Use _Unwind_Backtrace() to get a backtrace.

With this, neither the buggy __builtin_return_address() nor the GNU-only
backtrace() are required for a backtrace.