Add cross-links from site to source, vice-versa.