Move to a 12-factor inspired setup based on django-configurations