Fix error rendering arbors with cylinders.
Thanks to Maarten Zwart for reporting.