Replace tab characters with spaces