fix pending language changes problem