Fix CompareTo intrinsic behavior in no-dot syntax
Regression tests for some old EA reports

EA-35953, EA-35743
Regenerate tests