Cleaned up ExUnit docs