Set GOBIN in the build script.

I have GOBIN set so it ends up putting the sync_gateway output in a
place other than what it suggests it will.
Added support for TravisCI.