transleted the whole index book in the beginning file