fix a typo: quotepash -> quotepath