fix NDK_UNAME to work more consistently by using Makefile exec, not sh exec

(:= is valid syntax in a Makefile)