print canonpath when stringified, mostly for proper path display on Win32