Set query buffers as active when the user is away too.

I missed this condition in my previous bugfix for query buffers, which caused the icon to show as "away" but the icon as "parted."