xtest and CheckExtraTests manage dirs like dzil now

[CheckExtraTest] tests in a .build directory instead of the build
directory

The 'xtest' command now uses Dist::Zilla methods to build a temporary
directory, which also sets the .build/latest symlink correctly
remove unneeded files
bump Changes