Adicionado as legendas e alterado a posição do zoom