adapt to the loggingext module version 0.8
bugfix: organism tries to display an alarm for a no-longer-existing item