Fix remove_fields link from stepping on cocoon

Because the cocoon gem defines a similar callback on 'document', this callback will effectively override it.  
Modified selector scope to ignore cocoon links as a primitive workaround.

Fixes #2853

Conflicts:
	core/app/views/spree/admin/prototypes/select.js.erb