Migrate from unittest to testtools

Part of blueprint grizzly-testtools

Change-Id: If92ba40209cb45905220df8c72501f33cdc4e1fc