rhine: remove expandedDesktop overlay

Change-Id: I0243ef425b5ed8f4ca8de910df1f47f510819fd2