Update product catalog