Add missing dependency for yuidocs into package.json

Submitting to master since I'm not sure what the process is to get something into stable, sounds like master is where the action is anyways.

Very minor housekeeping, this.