Escape quotes in haddock header