High performance async TCP server in C#