Consolidate DataLayout string testing in one file.