modified retrieval of new word structure. properly show all words in list view