upgrade load_default_formats rake task

now reads config/formats.yml if exists, uses the key as the name if
it doesn't exist, and suggests deleting formats.yml