Update and rename README to README.md

Adding Readme content explaining how to set up the environment variables