update README.md for heroku edit.bash login