Restrict analog jotstick to circular boundry

In common case this only costs two floating point multiplies.
Uncommon case requires a square root.