連結漏れ。

（訳すとき、ブロック毎に行分けして訳して、最後に連結してる）