Plotting based on numpy arrays designed for scientific visualisation