JBEHAVE-884: Minor documentation fixes