Minor fixes to the OMERO downloads page