fix course export CSV BUG