fix potential bug

When the user has an unknown role, something has to be rendered.