add missing git dependency

dokku was not working properly with vagrant because git was not installed via apt-get