Improve copy and add to en.yml file

* Update acceptance tests to reflect copy changes

https://trello.com/c/dlTdW3ok