Remove local task tabs from private file upload form.

From #2683.