dvisampler/chansync: set synced to 0 when control tokens do not arrive at the same time