PG: strings.xml - derp