Low level manipulation of anki collections