Add localized insertion to OrderedDictionaries