correct symlinks