poprawka skryptow