Generalize snpEff config regular expression to avoid missing substitution on different sed implementations