Makefile: dists: use suffix '.src.tar.gz' instead of '_src.tar.gz'