Cleanup Android.mk
- use common src files for both static and shared libs
- remove empty LOCAL_SHARED_LIBRARIES