Add group matching for ruby error parsing