Plugins (checkers): Fix GCC unsigned->signed narrowing errors