https://github.com/mozilla/rocketfuel/blob/master/src/templates/header.html#L2

Just copy the whole file and replace "Curation Tool" with "Communication Dashboard".