Add a method to list the cda files in a repository

The listRepositoryFiles method returns an array of files in the root
of the repository which end in the ".cda" file extension.
merged pull
merge
refactoring
renaming on tests