Specify version of elasticsearch in README

When getting rummager set up locally I was getting a bunch of errors resolved by installing 0.20.6 instead of 0.90.5, as suggested by @fatbusinessman.