add backwards and forwards compatible jquery/sizzle custom expr