Updated nl_NL translation

Added missing ones, edited fuzzy ones and improved "good" translations.