Update Xcode project file

* Add PicoDDS to Xcode solution; SHA:
2fdec0853c747b6e5fa7e32d5a8c6ab8268fb4d0