Set collections support

One current missing feature in msgpack for Scala is to support mutable/immutable Set collections. This commits support the feature.

Signed-off-by: Tsuyoshi Ozawa <ozawa.tsuyoshi@gmail.com>