Upgrade to work with Oscar v0.5

Tasks

* [x] Remove auto-navigation building
* [ ] Fix template inheritance setting and `{% extends ... %}` blocks
* [ ] Add django-compressor settings

To test, link to the 'releases/0.5' branch of Oscar.

Have a look into using tox for testing against both oscar 0.4 and 0.5.