Documentation update - include sample Java agent