Rails app for building unicode table