geändert:   Client.properties