Corrections du bug avec les filtres.