Synchronise packages between two python software repositories