Enable Rack::Deflater compression of controller-generated responses