dm-cache-policy.c: prohibit policy config setting via message interface