parse full episode list from TV rage (WIP)