try to make rst literal blocks work with github parser