Add a manpage for rcup(1)

A quick and unskilled manpage for rcup(1) with a synopsis, description,
options, directory layout, and references to other manpages that I
haven't written yet.