Los *-{down,up} son ejecutables