[WinLink] Add -subsystem and -out command line option parsing.

The code to actually consume these flags will be added soon.