builder/vmware: error if shutdown command failed
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into provisioner-chef-solo