Update auth.conf to match upstream report change

From Puppet upstream b9023b0c (#19531) (CVE-2013-2275)
Fix placement of storeconfigs options when not using git_repo