Add optional Travis CI and SimpleCov/Coveralls integration to plugin generators.
Output a useful message if `lita start` is run outside a Lita project.
Fixes #9.