Fixing some stuff

- Fixed problems with media source 1 not pointing to base path (ehelper
creating folder structure outgoing from the ms path)
- Added system setting "elementhelper.source" to specify which media
source should be used for the static files
- Added german translation + added one string to the en lexicon for the
new system setting