OptionValueFileSpec shouldn't be doing argument
parsing on the file name it gets.  That confuses
it if there are spaces in the file name.

<rdar://problem/13380392>