MDL-41328 Editor: Work around another iOS issue with TinyMCE

We apply this only on touchend and not touchstart or touchmove. The
location is not guaranteed until the end of the gesture, and there's no
need to keep applying focus on every move.