fix(Dockerfile): remove bogus -bind-addr, and use default -addr

fixes #326.