[BF4] get player pings from "admin.listPlayers"

This should minimize the overhead on rcon a little.