aggiunti la struttura funzionante