Fix DataResultViewerTable lazy node creation bugs