Better visualization for speakers m2m in admin