unicode test fixes