Not sure about that: this is OK for mixing/r-mixing rounds, although each key value is used once and only once.
However mashing/r-mashing rounds use a dynamic index to the key array.
I fear the trade-off of inlining+key preparation+memory use vs execution time gain won't be as good as for the DES (in ex.), except for some particular case.