Updating "At a glance" doc page to reference static files documentation