provision/docker: handle absense of "docker:servers" setting