Replace implict 0 in empty CSV fields with explicit 0