LOW: inspector modif (OPENFLEXO 592 moving "representation role" of
gateway from advanced to basic menu)