DOCS-1284 single source eval content; make explicit relationship btwn command and helper

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>