Deprecate FileUtils.getFilenameExtension() (which includes leading "."),
introduce new FileUtils.getFileExtension() (which excludes it).
Fixes bug #5365.
Merge pull request #5367 from adobe/pflynn/fix-fileutils

Fix live development: introduce new getFileExtension() which excludes the ".", deprecate getFilenameExtension()