Mise à jour des commentaires dans le code, notamment pour 
les inner class