Move rails app into top level

Heroku apparently hates it when your rails app is not at the top level
of your git repository, which is really lame, but w/e