Add missing quotes to launch script

There is insufficient quoting in the sparkleshare launch script, such that this error is thrown when calling sparkleshare open (e.g. via an invite URL):

sed: -e expression #1, char 18: unknown option to `s'