Merge pull request #6 from barchart/master

release
[maven-release-plugin] prepare release maven-release-cascade-1.3.1
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration
Merge pull request #30 from jenkinsci/master

release