Better French translation of the agreement

I changed a few sentences in the French files (I’m a French native speaker).