Parens are unnecessary. Also I'd write that as:

```D
assert(s + _toSelect <= _available);
```