[M] Update coron-4.1 overlay resources to ROM34

Change-Id: I477585ce8d6821fbe4d48258c9f40cfa362e7b25