Fix RemoteTorrent dialog layout/textwrap issues