NXBT-678: keep escaping path for windows in user-extension