cruise in one bucket and with ruby 1.9.3