[coffeescript mode] Allow single-quote-character strings to span lines

Closes #2050
cursor line
Merge branch 'master' of https://github.com/marijnh/CodeMirror