[GH #641] Fix wrong PCCMETHOD line-directives (only .c)

PCCMETHOD only emits .c level lines, no PMC level ones. This generates now
proper directives for all _nci_ methods.