linguistic improvements and corrections