Add some missing info to README, fix a couple of typos