NOTE: The mutex protection of the _voxelPackets is now inside of the PacketReceiver class.