Add irccat manpage
irccat: handle bad options a little more gently
test: remove duplicate test