Update README.md

Add a useful tools section to the readme