Metrics aggregator for logfmt-style metrics on STDOUT