further style fixes to keynav highlight to prevent subreddit styles from breaking it.