[llvm] Disable LLVM for async methods to work around #13734.