Update messages.po

Translated remained strings and changed some of current translations.