af_pan: avoid spaces before % to avoid possible issues with MSVC

Found-by: ubitux
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>