correct name of make-branch

Correct 2 more make-branch references for ticket #1.