Add 'deploy' target to copy built binary to an attached FRDM-KL25Z volume
(Linux only)