default to i18n disabled, changed default helper directory
new test for loading a partial in a sibling directory, fix for loading multiple templates at the same time