Added workarounds for edge cases in GTFS data

Some Austin Capital Metro schedules include times like "24:23", which
Ruby's Time class can't parse, since it's not a valid 24-hour time.