Pre RC 2 cleanup and doc updates

* Add documentation for all the new events, methods, and options.
* Remove the `render` event from FeatureLayer and ClusteredFeatureLayer since it duplicates functionality to `onEachFeature`
* All `load` and `loading` events now supply only a bounding box