ZEN-7020 : Unable to add services via UI.

Error: "The new service was added, but the system was unable to add it the list."

Reviewed by Joseph Hanson (for ZEN-7040).
Merge pull request #7 from zenoss/feature/zen7020

ZEN-7020