Fixed test following refactoring of GetBatchAsync
Created new project FoundationDB.Layers.Experimental that will contain layers that are experiments, not really yet useable, and generally act as an incubator

- Moved Document, Messaging and VersionedTable layers into the project