salesorder screen: format thousands with comma separators