fixed potential conflict text domain.

merge pull request from wokamoto-san.
also revised language files name.