[12377] Rename DB Script Engine tables to dbscripts_on_*

(based on commit [12268] - 81ce7e6)