audio_policy: add USB dock audio output device

Change-Id: Iaa8ce50312e4bba41d54a8a7c1684a64958f7c04