configure thank you email based on locale