add link to trello key generation to docs