MESOS-511 Update documentation home and remove outdated drafts pages.