jogando fora o que não funcionou