Update AUR package information in README
Update name of 90-X2x0T-keyboard.hwdb in README
Add links to guides in README