Fixes #54 - correctly find next route header
Merge pull request #55 from Metaswitch/issue54

[Reviewer Keith] Fixes #54 - correctly find next route header