Modify overview.html to notify about loading API change
Fix Javadoc generation...

Gradle does not automatically find a javadoc/ directory, AND doesn't
automatically find an overview.html either...

To fix the first point, migrate all javadoc into src/main/java instead; and
instruct gradle as to where to find the overview.