Update es_ES.xml

Syntactic and grammatical corrections to es_ES localization
Update and rename es_ES.xml to es_ES.lang
Fail Fixed
Update es_ES.lang
Merge pull request #399 from davidog23/master

Update and rename es_ES.xml to es_ES.lang