NaN boxing: fix compilation