mutate non-uniform, p.44 uit het boek