нормализовал функции