Allow column_filter to specify column numbers instead of column names, convert them all to column names