Added example output using the R package 'poppr'

Produced via:

    ./R_function_graph.py -d ../poppr > example_output.txt
Updated Readme