Simplify failing generic map test.