Make addr_size (block manager's address sizes) a size_t instead of a
uint32_t.

General review of uint32_t's, remove/cleanup where it's not necessary
to limit the type to 4B.
Change the returned length of a cell from a uint32_t to a size_t.