Update hook for RoundCube 0.9

Hello,

this pr updates the hook name from imap_connect to storage_connect, following the changes made in roundcube 0.9