SHRINKRES-104 Honoring programmatic offline flag, new local repository tests