Clear async call queue on disconnect

This avoids that old pending calls interfer with new calls
for a new connection.