Fixed an issue with siteadmin contact e-mails resetting passwords of non existing users

- a site admin could issue a password reset to a non-existing user