rename call to Headers.to_list -> to_wsgi_list