libbladeRF: Added bladerf_devstr_matches() impl