Changed QuadNode ctor param name

parent -> nodeParent to avoid ambiguity