MDL-43481 remove unnecessary legacy password hashing