Allow for newer versions of dependencies

sinatra-assetpack and sprockets have newer versions out.