Fix mediacarousel to work with collective.nitf.content