fixed ie10 problem with sql api request cache - fixes vizzuality/cartodb-management#2154