Update websocket handler callback specs

There are some additional terminate reasons exist which are not mentioned
in the specs.
Merge branch 'fix/websocket_callback_specs' of git://github.com/keynslug/cowboy