README updates

* cap usage
* REASON and UNTIL environment variables
* variables available to maintenance template