Removing NuGet package from source control