Add topics to controller node handle

This has been done to be consistent with all the other controllers; they should be in controller_nh instead of root_nh.