netty code an aktuelle version angepasst