NXP-10058 better handle renditions errors : don't crash and display a user message (+ log)