Fix loading bash_aliases from directory other than $HOME