From http://stackoverflow.com/questions/2058617/magento-subversion-svn-getting-a-development-environment-started