Move HTML out of translated strings