Reduce return of rec oauthenticate_user method
Note: there is a race condition if queue_prototype.eliom:130 is not lwt
I.e. the oauthenticate_user method would be off sync with the main
service handler (the service would retrieve session and validate before
oauthenticate_user finishes)