fix, descend into local libltdl/ subdir if --with-included-libltdl is pa...

...ssed on to configure

This will facilitate builds on boxen without libltdl-dev(el) installed.

Signed-off-by: Sebastian Freundt <freundt@fresse.org>