README.md: fix formatting for display on Github

Currently, at least on Github, the code blocks aren't formatted as such. Fix this.