Replacing path separator on windows with forward leaning slash in order to fix classloader resource loading