moving typos to commons/datas folder