Any suggestion for a name for the new function? The existing "broken" method uses the name that would normally be assigned. replace_route_table_association_new feels wrong, as does something like replace_route_table_association_with_new_assoc.