Issue table: Issue severity updated to tick to top of window on scroll

[Issue #52]