Point to the syncreport.log when crashing due to desync.

Most bug-reports investigating sync-problems are useless because people only post their exception.log (few people read the FAQ) so I made the exception message more verbose as we already point to graphics.log when the renderer crashes.