DX improvement: replaced longhand calls to translation method with calls to shorter alias function.

refs #288.