zynq: ddrc: Change memory size when 16bit mode is used

When 16bit mode is enable u-boot should also report
only half of memory.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Acked-by: Jagannadha Sutradharudu Teki <jaganna@xilinx.com>