SERVER-4739 compile mongos on Windows