fix YCM vim mappings