Fix unescape1 function to have pass correct param.

Fix unescape1() was passing a non-existent var 'i' to the ESCAPE[]
array. Fixed it to properly pass the param 'e' which unescape1()
receives.
Move escape char tests to new test harness.