add tooltips to some osx client elements