Fixed plotting function so it agrees with figure 1

The virus titer plot for the first model wasn't a log plot. Changed it
so it should now match figure in paper.