Catch PageableCollection not being used

Allow Backgrid to be used without PageableCollection. Specifically,
HeaderCell.sort() would throw an Exception if PageableCollection
could not be found.