Updated database diagram for the wiki