попытка перевода 7й части