Show busy screen only if in roster view

When roster is being reloaded (initial connection, whatever) show busy
screen only if user is in rosterView. It could be irritating on most
cases.