Various minor fixes to the ref. manual

(cherry picked from commit 1caa3ff171a0289a382905b1e540b715e3079116)
Release notes for 4.4.0 release

(cherry picked from commit 0bcc3eb48f435a88c1e25c66128ae9064f1c9a95)