corrigindo o arquivo