JBIDE-14095 Full path to the opened file instead of a workspace related path

Test is added.