hpmor-podcast-download: make filename match title