Fix a failing HTML entity test in the C tokenizer.

Remove some extraneous whitespace in string_mixin.py.