Minor corrections to the French translation