dodane przyciski