tsan: detect races on fd passed to epoll_ctl