Fixing PATH_HINT-s

Fixes #44 as reported by Martin Maurer. Thanks!