add README comment about creating invtool.conf with host/port of inventory

Avoids confusion with "asks for credentials on first run" - only once .conf is created.