Add test cases for path_prefix and path_suffix