An embedded, narrow-band RBF method for solving the incompressible Navier-Stokes equations on the surface of the sphere