Refactored ModelTransformationMatrix and renamed to

BiologicalAssemblyTransformation. Fixed various classes to correct
generation of biological assemblies from PDB and mmCIF files.