new formula: tomcat-native

* 2nd attemp fixing the building issues (without brewed apr) from #17903
* still work in process, but it's compiling on my machine (mountain lion) without issues
* want to see bot's test result on older machines (lion / snow leopard)
* will remove old workaround and squash into one commit if it is building on all machines