Documentation fix: Mac OS -> Mac OS X and correct short string.

The source code maps `macosx` to `'darwin' in sys_platform`, so this is definitely Mac OS X and not the *old* Mac OS.