attempt 3 to fix missing sorting pngs in table header