Real deployment found a problem I'd missed in testing.