Update diagrams in haddocks.