added notes to setup test env [skip ci]
keep the bin/*bat files in line with unix scripts - fix #1151