Fix #2693

When removing a group response.data.action becomes 'remove', thus the if
shows an empty notification.

I also like the following line:
```
UserList.availableGroups.push(response.data.gropname);
```
Guess that should be groupname?

Released under MIT-License