typo in edit node view
fix escape on unicode