monografia revisada e corrigida