Update nav link to Data URI