proofread until TT-3.4