Added nested_move to RoutingLoader actions

I got it working this way. I'm not sure if its the right place though, because a `nested_move` route will be generated for every `generator.yml` even if it does not has a `nested_list` item in `builders'.