newsletter form edits; email span fix