Add support for directory hierarchies created by nested storage objects