Update services_dyndns_edit.php

fix typo - s/sperate/separate
Merge pull request #762 from N0YB/patch-8

Update services_dyndns_edit.php