Oh my bad. I had thought that you were referencing the same `page_presenter` element both at the point where the hash is built and where the `page_presenter[:table_tools]` element is merged in.