codigo aparte