respect the Update References checkbox