Automatically generate passwords for contacts (closes: #329)