UPDATE:
- complete machine (whole axis) mirroring, for both linear and circular
interpolation, including CW/CCW reversal :-)