Update multiple-cursor preferences