[z2053] Fix another engrish line and improve the lines output

(based on commit c3f23e4)
(based on commit 2ebed70)

(cleaned version of 4d3b322)

(based on commit [s1637] - fb51728)