BACKLOG-4367 - Check OSGi classloader issue with LDAP caches
https://jira.jahia.org/browse/BACKLOG-4367

Use special wrapped cache element for JCRGroup entries that is aware of
the clasloaders of all registered providers.
Cleanup and small fixes (ordering of the providers when executing
operations in routing services) in user/group manager providers and
routing services.