Visualize selected light source with a little box (OpenGL).