imagemagick: remove stale configure flag

Closes #21088.