update bundles needs to handle missing bundles dir