Minor syntax consistency updates to README