update install docs to appear less circular with pip docs