cimxml: Implement each_association