Drop upload table

We've had this old `upload` table sitting around unused in the database for a long time. It is an artifact of an old prototype.