Lowercase the Remote Directory

If source folder with caps is sent, download sync will not work.