Updates changelog file to note the introduction of the woosidebars_upper_limit filter.