install.sh updated to handle linux/mac for TreeTagger