python2-pyscard: Fix package name usage.

The source retrieval, build, and packaging parts have to use the
'pyscard' name.