Format README headers of samples