Changed workflow to handle API documentation. Updated to latest version and removed non-relevant files.