Adding repository service configuration for all bundles

This PR adds a service container entry for all repositories.

It is the first step in moving towards direct injection of repositories as opposed to injecting the Doctrine Registry service to dependent services.