Updated README.md

Uses hyperlinks, placed the project page more prominently, added a short description of the SensorCape