make opening quote optional