Update UniqueIdGenerator class in test.utils to generate a random section for the fake JNDI name