Webvisualize: Regression tests using url_for

* Modifies the way the url are accessed using the helper method 'url_for'

Signed-off-by: Alberto Rodriguez Peon <alberto.rodriguez.peon@cern.ch>