fixing syntax

It doesn't make an awful good impression if we list a smalltalk file with a syntax errors...