Create continuous "chunked" grids/volumes with ndarrays.