[CalcolaRataController_ipad.xib]: mod grafiche