Fps limit fixes

Add 'F3' on keyboard as a toggle for fps-limit (for keyboard user)

Fix graphics screen 'Fps Limit' from being unable to close out, making options below it unreadable.