Move link generation into AnthillHelper mixin