Fix a bug destroying layout when there's too less text in the latest episode