Disable assertion for comparing iterators from different containers