Make ConnectionPoolTest less flaky

I was seeing flaky results in the debugger because pooled
connections were being evicted as the test ran.