fixes #2713 - do not update nics table on every host update as a workaround to bug #2489