Removing unnecessary filtering of compiled files from Makefile's gofmt since the files don't exist at that point