Additions and enhancements un Backoffice UI.

* Added possibility to communicate with a `<rbs-document-list/>`
* Fixed error management when a property is invalid
* Fixed JS error in <search-filters/> directive