Update TestHangoutApp_v3.xml

Including jQuery reference