Yes. I'm sorry. Balancing perf, readability and maintainability requirements is not an easy task. Making sure these requirements are correctly balanced when reviewing code is even harder.

The above regexp looks difficult to read and understand. That's all.