[fluksod] do not call hexaswitch as hexadaemon already broadcasts the values