rename record to row