Add formula for g77 (legacy Fortran 77 compiler)

This formula builds and installs the legacy g77 compiler for those still
having source or run-time compatibility problems with gfortran.  Provides
identical compiler to that available through Fink.