twig absolute path fix resolved for linux