fix: detect old-style editor color preferences and convert them
hotfix