Add config.ru, Procfile, update Gemfile