Documentation for rake tasks

Hi,

In documentantion file (README.md) there is information about a db:migrate:data task that does not exists.

Looking into the database.rake file I found a data:migrate task that seems to be the real task that the documentation refers.

I have changed both files to correct this situation.

If those changes are not correct, please discard this request.

Regards
Gabi