Only set ruby_app nginx root when no script_name

This is to support rubycas-server's weird configuration.