Modify junit_formatter to escape failure text correctly.