Updated build status images on README