ViewAllTags: fix rename to existing tag name