Fix whitespace in manpage

Add a new line before each heading in the manpage. txt2tags was
misformating the manpage, treating the headings as normal text.