comments to document the desired translation