function-args.el: added simplistic filtering based on scope in `moo-tag-at-point'

* improved `c++-get-class-name-and-template'