Add pyflakes support to travis.yml

DHC-830

Change-Id: If7eef74e629b626989322c9a6c06cb1c0066ad8a