mw.ViewPageTarget.init: Add msg key "accesskey-ca-ve-editsource"

Was accidentally removed in Ic8b0004ab5288fa9.

Change-Id: I003e11f7b9ff44982ccc869fecf7e30300202574