mas já agora, não só aqui nem sequer era preciso aspas, a própria regra pode ser apagada diria eu. Isto não aquela inutil gerada pelo rails?