Unicodify guitranslations.py

Some non-ascii characters may end up in here.
Ellipses (`…`) instead of `...`

Typography.