Simplify: use better way to detect internal mailto: links
Correctly change visibility of built-in "Open Link in New Tab/Window"