Изначальный вариант изобиловал лишними отрицаниями, а так проще.
Согласен, «своих» лучше звучит.