Added editWorkflow service call to AppUserServiceFacade.

Updated AppsViewPresenter to use the editWorkflow service call when editing apps with more than 1 step.