nobug: watch for pending emulator builds. r=philor