Change documentation about sidekiq

This pull request fix the gitlab:check message when sidekiq is not running(this was mentioned in #5426). Also the development mode in the readme was talking about sidekiq:start.