[ja] Follow #900 and replace section from Google Group to CakePHP Community

Ja docs Follow #900.
And remove old section 'Google Group', add new section 'CakePHP Community'.
 
Also, Japanese community list added as a note of translator.