Update GridFieldBetterButtonsItemRequest.php

changing $allowed_actions to private static for 3.1 compatibility