only prompt with the second half of the string

This should look identical, but plugins that feed into the prompt mechanism
will now only see the second part - the part that actually asks the question.