correct setParam when create family (refs #3973)