im-collectd: Synchronous 'onehost sync'.