Conform retrieveObservations list to selected configuration list, and vice versa