initial commit German translation