issue #20184: Fix lazy loading to work with new backbone collection opti...

...ons.