Some minor improvements

- Add grib file date/time information in the dialog caption
- Correct invisible overlay message over writing when several overlays
are selected
- Correct display problem in grib dialog
_ Remove useless code