Remove old tmux-powerline scripts
Fix tmux update-environment