Mac: More work on new flat look for Main Window.
Mac: Added new flat white icons for toolbars.

Related to issue #381.