Moved To-Dos to Github.

See https://github.com/theory/pgtap/issues.