installwatch: Updated patch file

This patch uses realpath only on the dirname for symlinks