Added Vagrantfile for devstack with folder syncing and port forwarding
Moved headless browser config into a separate role
Added localdev role
Configured login shell for edxapp and forum
Added host update for Studio preview (preview.localhost)
Use custom base box for devstack
Added troubleshooting section to README