cleaned up mongoid init file. no need to change locale when translating.