[tudou] Fix title regex (Fixes #1614)