fix language selection and adjust header