some french translations
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into translation-fr
don't trigger scrollback indicator if only one line gets added
fix retrospective scrolling on opening
add a marker line, that keeps track of the equivalent of a 'last read' state of the console
let ctrl-pos first jump to the markerline and on second use to the top of the console
and don't scroll over the top
add additional scrollfunctions for use in mousewheel+ctrl and potentially others
Port client logging from Tremfusion.
Single copy of the code for printing translated text with substitutions.
Missing VM parameter checks; missing translation function declarations.
Proper pluralised translation support.
Use plural translation support for /listmaps.
add con_scrollLock for configuring behavior of when to scroll down to the last line again

 * 0: no scroll lock at all, scroll down on any message ariving
 * 1: lock scrolling if in scrollback, but scroll down for send message/entered commands
 * 2: lock scrolling if in scrollback, even for own output
 * 3: always lock scrolling
And another plural.
fix markerline marking already removed lines after /clear has been invoked

thanks to DevHC for pointing out this issue
remove the cl_IRC_kick_rejoin feature
Prevent crashes when r_deferredShading > 0
Fix 4f7d857a7170a2580ce0a0c69bed7a72d73267c0. Shotgun works as expected now.

In the bad commit, Q_crandom() allowed negative values into the sqrt. This led to bad things happening (like not all the shotgun shots would hit where expected.)
Add comments that describe the range of Q_random and Q_crandom

Fuma wants them. The functions themselves aren't exactly descriptive at a glance.