updates en foutjes eruit