Serial RX frame error handling