Nonexistent unit/research name crash fix.

Referencing nonexistent units and researches in tech tree tab and
unitline tab no longer crashes the program.
Also fixed showing the second name of civilization in Star Wars
versions.