clean up x12path tests
more x12path test code cleanup
make x12path.formatRefDes private