rhosimulator/osx: build fixed (removed incompatiblity with gcc 4.2 / Xcode 4)