some corrections

Signed-off-by: Ladislas de Toldi <ladislas@weareleka.com>