Fixed the backend thumbnail expander issue where the 'Please wait, loading image...' message would hang forever after moving your mouse over the same thumbnail twice.