Improved UrlRouting attribute tests