run ./configure instead of python configure to install nodejs

some versions of nodejs are using shell configure scripts - so all of them are failing because python is the wrong caller here.