deleted ray's sad attempt at validating his life