prefer single quotes except for messages to humans
extract animating()