Add note about running a redis server for the tests

[ci skip]