se arreglo mensaje de nivel