rajout de quelques fichiers et rectification postérieure d'autres