KVM SR: fix tunnel generation.

Was tunnelling to the wrong port.