Bug fixes to Online Backup feature

- Also rewords some strings and adds style to a link
Logo button CSS tweaks
Version bump
Removes unused script tag
Small attempted bug fix + version bump
Merge pull request #57 from NewTabPage/dev

dev -> master