Update guide index page navigation links.