fixed broken outline view (see ECLIPSE-828)