Fixed error in calcStats and the Results route.

'None' votes were not getting switched to percentages in calcStats.
The front end used to just get the choice strings by indexing into the
poll's choices array, but now its a little more complicated because of
the additional 'None' key in the stats dictionary.