Converts Cassandra super columns to composite columns