> The problem is that in 0.9, FunctionElement is not exported by its module: functions.FunctionElement causes an AttributeError.

Not for me. Maybe the code changed in SQLAlchemy.