mussel,test: merge helper_instance_vif into toplevel helper_instance.
mussel,test: add setup_vif() and teardown_vif() to helper_instance.
mussel,test: add needs_vif() to helper_instance.
mussel,test: refactor helper_instance_vifs.