We follow this pattern a lot, but it's forcing two lookups in the map — we're much better off grabbing an iterator and looking at it. (Probably not a big issue in a map of in-progress fragments, but it's a habit we're trying to break.)