Additional data : when a category balance changes, return its parents' balances too