adding hack to update initials on patient casedoc

yet another incremental hack to this custom case update form.
Merge pull request #57 from dimagi/initials

adding hack to update initials on patient casedoc