Added a test case verifying that simple C++
functions can be called by basename.

<rdar://problem/13709855>