Over-write file with NoNa code; amend i18n textdomain