Only add stream data when it need more atrac data.

Tested with Djmax Portable.
Merge pull request #1731 from oioitff/atrac-fix

Only add stream data when it need more atrac data.