h264: Fix the if-branch for decoding dec_ref_pic_marking().