原文はバッククォートではなく、シングルクォートです。シングルクォートそのままか `「」` or `『』` が適切だと思います。