[documentation] add image with benchmarks into README