Update docs with info about `david update` CLI addition
1.8.0