Rename `index.html`
Update `Makefile` for gh-pages