accents, fixed spelling