Chat.socket.io ported to jade