SVG ruler for on-screen/print measurements