Mark builds and jobs with NULL results as errored

Looked through the database and the only jobs/builds matching this are
jobs from before we added error states, but where the worker would error
and spew out an exception in the log.

For example: https://travis-ci.org/svenfuchs/globalize3/jobs/849524