Thanks again!

Just a minor style request: To be consistent with the rest of the strings in the file, can you use the String interpolation notation ( http://coffeescript.org/#strings ) and single quotes otherwise?