Enforce maximum file size in uploaded review comment attachments (bug 851193)