lecture CSV sauvgarde creation librairie deux architecture