Remove converge-ui submodule init and compass compile

These steps are no longer needed now that the alchemy ui
patchset has been merged into aeolus conductor master.
Now always add the sqlite-devel dependency for deltacloud

Besides deltacloud master, we need it for say version 1.1.0 and will
probably continue to need it going forward.  Old versions/releases of
dev-tools will use an older version of this script anyway (and
therefore not install sqlite-devel), so this should be a non-issue.