Show counts in the sidebar, hide categories if empty
Have close button close shows.detail and go to the relevant list of shows.