[LOG4J2-447] XMLLayout does not include marker name. Apply patch with changes, and also adjust layout documentation to fix element name casing.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/logging/log4j/log4j2/trunk@1545905 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68