updated files for release 0.3.4

updated the README file for the latest changes
modified file headers for consistency (fixed copyright year as needed)