Make monolith egg-link relative.