tools to generate custom student editions of Japanese texts