Add "Edit Signature" menu item to the "tools" menu in the application menu