improved simple chinese translation and fix some translate bug.
Merge pull request #1220 from hfl/master

improved simple chinese translation and fix some translate bugs