Fix XML property access with QNames