Use more stable URL for zlib download (sf.net).

Apparently, zlib.net hosts only the latest version. New URL comes from link
published on zlib.net page.