docs: minor fixups for F-word and S-word
docs: add notes on #5210 "g92 is active"
gremlin-run give usage message for startup errors