[FIXED JENKINS-20219] Filter for installed plugins

Added filter support for installed tab of plugin manager