ENH: Update Cppcheck suppressions

Change-Id: I2f79082081fdc43eb792808c8857c4e9cfc772d4