fix notice view zn-CN

fix notice view zn-CN