modificado:   app/views/static_pages/players_hide_out.html.erb