FluxBB itself has a help page.

Can be accessed from help.php.