errata y strong