fixed unicode issues and updated to buildbot 0.8.8