Fix for the test for additional sources

Along the way I managed to drop the @Test annotation off query_additional_sources().

I've fixed that and also made the feature work as the name would suggest by making the SearchQueryExecutor add to the main source when additional sources are defined.