Fix Oriya transliteration name

Removing unnecessary spaces and control characters.

This was checked by Subhashish at Wikimania.