Added support for latex special syntax in values

  - Just the conversion rules used in the assignment text are currently present
    but it should be easy then to extend them to support more cases