corrijo mensajes de las funciones