Endret kall til .properties-fil