common.mk: missing backslash