update tweet copy and share links