prepare version 0.2.2 for publishing, added french translation