Created a faux bullet list mixing style for two fields on Software Content Type.

Signed-off-by: Joe Whitsitt <joe-whitsitt@uiowa.edu>