Only configure flags once

Prevents re-hashing of the same string every time an Elf object is
constructed by adding a copy constructor to the Flags object.

Fixes #43
Merge branch 'master' of https://github.com/Grauniad/elf-2-link