Minor documentation fixes

This fixes up a haddock issue with the `withSystemRandom` example in the introduction and changes a `toList` to `fromList` in the `initialize` example.