Add glfw and glfw-rs to servo build.
Fix clean targets.
Replace glut with glfw.

Also fixes initial window size to get based on the windowing code instead of
being hardcoded everywhere. This code works on HiDPI displays, but does not
appropriately scale the output up yet.