Always check the `/templates` folder for customized templates (see #5547)