Fix support in smcuda btl so it does not blow up when there is no CUDA IPC support between two GPUs. Also make it so CUDA IPC support is added dynamically.
Fixes ticket 3531.