Require bundler gem tasks instead of installing them manually

[ci skip]