Provide ICore::documentationPath()

Change-Id: I74e4ad7650296e897edc3313904168a720c8d360
Reviewed-by: Thomas Hartmann <Thomas.Hartmann@digia.com>