Also mention that the virtual environment can be restarted by running edx-datajam start.