Simplify app.yaml for the assets directory
Move CSS to its own file

Makes CSP happy

Closes #31