Bug 900426: always check ETag and return 304 for tabzilla js

even if settings.USE_ETAGS is False