fix first post to simplify it and make it work despite incompatibility with latest dynamo and elixir 0.10.0