String fix : remove most use of strcpy/strcat

Most calls to strcpy/strcat have been removed, except in crashlog/ and depend/

Use of strcpy/strcat may be safe today but could generate bugs in the future :
For example if strings buffers length are changed to support for screen resolution changes, etc.