Add new step to edit /etc/fstab for Linux

- Added step #11 - "Add the new drive to /etc/fstab"
- Cleanup: also removed duplicate step #3
Merge pull request #1659 from szarkos/Linux-fstab-UUID

Add new step to edit /etc/fstab for Linux