Use git checkout instead of co in Rakefile

The co alias may not available in every Git version so using the
full command is advised.
Merge pull request #69 from ignisf/gitco

Use git checkout instead of co in Rakefile