[GH #913] Handle windows backslashes in ops2c h guard generator

rurban/win-replace_slashes-gh891 for #891 enabled windows paths, handle them in ops2c also.
Thanks to Mark Solinski. msvc tests passed.