Encode example XML tag properly

Per @karlnicholas's issue report on statedecoded/statedecoded#494.
Merge branch 'gh-pages' of https://github.com/statedecoded/documentation into gh-pages