[Toolkit] Added a sample for a simple particle system.

Cleaned-up version of the particle system sample. Don't have much experience with SharpDX on WinRT or WP8, so only Desktop for now.