Modification vue lors de l'expiration du sondage