Attempts to guess a player's alternate B3 IDs