Update content_script.js

the regex replace was repeated x3 times?