fix date formatting bug in admin domain report

http://manage.dimagi.com/default.asp?61421#349144

This might be too hacky a way to solve the problem.