Pass request object to #build_mail

This makes it easy to access the request in actions by overloading
the default #build_mail