Can't, really, because when they're logged out we have no idea if they've voted or not yet, so at no point will a logged-out user ever see an unvote button.