Fixes #599 - Allow the admin rule builder to successfully parse method invocations for targeted fields