quote args in :sp to dirs containing spaces