Update rpki-commons to the latest release.