Add NUnitParallel helper and doParallelWithThrottle

Allow the parallel running of nunit test assemblies, using a separate nunit-console process for each one.