Refactor du bugfix précédent