Allow override of default options with data attributes in JQuery plugin

I don't know how/if this translates for Angular or vanilla, sorry.