Update documentation

* Mention that Android environment variables must be set
* Mention how to add Ubuntu user to vboxusers (Fixes #5)
* Some clarifications
* Coherent names now used: CLIENT_NAME, MACHINE_NAME
* Added features
* Minor re-arrangements of text and images
* Some misspellings