Detect the Django admin consistently with `window.__admin_media_prefix__`