[COOK-2579]: Support one or more unix sockets in nginx upstream