add more info messages w.r.t. install paths and EasyBuild configuration