kleine verbesserungen an 56