replayer: fix parsing and combining of two datasets
add replay link to dashboard