Update languagedialog.cpp

Line 51..54:
Try to display language name in language select dialog in native language, e.g. French => Français, German => Deutsch