chore(ngdocs): update lunr to 0.4.0

Lunr 0.4.0 is much faster than what we had before.