Add a simple test harness and automated TravisCI configuration.

[See example TravisCI build](https://travis-ci.org/christianchristensen/AgileCLU/builds/5677849) (this requires some minor configuration on the host repo).