AS7-5737 extend LdapExtLoginModule tests to cover referrals in role search

2 tests are ignored for now - failing because of the AS7-5737