fix wrong message: "ZotFile: Attachments got from tablet" when atts deleted

fix wrong message: "ZotFile: Attachments got from tablet" when atts deleted
Cf. https://github.com/jlegewie/zotfile/issues/67#issuecomment-12711103