encode email address