TOOLSDOC-354: Rebranding applied to RNs, small mod to RNs README.md

One unnecessary template file deleted (Chapter.xml).