ca-test: added assertions for X.509 SubjectAlternativeNames provided in the PKCS10 CSR