ninja: include package name in source archive path

So that the nix store path becomes this:

  /nix/store/HASH-ninja-1.2.0.zip.drv

instead of this anonymous path:

  /nix/store/HASH-v1.2.0.zip.drv