Updating jquery.picturePolyfill to work with multiple picture elements.