Update django-multidb-router to ignore .pycs

Update the version of django-multidb-router just enough to get the fix
that ignores .pyc files, so the vendor directory doesn't appear modified
every time you run any code.

There are newer commits to django-multidb-router that we could pick up too if desired.