Push text area and buttons to the far right.

This expands the prompt space for image questions to push the text box and buttons as far to the right as they will reasonably go. [#58992462]

https://www.pivotaltracker.com/story/show/58992462