Windows|libdeng2|libshell: Fixed missing exports
Shell|Windows|GUI: Multiple improvements for the Windows platform

Also, configuring the IWAD folder in the Local Server dialog.