Minor: Replaced `doubleValue` method calls with property accessors

Replaced all occurrences of `[… doubleValue]` with `….doubleValue`.  Most were already like this, but a few were inconsistent.