debut de tentative de directive editArea