[FIX] Escaping titles in MARCXML output