fix issue in sumstreams url creations: