Updates for Widget API

Renamed endpoints to `bannerForPub` and `dataPackageForPub`.  Also renamed parameters to `pubId` and referrer
Handle DOIs in either `doi:xx.xxxx/xxxx` or `http://dx.doi.org/xx.xxxx/xxxx` format
dataPackageForPub Returns an error page with status 404 if requested no package is found