[2976] Make Thorim spawn the arena npcs only when players are in range

This will prevent the premature death of the Jormungar Behemoth and hence bugging the event