corrigido server