Adds investigate.vim for quick access to docs