The plugin requires your YouTube account is linked to Google+, right? If so, let's add a paragraph here explaining that (and maybe why as well), so when the user gets the "You don't have a Google+ ID associated with your YouTube account, go to YouTube and link your Google+ account to your YouTube account to use this plugin" error message we can link them here.