Fix triple-child BST

The top of page 37, section 9.1.4 shows an AVL with three children. I fixed that up :)

Also, I seriously love your notes. :+1: for using LaTeX.