Update step 5 "database" (Issue #2894)

Made it a bit clearer what step 5 is for to stop people skipping it. This time with a relative link.