Fix CLI's filename in python-midonetclient.install.

Signed-off-by: Jacob Mandelson <jlm@midokura.com>