DOCS-56. Update Architecture/Features nav links to match www.kiji.org.