Add Chaplin hat as favicon

Looks nice on the docs, should make sense for main site, too?