Add badges for latest PyPI version and total nr of downloads from PyPI to README.