Make save/load error messages translatable