Set font when using emacs daemon