Modify site operation for subdirectory installs.