Allow tsksListMenu to properly show modified tasks