Fix first character of strings overhanging to the left