[MSBuild] Implement RefreshWithContent in the v4 builder