Add (failing) test for returning numba objects