renamed directores