updating routing documentation
adjusting routeing doc from feedback
Merge pull request #61 from symfony-cmf/update-routing-doc

updating routing documentation