IDE link arrows for images and tagged stylesheets

* Embedded images now have filigree-thin near-invisible arrows to any
passage that uses them.
* Also, tagged stylesheets have arrows linking them and any passages
with the same tag.
* Removed redundancies from Sugarcane's #sidebar CSS.
* Made the fast-drawing selection rectangle transparent.