ARM emitter: Fix VDUP