Create placeholder script tree elements as parents for unresolved probes.