Added repository URL to extension metadata.

The URL should now (hopefully) show on the Gnome Shell extensions catalogue as
the "Extension Homepage".