Fix a lingering histogram cache reference.