Update SUSE Linux/openSUSE Instructions

Simplify setup steps for setting up repositories and use new repository layout.

Change-Id: I8077616985e5bda207615a81cd8631b1b2cbeefd
Merge "Update SUSE Linux/openSUSE Instructions"