UnitOfWork fetches a tracked object by class/id