Restangularize collection restangularizes nested elements

Fixes #224