Improve Guides

 - converts guide index to markdown, to better line up with the rest of the site
 - adds use-case to queues guide