Update DumpFile.pde

small typo: "if the file is available, write to it" should be "...read from it.."