Fix BreakLocationIterator::SetDebugBreakAtReturn / SetDebugBreakAtSlot