map dihilangkan