Clear named routes when routes.rb is reloaded

Fix an issue where Journey was failing to clear the named routes hash when the
routes were reloaded and since it doesn't overwrite existing routes then if a
route changed but wasn't renamed it kept the old definition. This was being
masked by the optimised url helpers so it only became apparent when passing an
options hash to the url helper.