Update payments and cart bundle