creator: switch to Strings for services hash

The Java will supply Strings, not symbols.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>