Allow multiple renames of items

Sequel doesn't allow a dataset to be modified once it's been joined,
so the slower method of iterating over the playlist tracks is used.
Although this is less efficient, it's only to be used in cleaning up
data.
Rake task to load admin interface