move Errno::EXXX.=== to SystemCallError.=== (closes gh-40)