allow provision_config_files to be directories

sometimes it will be useful to copy entire trees into the chroot during provisioniong, for instance to copy yum cache files so you don't need to refetch them during provisioning.