Edit snowball payment copy