provision/docker: s/startTestDockerServer/startDockerTestServer
provision/docker/stubs_test: expecting call to list containers in docker test server
provision/docker/healer: started writing container healer

Now it only lists the containers to be possible to analyse its status
and do something if it is the case.

Relates to #518