Mise en place du marquage des voxels extérieurs