Update README to prefer udev method