adding subtitle_completions endpoint