sdk-version: fix --go to actually go when it's the sole argument

--go set UPDATE, but only INSTALL was checked when processing arguments