reverted throttle change for TARANIS

fixed compile issue for PCBTARANIS, because rawAnas didn't exist anymore
for PCBTARANIS.
Translations generated files removed from the git server
Ignored files updated
Ignore list updated
Ignore list updated
Merge branch 'next' into bsongis/Gruvin9x_rotary_encoder_in_custom_functions
[All] Another fix for #196. Still not tested. Thanks to Chris for the
report and first proposal for a fix!