Update ruby-progressbar syntax

Ruby-progressbar has deprecated syntax in use within RBP, resulting in deprecation warnings during use. The deprecated syntax will be removed in July. This updates the progressbar calls to the new correct syntax.