panel obsługi wyświetla ilości