Remove duplicate instructions in README

Duplicate different instructions made set up confusing.