ENH coreg-gui: dialog text