Fix assessment request pagination when filters are applied. #1287.