mgit -e should cd to GIT_WORK_TREE, not GIT_DIR