transforming json results via dtos. editing weekly menu.