Update Marketplace-dev locators after UI change