Updated readme with correct jQuery example script tag

The example script tag has `jquery/index.js` but jQuery have `jquery.js` as main file, so the readme should have the correct main file in the example.