Update and rename README.txt to README.rst

So it formats correctly on github, also added a Quick Example to emphasize the correct name of the overrides directory