Add DenseMap::insert(value_type&&) method.
Use the existing move implementation of the internal DenseMap::InsertIntoBucket
method to provide a user-facing move insert method.