Fix `rake test` description in the guides

/cc @fxn