Add custom color palette support

I've added a simple hard-coded color palette setting.

I also fixed the font setting which was not working for me (I could not set anything but the font size).

I'm switching from evilvte to taterm, it had everything I need, no more (well, except that color palette thing :smile:)

Cheers