Linux: Work around keychain shortcoming if chain does not contain
a password entry.