Rudimentary UDP discovery for Go Whisper net