Add an icon link to the header