corrected filter name typo ("scriblio_facet_taxonony_terms")

pull request https://github.com/misterbisson/scriblio/pull/24 in scriblio depends on this pull request.