Reduce even more garbage by exposing ByteBuf.internalNioBuffer()