Show multiple organisation parents on an org page

This renders multiple parents as a sentence instead of just showing the
first parent.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/41447391