Separate the collection of all metrics from the serialization of those
metrics. Looking ahead to supporting the graphite pickle format.