[ARM] Cleanup cache operations for ARMv5, ARMv6, and ARMv7 processors

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>