revision vista relacionar equipos a un contrato