Sort the disks by name in the new VM view.

This is a fix for the bug in #142