[#1128] Fix requirements file name in documentation

I forgot to update these when sending #978.