update doc branches for cob_*, schunk_modular_robotics and universal_robot

this should fix the failing doc jobs on jenkins