Show redirects in /documents separately

Signed-off-by: Gryllida A <Gryllida@GMAIL.com>