filter out yast2-core messages from tests

make the tests less sensitive to changes in yast2-core