Fix more references to CPL.

The phrase "Common Public License" was split across two lines in
our default header, which caused it to be missed during earlier
search/replace. Also, we did not replace the CPL URL in the
header with the EPL URL.