Fix subscripts and superscripts broken by YUI reset.

[#60809930] is where we discovered this. The reset CSS essentially makes subscripts appear as superscripts and vice versa. Why nobody at Yahoo and/or Strobe noticed this before it was shipped with YUI and/or embedded in Sproutcore is beyond me.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/60809930