Closes OpenSourceFieldlinguistics/FieldDB#1118; simply needed to set value of editSessionInfo model from controller on session load.