roomservice: allow fetching forked device trees

Add fork:true to github search API

Change-Id: I195713f3073fdafc9e7281bd9fd9e91459fffe7f