buildbot continue
deux types de scripts packages : manuel et builder