Cloud Troubleshooting doc version compatibility notes.

Added an admonition to the cloud troubleshooting doc that addresses issue with version compatibility. Resolves https://github.com/saltstack/salt/issues/9454