fix trivial ReST syntax err in token_loader docstring