carte et echelle en menu mais problème avec mapScaleQuery