Update way to generate breadcrumbs properly

- update way the breadcrumbs generate URL using an array input as hint properly
- update breadcrumbs to generate divider (/) properly