Fix the write quorum failed log message

We only accept a write in some specific circumstances. Ever conflic
would trigger this log message. We only want to send a log message when
we have inconsistency in our replies. Three `conflict` replies should no
trigger the log message.