Copy source files during compile phase rather than initialize

This allows for resource filtering to be used on the source code, as that runs after initialize but before compile.