WIP: Neuron navigator: display neurons in data table