Add tooltip to goals tracker.