Generates HTML to embed videos based on a URL