Updated dotfiles setup script