Updated italian translation, fixed typo in data dir