renderRackMultiSelect: sort by location and row name (#1021)