Revert "Produce direct calls instead of alias to linkonce_odr functions."

This reverts commit r194046.
Debugging a bootstrap issue.