Adv sub1: allow broadcasted index vector.

Reported by Jeremiah Lowin in:

[theano-users] Question about AdvancedSubtensor inputs