QUASAR: Make recipients list navigation more intuitive

In the end, an explicit message might need to be shown telling the 
user how to add more recipients to the list. One can tab, one can
press enter, but neither of these things will be known to the lay
user unless through experiment.
Merge branch 'integration' of ssh://helios/home/git/repositories/Nova into integration