Add Pyflakes support

Add support for Pyflakes, a Python code quality tool.

Reviewed at http://reviews.reviewboard.org/r/3806/