Disaggregation of losses by taxonomy

Addresses https://bugs.launchpad.net/openquake/+bug/1160845 in the context of https://blueprints.launchpad.net/openquake/+spec/risk-disaggregation

Requires https://github.com/gem/oq-engine/pull/1106 for a clean diff