Update datadog.conf.example