color lacarte key hints

Hi,

this fontifies the key hints of lacarte with the same face as for M-x.