Update edit.php

Add proper language text to PASSWORDS_DO_NOT_MATCH Error Text within Edit Profile

Refer to info here:
https://github.com/offiria/offiria/issues/37