popcorn/soundcloud widget now renders properly in playback (no cues yet)