ARM: dts: smdk5410: Enable USB support on odroid-xu

Add device node entries for usb 2.0 and usb 3.0,
in order to start using USB on odroid-xu.