Fix a bunch of typos on Dia figures in chapter 3