converted Redirector class library to aspnet mvc project
added raven- and mvc- project-specific entries to .gitignore
deleted mvc routing - it's overriden by webapi anyway
after adding new link it's location returned in header always contains trailing slash