some debugging around ceilometer recipes, fixed keystone resources to allow 'metering' service and endpoint creation, tweaked single-compute and single-controller roles