stop generat+send daily gnuplot graphs (fix #2510)

Can't just remove the role/recipe totally, since we want the nightly reports, just not the nightly graphs, so have to comment out.