I think population/dce link should not be done here but only in `_mica_studies_mica_import_set_population_properties`.
We use https://drupal.org/project/cnr to create reference on both side so DCE already has a reference to its population here.