Renders varying sized favicons based on a large source image