add new lang string and fix undeclared variable error

The new capability addinstance was added but no language string was added causing errors. Also the $cparam variable in block_quickmail.php was declared in an if statement which caused an undeclared variable error on lines 79 and 90.
Thanks