Add actual tests for multi-server operation