Redo layout to evenly split weight between columns.

The table layout would do wonky things if one entered a lot of text and put it
into the disabled text widget.