Fix inet_pton/ntop on win32

This implements a wrapper to WSAAddressToString/WSAStringToAddress, as inet_pton/ntop is only available since Vista, and WINVER is set to WinXP.