TST: skip general test on non-posix platforms

Add a comment explaining the issue.