Enforces quadratic avatar by clipping it to quadratic size