Fix deprecated imports in Compute clients

* Changed all imports in Compute clients to AutoMarshallingHTTPClient

Change-Id: I4557cb5f39eea711a094c7e18dfd5eaf7893faa7