[3.8] Fix jquery.cookie.js path in setup templates