Increase LfpDisplayNode bufferLength to 10 s
LfpDisplayCanvas and timescale now account for left margin on LfpDisplay
updateBuffer now accounts for leftMargin in setting screenBuffer size