Have describeRing return rpc port instead

Originally, describeRing was returning the listen address for each
host. This patch makes it return the rpc port for each host instead.

I've made an assumption that the endpoint_details list and rpc_endpoints
list refer to hosts in the same order.