INT-3182 Fix JMX Operation Invoking With Primitive

Previously, methods with primitive parameters were not matched
with primitive wrapper objects.

Check, if the argument is a primitive wrapper, that the paramer type
can be the equivalent primitive.

Add test case.