[en] chunking: replace apostrophe character with the one that OpenNLP expects