drop grouping level. replicating behavior of summarise.grouped_df. closes #85