Removed unsupported dict comprehensions

No features post-python-2.6 are used, other than dict comprehensions.
This commit removes them so the LRS can be run under python 2.6.