Improve copy and pasting in tmux