Added xbuild to Travis configuration

to check if we can still compile with MonoDevelop/Visual Studio for the numerous times where someone forget to add his new file to .csproj or some flags are not set correctly.