common: ignore unexported fields in template processing
builder/digitalocean: use common templates to process all strings