Rename UnwindRegisters*.s files to UnwindRegisters*.S, step 1 of 2

These files require preprocessing, so their name should end with a capital S.