Standardized icon sizes, some transparency

Plus some other minor changes like displaying boxes as boxes in the icons.