Azure: Tokenize paths to _PublishedWebsites
 * Azure SDK 2.1 changes the origin of relative paths when building in Visual Studio but NOT from MSBuild
 * Make token value path depth switch based on whether building in Visual Studio
 * Touch common.proj to ensure correct Microsoft.Web.Publishing.Tasks.dll path is used