Remove Shadow DOM from layout animation shim, switch to new API

Hi Doug, PTAL.