start redis before performing rake setup (closes turnkeylinux/tracker#103)
install ruby from debian instead of source (required version available in wheezy)