CHG: auskommentieren der querys