Update directory-structure.md