LOOM-1815: Vector bounds checking and fixes for interpreted VM