Popup arrow: Simplifying some more