ubigeo.js: Fix ids of selectors for modelform field
When viewing an instance of an ubigeo, the Queryset is limited accordingly