Cleaned up featured and categories (bug 869715)

* Removed a Category ORM query we didn't need.
* Brought consistency to what we passed to `featured`.