Mention MinGW and remove Windows notice