Restart the interaction when a save cache slot changes.

This means that the load/save screens will live update when
a savefile appears or disappears.