Bug #4471 : fixing problem of inheritance rights between spaces and applications