Incorrect comment re MMI requests

* libmdp/src/mdp_broker.c (s_broker_client_msg): comment-only change