fix plot parser [resolves #9]
treat en-AU as en in movie names