[#75] Add user tests

Add tests for create user
Add tests for update user
Add test for delete user
Add tests for show user
Move capybara gem to test group
Fix users controller create with invalid params
Fix typo in views/users/new
Unify tests messages