Handle unary minus and plus in lists during convert.

Fixes Issue #822