fix cgit colorisation