make bytes the same in py2 and py3