Small refactorings relevant to ID3v2::Frame