Adding a title and properly updating if episodes have new names or information.