sub_organizations_plugin: remove extra whitespace and tab space

(ActionItem2499)

Signed-off-by: Luiz Matos <luizff.matos@gmail.com>