streaming broken in rack >= 1.3.7

small commit that fixes streaming (for us) can repro by using included sample chat app in the sinatra codebase.