Update dependencies.
Test against more ruby versions.