First pass at rendering a locally-stored pdf document in the browser

[#58351988]