git module documentation: removed incorrect use of term 'remote branch' ...

...(should just be 'remote').