improve bind/local endpoint handling
rename filters

source -> sourceIP
port -> sourcePort