Add the missing docs/collection.md
Collection#add isn't chainable in v1.