Question parsing update