Fix OS_TENANT_NAME

Now that [rackspace-auth-openstack](github.com/rackerlabs/rackspace-auth-openstack) has the `tenantName