Revert part of "gmoccapy 0.9.2 - now with lathe support"

This reverts an accidental sim.tbl change in commit
23ba9827a3c31cdb33b51e3d33c26985745fa64d
pointed out by Dewey Garrett on emc-developers.