Start gunicorn as subprocess

Was hitting errors about `django.contrib.auth` not being installed when
trying to determine the AUTH_USER_MODEL. run_gunicorn is deprecated as
well.