parse shoucast log files and output soundexchange compatible logs