fix standalone output. stupid hashmaps. stupid hashcodes.