Fix Github URLs: stedolan.github.com -> stedolan.github.io

This patch is against your `docs` branch (which is more recent than `master`.