[cache] MetadataScalingTests