Compile C extensions on Travis