Fix OS X package building

The Sip and PyQt4 python packages weren't being included in the .app. Additionally, hdiutil was run as su for no apparent reason.