Add mockery listener to phpunit

For mockery tests to fail properly when expectations aren't met, this phpunit listener is needed. See: https://github.com/padraic/mockery#phpunit-integration