Bug 826673 - GC: Only finish sweeping the current compartment group on reset r=billm

--HG--
extra : rebase_source : 2a7e505e2917543c7833f3214a8cb29307f4bf6a