Prettied up the API formatting a little, and added basic node and web examples

Aiming to accomplish https://github.com/kpdecker/jsdiff/issues/1