Fixes errors in DimsImageEditor caused by not decoding the URL parts during the parse phase.