Adapted ExpenseCategories list.
Simplified expense selection from statement lines, simplified VAT tax page.

- set expense and VAT tax directly on the statement lines page
- VAT tax page: removed tabs, display everything in one view now