Original fix for STS-3340 prevented creation of new template instances
STS-3353: can't save tc Server editor when instance is in external
directory