Fix (again and again) slash issue for local cover art