update to YUI 3.9.1
try moving month names outside for global scope and allow translations?