Update webservice.py

return categories from MongoDB