[cloudstack] add volume/snapshot requirements for image save