Update installation notes of sqlite3 gem