Remove version pin for pytest