Update references to dismiss/present ModalViewController for iOS 6.