Use appropriate cache flags

`evaluator.cacheable` no longer seems to be available. Using `evaluator.retrievable` and `evaluator.storable` to handle requests properly.