Adding reference for "Using Pull Requests"

Incorporating some additional resources for Contributing guidelines.
I am wondering if the CONTRIBUTING.md is becoming a little
"too long; didn't read"