fix bug in qf_webify that returns list instead of string