escaping to reduce puppet warnings