Fixed browser and path bugs

Fixed two bugs:
- getJarPath() is not formatted in UTF-8 (ex. spaces were formatted as
“%20”)
- Fixed a bug in the browser that wouldn’t load anything outside of the
editor