deletes unused views
Fixes routing error: outdated url helper

The `new_registration` route used to point to the devise
registrations controller.  When it was renamed to
`SignUpsController`, this url helper call sites should have
been updated.
Sets `enforce_available_locales`