Assembles HTML files from JSON