Add option to swap the Trash and Delete keybindings (allow direct deletion with Del key only

Addresses #160