docs: add a docstring to `Dotkeys` class