Updated buildout django version to 1.4.5 and fixed an indentation problem in
the spaces views