fix README.md formatting + update its content