[Issue #17] Fix issues not being correctly associated with tracks