Correct some French translations (spelling, ...)