Various update in the documentation
Simplified setup.py since cython3 package exists now