Separate translation files in TranslationGuideDialog