[fix] adds missing m_bIsRadio property to operators in CPVRTimerInfoTag

@opdenkamp separate PR, as you want.