Merge branch 'hotfix/casovnice-filtriranje'

Filtriranje pri casovnicah ni opravljalo svoje naloge. Tezava odpravljena.
Merge branch 'master' into develop