modification de l'interface de Brain et du constructeur de Thing