Try not to send Last-Modified, even with an empty value. Some servers interpret an empty value as the epoch.

Props nacin, slene, SergeyBiryukov, andy
see #23021 for trunk