Fixed quotes to make it work with Puppets future parser.

Fixed quotes for some strings e.g.
```value => "ksdiff --merge --output \"$MERGED\"..."```
Must be quoted with single quotes or else the ```$``` has to be escaped. Since Puppets _future parser_ is stricter it produces an error, uninitialised variable.