[issue #34] added missing toLowerCase() to recover original behavior
Merge branch 'bug/34-clhelper-domain-not-lowercase' into dev