Support reading of unloaded chunks without loading/activating them - less lag