Don't let electric-indent-mode break coffee-mode.
Workaround coffee-repl printing garbage chars until upstream bug is fixed. See #30
Quote command line arguments and improve output directory handling. Fixes #130