Renamed the behaviour context to endpoint context
Fixed a few azure tests that got broken by the removal of the
timeoutmessage