JBIDE-13246 - When two servers with same version are found only one is added
JBIDE-13246 small cleanup, removing unused methods