Unified filtering buttons in only one that it works as select/unselect button does (closes #73)