Set return = -1 for sceMpegAvcInitYCbCr

This fixes start new game crash issue from Sol Trigger (#930) as well as the intro crash issue from last promise story