DOCS-1008 index can cover aggregation pipeline operations