Add chapter on ONEFAM paginate (closes #3994)