[#47862477] Update the progressBar using updates from `ondatastream`