Call AC_SUBST where target variable is defined