Don't output headers/collated output if piped. Fixes #61.