ISPN-3150 Change default media type for byte arrays to application/octet-stream

* Byte arrays are only returned as octet-stream - no other option
ISPN-3206 REST endpoint returns Expiry header in default locale for the server