Revert "manifest: Don't build mutter-wayland yet, per gcampax request"

This reverts commit e12415dd68954122e80bd172ea9243d6a36c7bd0.
gnome-shell doesn't build anymore without mutter and mutter-wayland.
And they're parallel installable now!