Rename app and all mentions from client to query builder
Move Source access filtering to the SourceManager class
Add source access filtering to the query builder