dodalem poprawke