Add elpy.backends to the list of packages

When the elpy (python) package is installed the "elpy.backends" isn't included in the installation.

This patch adds elpy.backends to the list of packages in the setup.py file