Dynamic population of an ArcGIS map control from data via an API