Fix up path for audio_policy.conf