low: tools: Fix memleak in crm_simulate