Support for transliterations/phonetics in language.py + language updates