Improve Rhizome Direct tests

Push/pull three bundles of varying sizes each way instead of one 64 byte
bundle each way