Use absolute URLs for relative URLs that go upwards.