Add global flag to Stylus installation note

Without the `-g` flag Stylus would be installed locally into `./node_modules`
Add client-side Jade template filter.

Specifically, this filter compiles Jade tempalates into JavaScript
functions suitable for use in the browser.