don't exit in add_priv_* functions

there's no reason to kill the entire script when adding a user/group failed...