Append missing STATIC_URL to downloadable material (FileField)