Put the update task in the db namespace.
Updated ruby-advisory-db
Added a `bundle-audit update` example.
Updated the Gemfile for the secure bundle.
Updated the integration spec for checking an unpatched bundle.
Updated the ChangeLog for 0.3.0.
Fixed YARD links.