XWIKI-9397: Make PlotGenerator a component