Refactor|libcommon: Renamed global var userGame as gameInProgress

Renamed to more accurately describe the purpose and meaning of this
variable (which changed slightly subtly since vanilla).