Css fixes

A couple of small CSS fixes. Addresses https://www.pivotaltracker.com/story/show/49100621 and also fixes something we just noticed today, where the "your stuff" navbar dropdown was showing dots next to the items in the menu.