Fix non-absolute home error during attempt to connect additional hardware servers (issue 416).