Tape generator for a sound installation