Walk class/interface hierarchy while analyzing methods.