When editing detached nodes, do so in inner edit mode
Don't show a disabled "Delete Element" option in the <body> context menu