MBS-5798: Normalise wikisource URLs to http

Just that + one of those silly test entries. Tested manually on sandbox.