New pause menu and add pause for real in singleplayer mode