staticmaps: fix path color encoding