Edit category / product text translations