Fix multiple listings for Nagoya University Japanese interface