void C3DTransform::getScale(C3DVector3* scale) const
{
    scale->set(_scale);
}
this function is ok.