formatting display of Siegel mod forms