Rewrite taxonomy name in views template system.