Fixed Enhancement #409  -  UI : Label + Shortcut on tooltip describing "action"

Moved states initialization in app, display accelerator representation in toolbox, plus a few comments....