Added Markdown to README

I went through and cleaned up the README to use Markdown formatting to make it a bit easier to read and make code sections clearer.