handle spatialization request on already spatialized logs