個人的に`基幹システム`という単語はメインフレームみたいなもおを想像してしまうのですが^^;

`内部システム`とかでどうしょうか。