Attach clients below the currently focused client.