Bug 875271 - Remove alt camera button

Remove the alt-camera button that is not used anymore (but has `visibility: hidden` a.t.m.) but causes the time to wrap on the lock screen. Fix for [#875271](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=870326).