Fix Lettuce eval suppressing Exceptions in List return

DATAREDIS-232
Add RedisTemplate methods for executing Redis scripts

DATAREDIS-199