add server suspend/resume negative tests

- suspend_non_existent_server
- suspend_server_invalid_state
- resume_non_existent_server
- resume_server_invalid_state

Change-Id: I3aff0d6f017a9ed228e45307ecca53373e8daaf8
Merge "add server suspend/resume negative tests"