FIXED:  Broken gas tanks can no longer be refilled.

Fixes issue #3884 "Broken gas tanks count as functional."