Add version & some small fixes

* Add Version class so users can get version of Undertow
* fix charset related tests on windows
* minor pom cleanup