french UI updated (dither + typos)