AccountAuthenticator: Pass account name to AuthenticatorActivity

Given that `ARG_ACCOUNT_NAME` was not used anywhere else it seems that this got forgotten in the original implementation.