Updated buildout.conf to install most recent versions

This update installs Trac 1.0 along with nginx 1.2.6, uwsgi 1.4.4, recipe 2.0.0a3, etc.