Render not found when failing to look for commit

I think that it should render a not found page when failing to look for a commit.
And also improve the text of label and placeholder.