Update test flight link to latest build