lister: Item.fields() should always return a specified number of fields; use Item.field() for specific lines