Fix doc for inspection methods

They should use `.aasm`, e.g. `job.events` should be `job.aasm.events`.