Support newer .vagrant folder setup.

I wasn't able to find clear documentation on when vagrant started using folders instead of JSON files, but this should support either format.