SotBE S3: create free grunt at start if recall list is empty

This is in place of recalling the strongest unit for free.  The unit is
needed for the dialog to work.  It is not possible to come into S3 from
S1 with an empty recall list, but it is when going through S2.