Add API to access the process id of the started process

Added new agent message "GetProcessId" and a API "winpty_get_process_id" to allow access to the process id of the started process. The process id is needed to integrate "winpty" with Eclipse CDT to launch native Windows console applications inside the Eclipse UI.