Fix default group checking in user.present, Fixes #4903

Treat a group of the same name as the user as a default group.  If it's in the user's group list but not in the wanted_group list, ignore it.