bug fix for DSCP marking

https://bugs.launchpad.net/flowgrind/+bug/1196940

Patch by Midori Kati, sent in by Lars Eggert.