Entry: fixes bug when not using proxy.

When not using proxy, the _has_been_updated attribute was not being set
correctly, so the field was not being read, returning ValueUnset even
when the value was valid.

Change-Id: If75f4fa1b238942b735589149c747f0b8ef82c8b
Merge "Entry: fixes bug when not using proxy."