Restore the default tab behavior

Without any tab flags, a jump to another buffer will be executed in
another tab.

Broken since extracting the flags function in:
e42e56ebd19a9acfa38e31070315beaf364387cd