corrected argument order on DirectionalRecordDetail of ultradns (1.6.x)

corresponds to issue #1537