LL GL improvements + protocol viewer login fix

- Fix a bunch of modal bugs
- Use different code for LL GL categories
- Hack HL7 schemas in order to extract originalText (as suggested by MvdZ)
- Update UI tabs