history_graph_view: display timestamps in local time