Update indicator on balance change. Fixes #171