listegen expects numbers as strings
show pagination links at the bottom as well
voksen -> voksne
clean tooltip styling