prepare options menu on chat/menu windows, new icons, tiny css class names