Specify pessimistic version constraint with two digits of precision

Assumes semantic versioning of `shoulda-context` and `shoulda-matchers`. See also: https://github.com/thoughtbot/shoulda/pull/232.