Handle case without install candidate

Sometimes there is a version of a package available but the package can
not be installed. Handle this case more graceful.
Merge pull request #5 from TelekomCloud/bug/handle-non-installation-candidate

bugfix: handle cases without install candidate