Test cases for bucket splitting