add error popup menu to console window frame (rough)