actually I'm not even sure we need paste. see http://www.gnu.org/software/make/manual/make.html#Shell-Function