rose documentation: clarify tutorial
Merge pull request #563 from benfitzpatrick/rose-doc-clarify-upgrade-tut

rose documentation: clarify tutorial