fehler im menuecontroller ausgebessert