Fixed style issues, as pointed by Axel
Correct errno return in link() function (bug #8770)

* edited as pointed by Axel
Added localization support for Haiku Multi Audio media addon.

Signed-off-by: Jerome Duval <jerome.duval@gmail.com>