Fixed use of track service to not retrieve as much data from Spotify when requesting random tracks from a playlist