Fixed awkward display of scrollbar area while fading chat in/out and
chat interface is closed.