Update URL according to user selection