[TASK] Update compatibility to 4.5 - 6.2

Resolves: #54125
Change-Id: I10be148bdf8e9da2ef5f8eea4af2af6320ecd3f5
Reviewed-on: https://review.typo3.org/25849
Reviewed-by: Steffen Müller
Tested-by: Steffen Müller