properly support rpm version-release specification

* add ['rabbitmq']['arch'] attribute
* add ['rabbitmq']['release'] attribute
* update server recipe to use new attributes
* update recipe to use yum_package to allow use of arch attribute