protótipos das interfaces gráficas