systemd: systemctl_journal translated by tant

I did help tant to commit this post