removing duplicates when suggesting tags