[Bug 840262] Add GA events for translation of docs

* When a document is completely untranslated, fire a "Not Translated" event.
* When a document is translated but out of date, fire a "Not Updated" event.

The biggest trouble I had with this is figuring out how to, in a test, create a document that was out of date. Apparently wiki is complicated.

r?