[Translations: /de] Corrected (parts of) German translation

Added _lots_ of punctuation, correction of grammar/expression etc. (Only for 2 files so far...)