Better message for setting up payment

This message appears when webpay is waiting for the billing config API to grant a token. The old message is dangerously misleading; a user might think they are getting charged and they might cancel.