update courses list according to available for online