experimental fork of pango text renderer for alpha color support