create maildirs