Fix local-to-s3 copy with trailing /
Version 1.1.17
* Fixed:    Speed-up `s3du` (same dealio as s3ls -l from version 1.1.14)