Update Sublime Text to v3 in README, also remove pw manager name.