chapters/wigner: phrasing fixes
chapters/wigner-spec: phrasing fixes
chapters/c-numbers: grammar and phrasing fixes
chapters/func-calculus: grammar and phrasing fixes
chapters/fpe-sde: grammar and phrasing fixes