KAZOO-1157: Default back to twiml translator on unknown content type
KAZOO-1161: Fix when using a relative URL