[*] Buildroot: Fix getting elecard-modules-priv package name for SDK830 build

Signed-off-by: Anton Sergeev <Anton.Sergeev@elecard.ru>