Convert UTF-8 movie subtitle files to ISO-8859-1