Try to fix Travis build error

It's the good old

  pkg_resources.DistributionNotFound: setuptools>=0.7

during bootstrap.py.

Setting up a virtualenv with latest setuptools + distribute helped ZEO,
should help here too.