add close button to popup, and fix bug #46
Merge branch 'gh-pages' of github.com:codeforamerica/annual into gh-pages