Fix handling of symfony 2.1 nested routes, fixes #163