Debug output: small formatting update, no functional change.

Allow for longer filenames in the module name output during
trace operations.