Clean up the Three.js JSON model testcase.  Refs #2981