Add additional clarification for autosign in docs

Ref #5543