Fix numerous coding style issues.

This set of patches fixes some coding style issues in the exfat driver.