An offhand Hacker News comment inspired this.