fix sh syntax