Compile against the latest XRootD release by including private headers