bitforce: Implement support for non-contiguous XLINK slave addressing

"CHAIN PRESENCE MASK" was added in BFL doc rev 2.2.0
Default to work queue mode on BitForce SC devices