CMS-1260 Create RPC service to fetch content tree based on set of content