Fix docker tagging

@bfulton @adamjt 

Use names instead of using tags incorrectly.