centralized `who`-like tool