Adjust Favorite file path for Win/PortableGVim.