Removed unneeded 'accordion-toggle' class from collapse examples

Fixes #10481.