Prevent relative asset helper from munging data URIs

Fully qualified URLs are considered to be only those with `//` in them (another issue, as that is valid, but odd in the path) but this excludes URLs that start with `data:`

This fix adds an explicit fix for that common senario.