create_installstick: umount all partitions and inform the user

Small change to create_installstick with a way to ensure that all the partitions are unmounted, just in case there are more than 10 (admittedly, this is very unlikely!)

This also adds a message for each umount.