Fix field types names lookup after PSQL model refactoring

Fixes missing .prj in shapefile export regression
Closes #122