fix X11 forward problem