Add documentation for aui-modal
Add missing documentation for 'position' attribute and improving indentation on 'templates'