Fix codel not being applied on non-priq queue types