tmux: add some terminal-overrides for urxvt