engine: Block external network for legacy network commands

Since external networks are provisioned by the provider, we can't have a
possibility of provisioning the network manually.

Change-Id: I14899220a1907ecf16aaf9fb5b3ffec50da26947
Signed-off-by: Mike Kolesnik <mkolesni@redhat.com>