nsqadmin: fix lookupd conns javascript event triggering

i suck at this