Sanitize names in pedigree chart