replace link from redmine.ruby-lang.org to bugs.ruby-lang.org

Redmine of ruby-lang.org is bugs.ruby-lang.org now.