Add CONTRIBUTING.md
Upgrade gem dependencies
Replace .rvmrc with .ruby-gemset