Update AggregateRootMappedByConventionTests.cs

Maybe I'm wrong, but the names of the event handlers suggested that their visibility was set wrong.