widget: Make NumericWidget usable as a wrapper around an existing Gtk.Range