ensure locales are not overwritten

This adds a test that will check that the name of every files in the `config/locales` folder actually matches the locale they are defining.

Prevent another #497