using proper twig render(controller()) tag

Using proper syntax for twig render tag.

Fixes: #2