fixed NT_ExplainError usage and uniformed its param names

- NT_ExplainError needs a null terminated string as 2nd parameter, so it's length should be (len-1);
- uniformed the error buffer name as already used every where else