gles2rice: Consolidated ae-specific feature to minimize upstream diff.

The diff is now localized to OGLRender::glViewportWrapper instead of
scattered throughout the code.