kleiner bug beim konsolenbefehl behoben