bozquejo de asignación de estados manuales