[DF-2810] fix + and - in heightmapeditor