LPS-41846 TDD: Add an integration test first
LPS-41846 If a non-existent group is being accessed, FriendlyURLServlet should send a 404 status code
LPS-41846 Simplify