Fix incorrect value of variable ggtags-root-directory

in ggtags-ensure-root-directory. Quote file name in ggtags-list-tags.
New command ggtags-delete-tag-files