YouTube - Fix video playback thanks to some magic from the youtube-dl project.