add a note pointing out a gateway will be a broker in the future

As per our discussion over at https://github.com/cloudfoundry/cf-docs/pull/160 I propose a simple change for now, otherwise it's very confusing.