GROOVY-5963: Subscript operator shouldn't be allowed on any object