Convert routes into lists of 8way directions.