Refonte de l'interface de configuration des chambres (interface
dynamique)