Ignore generated class doc. when building in-tree

Otherwise the directory gets flagged as "added to" in Git