add categories to header navigation bar