Allow overriding of SYSCONFDIR, LOCALSTATEDIR from recursor Makefile

Fixes #734.