One too many colons?