make it possible to bind mount single files inside new containers