Fix minor, lingering issues with adaptive navigation.