CRM-13341 - Fix typos in subscribe message.

----------------------------------------
* CRM-13341: group subscription emails fail for multiple groups
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13341