publish: fixed relative links to work on github pages

generated from commit 27d02cf8149ef00b77506d087fc9c732fb3e7809