Bugfixes and test cases for MCNP PtracReader