Improve faces list view and add buttons

Selected face now increase width too and greeter now shows buttons to
restart, shutdown and reboot.