Update README.md

Updated instructions for changing directory in Windows to Sublime package folder.