Localise plot labels.

Set the gnuplot 'locale' to match the pywws language configuration so
graphs will use the right day & month names for the time axis.