remove slightly confusing output which was visible during benchmarking
Bug fix: really compute the trace message only once.
Thanks to Martin Schnabel and Martin Angers for pointing this out.