Update buffers example for glDrawElements