added commas, used html code for umlaut
corrected grammar, punctuation, expression... (not entirely done)
corrected grammar, punctuation, expression...
some more corrections (also: markup)
changed gendering as discussed in #1607
Merge pull request #1607 from kerstin/gh-pages

[Translations: /de] Corrected (parts of) German translation