Shopify js refactor

@celsodantas 

Fixes namespace. Clean up a few small bugs and some text. Point to the JS file on the CDN.