Fix define_method not properly owning Methods.
Reorg of the various success paths in indy binding logic.