fixed a little bug

thank god for git, huh?