[cmake] Only install header files from include