Send QueryPage recache queries to a separate query group

This essential feature was broken 3 years ago, in r78786. The group
connection was being used only for a call to the archaic
Database::fetchObject().

Change-Id: Ia4c76c88ecc77eb663a535b0625a1509882a35c7
Merge "Send QueryPage recache queries to a separate query group"