JBIDE-15590 - dont use internal runtimes code
fix missing / suffix for source excluded folder

Signed-off-by: Fred Bricon <fbricon@gmail.com>