Create new Countdown latch each time newReaderTab is called.
Bound NewSourceAction to control-c.