Fix Ruby 2.0 compatibility.

Ruby 2.0 changed the default encoding to UTF-8, which broke a binary regexp
used to check if LLVM actually can emit machine code.