Studio: changes URL for password reset to direct to LMS login view
STUD-689
Merge pull request #1572 from edx/talbs/fix-studio-forgotpassword

Studio: Fix - Forgot Password Modal