Drag'n'Drop files from Finder to `fileTableView`