Add dummy middleware that removes ESI tags from the DOM

Fixes #14

Functionality is complete, but missing changes to support. The thought presently occurs that perhaps this should be NullEsiMiddleware instead of DummyEsiMiddleware.

* [ ] Needs tests
* [ ] Update documentation