docs: update partition encryption options

Text from Adam Vande More