Use calloc instead of malloc + memset
x86inc: Make ym# behave the same way as xm#

This makes more sense for future implementations of templates with zmm registers.