contres sgn