null threat simplification: take 3 (3942339)