Controls settings split

Split thumbs and arrows controls into their own config options for the possibility of using both.  Fixes #4