tcollector.py: fix, add host tag to "line" variable to be submitted to tsd.

Signed-off-by: Vasiliy Kiryanov <vasiliy.kiryanov@gmail.com>