non-interactive method for modifying zenpack_actions.txt