cmake: Support custom library paths (options) from pkgconfig.

 * This will support all non-trivial library flags. E.g.
    $ pkg-config --libs mylib
    -L/usr/local/lib -lmylib