Revert "Disable monitoring of routing retry thread..." because it's no
longer correct due to commit f648fe4.  Thanks, Ken, for pointing out
my error!

This reverts commit 653ef7b372ee2d671b3efbef4b9c8452df2c1338.