Fix Django error messages with new field.

Needed to add a comma because the value had to be a tuple or list,
and then needed to change to readonly_fields to get past an odd
error message saying the field was missing from the form. (#525)