modify the execution of SrcExpl_updateTagsCmd not to prepend "!" automatically