add tooltip/title to comment nav