update submodules (including case-export commits)