[PGRaster] - Added titles to text box, Updated EPSG selection to behave the same way has layer's CRS configuration controls