Fixed some problems when using the deleteOnUpdate option with custom file names

Hey there,

as I worked with your fork (which is very cool btw) I noticed when using the deleteOnUpdate option the default filenames will be used for uploaded images and not the custom pattern.
I fixed this and also updated the readme section for custom names (the customName option does not belongs to the fields option).

Cheers!