Update Inventory.h

-Changed replace_contents() and copy_contents()'s parameters to match definitions
-Added constructor that takes iterator parameters