add function: enable to display result with tree format. it is configurable with variable g:unite_source_gtags_treelize (default 0)
add doc: describe about tree format. and g:unite_source_gtags_treelize