C wrapper for simply creating system tray icons