Make update_launcher() irrespective of the window in case of non-tabbed convs