Add font-awesome
Add icons to the navbar where we can.

Plugins that append navbar items will still work, but if they're not
updated to add an icon to their navbar-item tuple, they will look a bit
odd, since they'll be the only things without icons.
Fix css selector for custom navbar branding font.