Fix indentation problem for comments in call chains

Before:
SomeObject
    // Calling someFunction on SomeObject
        .someFunction();

After:
SomeObject
    // Calling someFunction on SomeObject
    .someFunction();