fix handling of 'ack host "message message message"'

Includes test case.