Fix domain concatenation between list and tuple
(transplanted from 9be102d4bcd667f21a19430c36dc31c173fd4ffd)

--HG--
extra : transplant_source : %9B%E1%02%D4%BC%D6g%F2%1A%19C%0C6%DC1%C1s%FDO%FD