1 1 stable fixed wrong redirect

Hi, I just change the path when the controller must redirect, because I'm using spree_multi_lingual and my root path depends on the locale of the user.

I think it's better use root_path helper rather than '/'.

I only fixed this bug in 1-1-stable, but I think this change will work in other branches too. I hope you will find it useful.