removed an unwanted echo from sources.list