Overrides getRecordUrl on NeatlineExhibit.

Adds the getRecordUrl on the NeatlineExhibit model, so the rest of Omeka can
correctly build urls to NeatlineExhibit records. Now folks can use Omeka core
helpers like `link_to` and `record_url` with Neatline exhibits.