Fixing typo in readme and adding example for 'Require user'

The filename of the shared object that's built is "mod_authn_persona.so" not "authn_persona_module.so". I've also added a couple lines illustrating the third usage example of 'Require user'