highlight compute tokens in l10n inspect mode