Fix ZF-12522: Adapter Proxy fails to add Proxy-Authorization header