsmasq_config_file flag for nova.conf and template for /etc/dnsmasq-nova.conf