Don't use libtool in build process

The reason is simple: it causes issues, giving nothing to the build
process.

We can do that because:
 - we don't build any libraries;
 - we link only to libraries that are installed on the target
   system at the moment of build.
Note libtool dropping in the ChangeLog
Merge branch 'do-not-use-libtool'