document commands to automate adding new release [fixes #264]