Update ARIA roles for remaining <input> types.