change build dir in .env
slightly improve song display
minor UI changes
update README