Document FLUENT_COMMENTS_EXCLUDE_FIELDS as well

This amends the improvement in 33f91c8297, closes #5