$USERNAME -> "$USERNAME"
gateway package selection: removed equivs - it must be installed on Whonix-Workstation, not on Whonix-Gateway;
workstation package selection: added equivs - required for building the dummytor package