packaging: substitute engineVersion.js in target that actually create it

Change-Id: Ic648d17d8a54b78b10b0e85c88c613e6002108a5
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>