clarifying mysql user password usage

Sidekick: @nathanhumbert