some improvements for langcheck script

1. prompt correct instruction if the extension was added to the argument
2. append missed items to language file automatically.