Revised the wishlists controller and its spec to observe the pattern of ...

...a standard Rails controller and its spec for scaffolded resources.