Assert that geocoding is not performed on data set import

The method handle_postcode_change should only perform geocoding when a postcode
is updated. It would be expensive to do this when importing a data set, these
additional assertions infer that geocoding has not been performed or attempted
when importing a new data set.