XWIKI-9481: Unrendered translation displayed on the User Profile Configurator