Bootstrapification 

Semi done since ConfigureViewStep is to die soon
- AddDerivedVariableModal
- VariablesToView MVPs

NOTE: VariablesToViewView uses the widget EditableListBox that needs to be upgraded to use GWT-Bootstrap UI classes.