Updated READENE.rst to reflect the new directory structure and pip install
approach to install and using it.