Multisampled texture allocation