Log errors better in ParsingUtils.loadMap