SONAR-3893 Added symbol usages highlighting in drilldown perspective