Rake-based build system and new NuGet package

close #140
close #141

Also updated README to explain how to run the Rake build. I designed the Rakefile to play nice with build servers - we use this exact same structure for our TeamCity deployment.