[docs] Slight reword for precision.

The new wording cannot be construed as suggesting the use of
SmallVectorImpl<T> as e.g. a class member (just because the class
happens to be in an interface).