Revert "Correction fleches directionnelles mac"

This reverts commit 2a2cee77a9975f6d6e0253cf9b6634f297a61a6a.