update server paths