Fixed updateBoard( ) test.