correction d'un bug pour les infos du menu