Update metadata.es-es.md

Created new language file but not translated.