cleanup of the old virtualenv stuff