Move handler name normalization from generic Query to Solr QueryBuilder.
Some backends have case-sensitive handler names!
Created separate class for building Summon queries.
Unit test included; wired up in place of old buildQuery() method.