Marshal.load: deserialize encoding-less strings as ASCII-8BIT.