Path specification and variable interpolation

Add path specification to the blobstore blob uploads and interpolate Jenkins build env vars into the source, container, and path fields.