Various documentation fixes

Nothing glaring here, just little things that made me itch. :wink: