Replacing the Streams interface for FS.readFile() in asset loading on Node.js

As discussed in #809