pass absolute paths to fix-submodule-refs