'add' button on multi selects tweaked - see #3