Fix the 'mark watched' button

Problem was in using local jQuery, without it everything works just fine again.