Update usage in README.md

I had forgotten to document the more recently added command-line
options.