Clarify the use of the -k option and py.test.
Fix minor points from PR review.
Add section on -DMARK build option.
Merge pull request #542 from ximenesuk/rebased/dev_4_4/clarify-pytest

Clarify pytest options (dev_4_4)