• Controlado si la llamada a scp falla, para que avíse y no actualice transmission
• corregidos errores de llamadas a propiedades
• Añadidos algunos mensajes de información más descriptivos