[BZ-986000] fix DRL to RuleModel unmarshalling
(cherry picked from commit 01eff8ed316b96bf1682181236db71b5f9429c37)