fgallery: generate another thumbnail version