server: fix typo
server: implement ServeHTTP method in Server

Now we can just use it as an http.Handler :-)