Identify "hot" files, the ones with the most frequent commits.