Update story map to display bubbles

node/22069