Updates OpenStack LLC with OpenStack Foundation

Patchset addresses reviewer's comments, rebase against master,
and follows new guidance from Foundation:
http://wiki.openstack.org/Documentation/Copyright

Change-Id: I94367461505778973528eb8835d991f4fb796dab
Merge "Updates OpenStack LLC with OpenStack Foundation"