Update lexer comment about modes