removed unneded code in get_context_data in FormMixin

Fixes https://code.djangoproject.com/ticket/20236