Fix public/private computer option functionality

Before the changes, TMG was acting as if the public computer option was always selected, even if the private computer option was chosen.