remove nexus.version/project.version hacks, which seems not needed anymore

these hacks were added before the glom merge of nexus projects into single repo