Display pages without a title field as "Untitled" in site navigation