Add action, views, routes, and dashboard tab links for getting past shifts a user has picked up.

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>