handle a missing personal fork on GitHub wih a non-fatal warning

if the user did not fork the CMSSW repository on GitHub, print a non-fatal error message and continue, instead of failing during git fetch