WFLY-924 Only log a summarized WARN message when an optional component installation fails

After discussions about https://issues.jboss.org/browse/WFLY-924, Stuart and Osamu suggested that we log the optional component installation failure at WARN level but without the exception stacktrace. The exception stacktrace will be logged at DEBUG level and the WARN message will have a note about it.