Re-align sort indicators