Add mailing list to AirVLC download page