envoy-exec: check if PATH is NULL