Update tr.yml

Added translations for:

* items_cannot_be_shipped
* option_type_placeholder
* shipping_info
* variant_placeholder

Fixes #314