Add Ruby 2.0 to tests/travis

Ruby 2.0 requires Rails 3.2.13, currently in rc. Update appraisals to
run only that version of rails under 2.0. Update travis build matrix to
do the same.