Fixes javadoc and error message in DeleteTool to match its actual flags.

This should be pushed to both master and rc4.

Testing done: mvn clean verify.