Fix initWithItems: constructor

Items should be set after cornerRadius and arrowSize are set to display properly.