Insert rsq_req into dsi_msg tuple