Added column rename migration for exiting installations

Migration to change the existing last_authenticated_with_yubikey table column
to match code changes