BDD: Add tag cloud feature implementation