Adding support for metric patterns

Wildcards like hosts.*.response.time currently only catch the first metric returned by the pattern.

This commit makes sure to include all datapoints in the returned values instead of only the first.