Updating to support new this.filesSrc property per gruntjs/grunt#606.

* Since grunt.file.expandFileURLs has been removed, URLs may now be specified via a "urls" option.
* URLs and src files will be concatenated and processed in-order.