fix avatar rotation when sitting on a linked part

Need to take into account rotation of linked prim now that we are always specifying sits wrt the root prim
Merge branch 'master' of ssh://opensimulator.org/var/git/opensim