restricted width of channel names in graphers so that their control buttons don't get hidden
added caching of images served through the RetinaController
updated grapher code to the version with gwt native canvas.
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	fluxtream-web/src/main/webapp/static/grapher4/grapher2.nocache.js