Update rbenv location in build script.