transfer delay_job into a last string