nfs: nfsidmap -c is not fatal

Change-Id: I76bfb4d8f65090666fb02a1d9e8351737cce5a80
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>