Update to use .ruby-version instead of .rvmrc

Right now the project uses a .rvmrc file, which is rvm specific.  If that were converted over to a .ruby-version file with a corresponding .ruby-gemset, that would make it easier for developers using some other ruby version manager.