Add opera to sauce labs and shorten ie-compat tag.
Fix `_.mixin` doc typo. [ci skip]