[#42312453] Properly create two tags if user goes back and places a comma in tag input