resolve aliases when browsing in the 3rd pane (by type)
consider resolved aliases in more places
Merge pull request #1485 from pjrobertson/aliases

resolve aliases when browsing in the 3rd pane (by type). Fixes #1484