Corrections diverse. En particulier le format de l'accès à un tableau est correctement reconnu