If max-age=0, set `Cache-Control: no-cache, max-age=0`