Update Travis-CI build badge after Org move

You will need to setup the GitHub hook again http://about.travis-ci.org/docs/user/getting-started/ now that the project moved to a new organization/owner.