lv-tool: Handle SIGTERM and SIGINT (#5)