Modifications esthétiques (en particulier la boite de filtrage)