Fix wave#updateColors