r.literal should not be here