fixup overlay/ajax format