#3790: hide carousel also when using the search form

Before we only hid it when filtering the results.