Remove :::bash annotations from README.md, since they don't work in GitHub flavored Markdown.