Flush the Process' cache of extended threads every time the
natural stop id is updated.
<rdar://problem/15496603>