OCRmyPDF.sh: minor improvements

- additionnal data logged
- width/height were inverted: corrected
- few other minor changes