[qmf-notifications-plugin] Add lastest message timestamp to the notification.

When case there are multiple messages, add latest message timestamp to the
notification.