fix broken static content links on logout page