Revert "pg_ctl: Add idempotent option"

This reverts commit 87306184580c9c49717b00d48a2f9e717f21e0a8.  The
behavior in certain cases is still being debated, and it's too late to
solve this before beta.