Combine peptide lists from different replicates to one. Get a summary profiling of peptide existence across replicates.