move brion from roots to mortals, rt #4798

he keeps his access to the dataset hosts

Change-Id: I128a2a511fa062b423532af446a5514ec0715ea7