Discover new versions with outdated

Add versions that are not matching the version specified in the
package.json as 'latest', at cost of one request more per package.

Show versions that are specified by the package.json as 'wanted'

Fixes #1428