Add dev docs

I keep forgetting how to run the tests. This fixes that.

r?