Fix /= and %= in MIPS code generator

Oops, a case of a copy'n'paste bug.