[#940444] Ensure youtube wrapper can handle multiple source changes