Fix password screen for public shares

 * Works in IE8, 9, 10, Firefox 24 and Chromium 30
 * Credits to Julian Müller @Julian1998
Optimize confirm.[svg|png] with optipng and scour
Merge pull request #5182 from owncloud/fix-sharring-with-password-screen

Fix password screen for public shares