最初の文は、原文に忠実に訳すとすると、「あなたのクラウドでどのような固定IPネットワークが設定されているかを見てみましょう」といった感じでしょうか。

二番目の文は、IP rangeは「範囲」というよりも「IPアドレス空間」だと思います。
「nova コマンドラインツールを使って、構成されているIPアドレス空間を得ることができます。」