Better documentation for $HOST environment variable

Resolves some confusion in #30 with specific instructions on how to set the `$HOST` variable.