FIX: don't use an autoreleased MSMutableArray as sourcesController.content