Fix environment variables for rbenv.