add missing translation for image bricks preview

@effkay @iphilgood pls review, im not quite shure if i hit the translation structure