Fix scroll display bug 

Fix a scrolling bug visible in YaST, when navigating upward into menu entries.