Match file header comment formatting specifics