Remove broken nanoc.yaml watch test
Deprecated watch and autocompile commands