3.5.0 in NEWS
Fixes for compile without git, correct how git revision hash is
generated (skip it if it's a tag or no git available or we are not
working with a checkin), also fix a bash-dependency (helps on Solaris),
and a couple of cross-platform awk fixes in configure.