first pull request

Hallo Henning,
pull doch mal meine super wertvolle Änderung....