[WFLY-490] [WFLY-1700] Enforce restrictions on read-children-names and read-children-resources