God damn permission problems

But why does it work with a host volume?