on nftw failure, print the errno string, instead of just '-1'