usb_cdcacm: Make USB lib globals weak symbols.

This allows users to override them.

Signed-off-by: Marti Bolivar <mbolivar@leaflabs.com>