monarudo-display: remove regulators controlled by mdp

This (hopefully) fixes a crash that a few people were seeing when turning the display on on their phone.  I added these entries while cherry-picking commits and meant to go back and look at then, but never did.  It looks like we probably don't want let the video driver control them.