get the correct excel style column name