Serves files from a directory over HTTP, password protected