Rename iterator variable to avoid shadowing

While iterating over location transports, use a distinct name to refer
to each location transport so the requesting transport may still be
referenced (and resolved) from the iterator function.