parsing c nb: typos and minor fixes