This should be outside of the ```article``` element and wrapped in some other markup such as:
```html
 <div class="article-v2__inner">
    <aside role="complementary" data-link-context="related">
        @fragments.relatedTrails(trails, "")
    </aside>
</div>
````