sans les 2 js