Fixed spaces in Requires: list in generated pkg-config files

string(CONFIGURE ...) concatenates all elements of list variables without spaces. Example:
Requires: orocos-rtt-gnulinux rtt_rosnodertt_sensor_msgsrtt_geometry_msgsrtt_nav_msgs