Modify the layout of LoginActivity

Sign in / Register buttons :
- now have the same lenght
- are horizontaly aligned