group results by testsuite.
add testplan to the picture.

- add testplan resource for tastypie,
- allow filtering builds by their testplan id,
- do some sorting.