[MRG] hist: improved arithmetic operators

[i]add and [i]sub with basic types does not fill but instead adds or subtracts that value from all bins. radd, rsub, rmul, and rdiv are now implemented.