improve readability of the readme

Just some minor tweaks to make the Readme a bit more readable.

I figure I owe you from all the times you've helped correct my Japanese. :)