fix off-by-one aws vm count for staging [#49424769]