Improve copy on sync screen; hide tip until pause functionality ready