Add test code for getting setting rubric in a course