[mips] Fix test case to check that mips64 instructions are generated.