awesome: fix battery widget