Kill update-notifier after disabling it.