Update compilation commands for OS X/Linux