Report unexpected export sizes too

Trying to learn more from Tales of the World: Radiant Mythology 2.  Or even other games that we might be missing exports from.

-[Unknown]