Fix metric names for timers, meters, and histograms. Add ".samples" to reads from count()

Graphite-Web doesn't like metrics that are named with the same name as a subfolder. See graphite-project/graphite-web issue #193.