Improved support for stupid paths with spaces