Allow alternate Bresenham line selection in game::target()

Prevents shooting straight into an adjacent wall even though the target is clearly visible, implying clear LOS.