correccion en balance de comprobacion