CLC-2511 - Fix tests for bCourses course provisioning
- Remove unnecessary file
- Add missing element to fake proxy response
- Tighten stubbing and work around RSpec issue
Merge pull request #1648 from raydavis/raywip

CLC-2511 - Fix tests for bCourses course provisioning