initrd.scripts: move media_find, start_volumes, setup_md_devices to 00-fsdev.sh
initrd.scripts: move LUKS code to 00-crypt.sh, refactor it slightly