Bump excon dep.
s/MiniTest::Unit::TestCase/Minitest::Test/ to silence warnings.
v0.3.12