locale fix - issue #44

try to select an utf-8 locale for the frontend language.
temporary fix until this is defined in language file