well, from line 23 it's clear that backend_name is an absolute module name. the difference relies on how user provided strings are understood. I'll see if I can add a note where this is documented.