Will/jenkins chrome version

* Upgrades ChromeDriver to version 2.3
* Fixes an issue introduced in the last PR in which the JSCover environment variable wasn't configured correctly.

@feanil