CORE-4460: added HTTP methods to the documentation for the system message endpoints
CORE-4460: regenerated the endpoint index after adding support to the generation script to detect records of forwarded endpoints