Remove colons, too.
Updated tests to check for removal of additional punctuation.