Improve homebrew tab completion