retorno qchik