MAINTAINERS: add myself as maintainer for lavf/aiff* and lavf/movenc.c

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
MAINTAINERS: remove myself from movenc, 2 maintainers should be enough

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>