updated readme to clarify the login route, for #1

a bit of confusion could be had from the README.. so its updated to elaborate where /login comes from.