[mips] Define overloaded versions of storeRegToStack and loadRegFromStack.

No functionality changes.