[rbp/omxplayer] Cosmetics

Remove a few unused variables and fix logging of pcm data