Install dependencies for the zmq gem on Travis