Add notification handling to iCloud key-value storage notification