mise en conformité jre6 ((int) Object c'est pas possible)