lastgenre.rst - example how to add plugin in config

added example how to add lastgenre plugin in beets configuration.