Added GroupByRecordNameAndTypeIterator test

Added GroupByRecordNameAndTypeIterator test for UltraDNS resource record sets.