Rename colliding test

Hat tip to @myint.

Fixes https://github.com/mgedmin/restview/pull/5 in a slightly different
way.