Update developer website link in README.md