Fix references to peerreviewassignment_set after the model change from ForeignKey to OneToOne