@nailor  bin/buildout I think is produced by running  python lib/bootstrap.py. It's using  virtualenv python not the system wide. I'm learning about buildout too. :)