fixed popular links formating on django merged template file