Make addServerExecutorDependency more builder-friendly