Add failing URI scope calculation test

Now, we need to solve that!

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>