contributing: wrap lines for readability

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>
auto merge of #6952 : artagnon/rust/contributing-wrap, r=bstrie

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>