Added <glutil-update> macro

Retrieves glutil source from github and compiles it (does NOT update
scripts)

Signed-off-by: nixnodes <code@eth.si>