polymorphic associations + cleanup

diseases have many overlapping symptoms.  symptoms have many
overlapping metrics. Removed previous attempts.