update search_raw to use named routing arg

This is to fetch an issue where the pyes will unconditionally
pass a routing=None to the URI that it generates.