Update RollingHash