Redirect to gallery manager instead of gallery browser

On successful creation and edit of a gallery we redirect to the gallery
manager instead of the gallery browser. As we probably arrived to the
form page from the manager this is a more intuitive behaviour.