upgrade to sbt 0.13
upgrade to Scala 2.10.3

since that's what the headless branch of the NetLogo repo
is on these days
use sbt 0.13 macro-based syntax