Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    49463c4 Greg Holmes <greg@dmdirc.com>
            Add mainframe as parent for ActionsManagerDialog.

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/2938

Change-Id: I9f440b6577b32f5206b22778fefd90d691653cb4