boodschappen aangepast, stijl en iconen veranderd