fixed horizontal scrollbar in smartphone view