Fix api shipments controller spec

As now orders in cart state won't have their shipping adjustments
updated (because orders in cart aren't supposed to have any shipment)