Clarify zh_CN.ini and shorten long text

There are some devices with short screens, but this isn't the right place to fix the display problems (by hiding them).