Clean up deposit_type select list generation
Use merge! rather than deep_merge! for simple values
Fix spelling of 'ACKNOWLEDGEMENT' in deposit confirmation
Add metadata partial for 'generic' deposits
Acts as a placeholder for new deposit types created via the admin interface that don't have corresponding partials defined in the codebase yet.