Makefile: clean cache after rebuilding the executable