replace hostname with zeroconf ip