Update README.md

Updated README.md to reflect changes from ./tools/buildExtensions.sh to /scripts/build_app.js