правка ошибок