modifications pour la démo de facade