chroot cmd arguments must not be quoted together