Fixed ReportReaderTest.

- Adjusted unit tests in ReportReaderTest to new test data.
- Removed serverAddress parameter Javadocs from the ReportReader.retrieveReports method.