Update HTML version for GH pages.

Includes an update helper script.