update togglable_section
change using reloadData to reloadSections with animation
change return 0 numberOfRowsInSection if section status is hidden
change section_statuses from variable to method