fix case-insensitive usernames

fixes #WEBINTERFACE-410
fix broken quickfilter host dropdown

fixes #WEBINTERFACE-363, #WEBINTERFACE-411
fixes for empty universal search queries

 * used indices should not break with nil error
 * empty search string should result in all() search on indices in selected timeframe

fixes #WEBINTERFACE-415, #WEBINTERFACE-398