Const iterator also for the geometry edit buffer