alterações no cliente