COOK-2507: bluepill: stringify languages attributes