Update README to reflect new Savon argument handling

When instantiating Savon it now takes a hash instead of a string