Install file backend if not already installed in trace/3

trace_file/3 already does this. So, call it from trace/3 in case of file
backend.

Fixes #158