Update .travis.yml

Remove unneeded environment configuration per notes from @stof