copy term for inserting into mongo so dashes are maintained