烦人的 lord is nil