change argument order of pluralize to reflect rails' convention