bug 926823 - do not flip sign of |time.timezone|