FMCOMMS1: AD9122: cf_axi_dds: Fix phase scaling; set MMCM_RSTN and RATECNTRL.