Update OMEReader/OMEWriter to use services instead of ReflectedUniverse