mjpegtools: add x11 dependency

The build fails without the x11 libs currently,
make it work by adding the dependency.