Check for empty `$term_list` in `the_facetious_terms`, as per [John's suggestion](https://github.com/cftp/facetious/commit/d0ae12bec415e0ddbb781b431daddef437484fd3#commitcomment-3022695).