overlay has different offset per eye