Total rewrite (again) of Conway's Game of Life in C.