Ajout de la proposition de Jean Christophe