Use QByteArrayLiteral throughout in QOpenGLVertexArrayObject

Change-Id: Ia362ead0ffdc077bd0db5d980c80464838c934ea
Reviewed-by: Giuseppe D'Angelo <giuseppe.dangelo@kdab.com>