Add test case to change quotas by tenant name