Moving collections browse to desired URLs, updating collection detail display, re-enabling access control enforcement (DHH-167, DHH-80)