Remove negative offsets in substring expansions in bin/ls-ignore script.