Use correct library path on all systems

- Fedora/RHEL uses /.../lib64/ for 64-bit and /.../lib/ for 32-bit
- Others use /.../lib/<arch>/