cairo: no longer require stdenv when building universal