Update trabalho 12