Rename causes.IN_DIALOG_408_OR_481 to causes.DIALOG_ERROR and add causes.RTP_TIMEOUT.