Update lib/puppet/application/agent.rb

Fix docs to refer to actual option.
Merge pull request #1435 from mrwacky42/patch-1

Fix docs for --test.