Update regression residuals.