Set texture filtering for RGUI texture.