Syncs assigned GitHub issues to Omnifocus