Update _existing_image.html.erb

When new sizes are added in "user_image_sizes" the order is messed up (alphabetical instead of numerical I think).
Merge pull request #2224 from jblanche/master

user_image_sizes sorting