bigfix: it's a hack and will only work for the english language version of 'after' but the 'after' modifier now works and the test passes.