chanserv/access: Remove some duplicate code.
Update contrib modules snapshot.