replace the tweet normalizer with a simple angular filter