Make Google Analytics lab play nice with Analytics.js (Universal Analytics)

Hey @MaxPower15 and @ezrafishman, this is a fix so that the GA lab will work if people are using universal analytics.

Here are the docs: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/events

How's this change look to you guys?