*fix* capturing stderr <sigh>