Remove some unused files

NOTE: These may be worth revisiting in the future, by reviewing
      the git history, but right now culling dead code is much
      more important to speed up development.
Remove some more unused code
Reverse the logic of py3help into py2help