Monokai theme adaptation