An XYZ tilesource for TileLive