Add info to README about securing dashboard with Devise/Warden