test: routing: split "issue categories"