Fix missing textarea value

On edit of case data, form would not display value of the field. Thanks
to Andrew Dafoe for catching this one.
Increment version to reflect bugfix