INT-3017: Redis Queue Adapters: Namespace support

JIRA: https://jira.springsource.org/browse/INT-3017

* Rename `RedisQueueMessageDrivenEndpoint` to `RedisMessageDrivenEndpoint`
* Add parsers tests and integration tests
* Polishing Redis XSD
* Fix `JmsMessageDrivenEndpointParser` `LifeCycle` attributes
* Catch `RedisSystemException` after `this.boundListOperations.rightPop`