I repositioned the arrow in my html and css to keep it in one div and then added a jquery script to toggle the showing and hiding of that div.