Make XFrameOptionsPlugin returns consistent report. See #81.

This commit copies and pastes a lot of code. Next commit should attempt
refactor some common code.