localized initial items list in english and spanish