fixed normalization (scroll works smoothly now)