Display staff notes correctly

Fixes #588