cpptools: add overload to checked assign class members
cpptools: fix minor typo error in doc of AbstractTreeBfsExplorer
qttools_gui: improve API completeness of ViewItemButtonMechanism