Omit text marker if it would span more than one line

Omit the squiggly line text marker if it spans more than one line so a
marker that would span a whole method or even class does not hide other
markers inside the method or class. The problem annotation is still
shown in the annotation ruler.