fixing legacy articles to 404, not 500