Rails Caching: a little hack in Sweeper