Web based hub for collaboration on audio tracks