clang-format: Indent relative to unary operators.

Before:
  if (!aaaaaaaaaa(  // break
          aaaaa)) {
  }

After:
  if (!aaaaaaaaaa(  // break
           aaaaa)) {
  }

Also cleaned up formatting using clang-format.