Rename columns without doctrine (MySQL)

Here's a sample implementation of renaming columns without depending on Doctrine DBAL. A bit messy and a lot of cross-referencing, but hopefully a start. Maybe someone feels inspired to do the same for Postgres and MSSQL.

This should be possible to merge into 4.1 if wanted.