Fixed paths to log4net and NUnit in DotNetUtils and IsanPluginTests projects