Add common LaTeX repos as subtrees
Modify README to account for new subtrees

I've basically added a note to the README file warning users
not to modify the remote subdirectories directly.
Refactor textbook to use shared subtrees

* Updates the LaTeX of the main document to use the shared subtree
  repositories.
* Switches to the tufte-handout class and restores title and author
  information.