Fix memory corruption bug. Realloc'ed codes, glyphs, and advances in CRunStorage were not having their pointers updated in CRun.