Added Gemfile to enable Travis to do the Jekyll build and updated instructions to add this requirement.