Update categories to match XBMC