Quickly create hyperlinks from selected text or clipboard contents