Prune after compilation

This used to be part of nanoc-cli, but pruning is not the responsibility
of the commandline interface.