*7989* updates to it_IT translation from Andrea Marchitelli