Use same package as non-test files in string_test.go

I apologize if there was a reason you put string_test.go in a test-only package. If so, please disregard. Otherwise, this PR changes string_test.go to use the gojs package so that `go test` works if you check out the repo using `go get` or check it out anywhere other than the root of the GOPATH.