Update README.md

Update "Using OAuth Daemon" section + adding img