Add installation instructions to README, fixes #2