[backend] fix project deleting not cleaning up build area in async mode
[backend] update_project_meta_check: check each repo individually

To catch type changes for the "image" repo...