Allow folders to be able to be moved

From the docs, folders can be moved just like files. Moved the File#move_to method to Item#move_to so it is available for both files and folders. 
Also, folders can now update their parent, so the `update_fields` for both File and Folder are the same, so they have also been moved to the Item class.