In README, use relative links to refer to files.
Update external links in README.
Update recommended Ruby to 1.9.3.
Update recommended versions of Rubygems and Bundler.
Indicate support for Ruby 2.0.0.