Highly interactive application for visualization and analysis of 3D multivariate gridded data, such as produced by finite element method (FEM) simulations, confocal microscopy, serial sectioning, computerized axial tomography (CAT) scans, or magnetic resonance imaging (MRI) scans