Remove unimplemented controls from editor interface
Refactor client-side list code for clarity
Make "show more" links work to show all facets
Add HTML-specific translation helpers for in-place translation
Teach translate tool about trhtml & thtml
Correct usage of i18next

Unfortunately there is a bug in i18next which breaks WebTranslate
when using filesync. In order to use filesync+WebTranslate, you will
need to change line 184 of node_modules/i18next/lib/i18next.js from
    if (!resources[lng][ns]) resources[lng][ns] = resStore[lng][ns] || {};
to
    if (!resources[lng][ns]) resources[lng][ns] = i18n.sync.resStore[lng][ns] || {};

See https://github.com/jamuhl/i18next-node/issues/116
Add ability to translate interface in-situ
Make the interface non-editable after saving translations
Add some autocomplete to the record editor (so far without linking)
Use dependency injection to share models between client & server
Add ability to save key
Add watermark to signal unsaved changes
Restyle save button
Restyle carets in controlbar buttons
Change which links show up on which size screens
Add TOC editor functionality
Update Biblionarrator to use gremlin-node 0.2.x API
Update gremlin API to use element_wrapper branch