VE-429: Style the VisualEditor with Sass

@kflorence, @inez please review.