Fixed a crash of APE::Item::toString() when the data type is binary

Fixed the bug reported in the issue #261.
```APE::Item::toString()``` accessed an empty ```StringList``` when the data type is not ```Text```.