I think this should actually be the following, right?

git remote add juju git@github.com:juju/juju-gui.git