Util/QuadTree: add missing CanSplit() check

The check was present in Add(), but not in Optimise().  This could
lead to an infinite recursion.
Makefile: drop "_x86" suffix from default ANDROID_SDK location

The most recent Android SDK r22 doesn't have it anymore.
Manual shared figures: Two perl scripts to translate svg's with pattern substitution and a "po" file.