Made TileChooser cycle tile on click and update TileButton to TileChooser's tile
when it's clicked