Reduce comment padding, adjust arrow styles