provision/juju: set app-repo option on Deploy

The install hook will check for this option when adding new units.

Related to #458.