batchjob - bug fix

'cleanup' button did do the cleanup, but the UI didn't update to reflect
that change. It does now.