nfsv4: make move is more friendly

Acked-by: Paul Millar
Target: 2.6
Require-book: no
Require-notes: no