Parse simple expressions