incluindo prototipo construct

stein