Add votedetail to the JSON result of poll/rate actions.

This is needed to update the UI when using AJAX calls for
voting.
pep8
Merge pull request #440 from wawe/feature-votedetail-poll-controller

Include votedetail in poll/rate actions.