cleaned the swadesh list stuff