Brand extended Express apps with `exports` instead of `true`

This provides a more useful value for the "brand" applied to extended Express apps, the module object itself.