Bug 835454 - [Audio] AudioChannelService didn't notify agents to call getMuted() when a content channel's visibility is changed. r=baku, a=tef+