create embeddable peep.py

Rearrange the code a little bit to expose a standalone `peep.py`. Other projects can embed this file into their source tree, then instruct users to run `path/to/virtualenv/bin/python ./peep.py -r requirements.txt` to get all the secure Peep goodness without an initial insecure `pip install peep` step.