slingshot: sync with upstream.

Use upstream slingshot, which prevents us requesting installation
of luarocks lyaml on travis before building our own lyaml.
* slingshot: Update.
* .travis.yml: Regenerate.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>