mfsmount: fix previous broken commit

Restored pointer to fuse_ctx in function signarute.