doc: use more self-descriptive name

userguide ->
tutorial

The documentation is written in tutorial style. So we should call it
as tutorial.