Not treat filtered messages as erros; add scenarios for #97; improve using the controller

This pull request should be merged along with the https://github.com/FlowForwarding/of_protocol/pull/30.