Add language switcher to main navigation
Adjust sandbox language settings

* Use en-gb as default
* Correct order of middleware
Rework markup for language selector

Use dropdown in the top nav.  This still needs some FED attention as it
doesn't render quite right atm.
Merge pull request #560 from tangentlabs/feature/language_switcher

Add language switcher to main navigation