Update README and make it more explicit

This patch updates the README file and makes it explicit that the config
file should be copied into ~/.marconi (which is suppose to be a
directory).

Change-Id: I08a0ad74cca7068197d3cef35000b07c75076012
Merge "Update README and make it more explicit"