LVM redhat agent merger

This is the 3rd attempt at merging the redhat agent's lvm.sh features into the heartbeat LVM agent.