fix #40 (PHP unicode)