Add pom.xml (for use in xproc-maven-plugin)