Begin unit tests for CritiqueMiddleware.process_response method.