Mac: add Home and End keys bindings