updating all requirements.txt but also requests in requirements_for_tests.txt

TODO: other stuff in requirements_for_tests. There's another story for that.