[weather] Fix error when receiving an unknown place name

Added a bit of error checking.