Debug i18n in rails 3