Refactor setup of aggregated models in Submission

All sub-model setup is done in #initialize and each sub-models is added to a
and not need to touch (the now simpler) #all_models_valid? or

Adding additional "combined delegation" methods like #save! or .create! should
now also be straight forward.