Added support for _name parameter in indices filter

Closes #4166