Retry `HyperlinkDetectorTests.test1000656` flaky test

Re #1001880