README.md format touchups

Fixed a few things with the README.md format that I messed up my previous pull request.