Add test for NewToken()

This tests that NewToken() correctly constructs a Token object and calculates a valid CRC.