CollectionIndexer: remove unneeded namespaces

No change of behaviour in this commit.