Fix synchronization between sorted list and model

I'm not sure what's the reasoning behind those two lines, but removing them seems to fix Issue #433.