Send both current and global Meteor versions in ua

Change the way we send current version: version from args or version
from .meteor folder or global version.
Send tools version if version is unavailable.

If no Meteor context information is available send user agent with tools
version.