exfat: fix coding style for trailing statements

Fix trailing statements on same line errors.