gitgutter: make signs look decent