moving add site panel link to project detail page, requires re-factoring the site panel creation to not rely on the presence of a site_id