debian: Add python-setuptools to Build-Depends
debian: Bump debhelper to >= 8.0.0