Update configuration_database.rst

fix socket info for mysql

Add information about a different socket under debian squeeze.