metrics for send_buffer