Provide an html link in the email that it is actually clickable

- use the right API to construct the URL (e.g. http vs. https)
- make it <a href=... instead of just the URL to make it clickable
- Also remove the erroneous \n strings (they're not newlines)