[Cookbook][Dynamic Forms] Simplify first example

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | yes
| Applies to    | all
| Fixed tickets | #2464 (partially)

@weaverryan, I did not forget your note from #2982. If this one is ok I can move on to the Ajax example.