Revert "More tweaks to voidstone rendering internals"

This reverts commit 059de3c4ed4df8dfe95076d27800b7b9f49e2ff6.