Improve REST API bindings.

* pass replaced with unified "NotImplemented" error;
* typo fixed in node_group_templates wrapper.

Change-Id: I8a737e1aaa0c1f75a301bc64d381833eef9166a9
Merge "Improve REST API bindings."