Various UI fixes to the filter page

- UI fixes for filterpage: form submits itself on change automatically.

- URLs in the popup are now opened in a new window. Customers keep asking
  about this...

- Improved FilterPage's breadcrumbs. We need lizard-maptree >= 1.9 for this.