Add content-services as a requirement

It appears that this module is useless without the content-services module; we should enlist Composer's help in that regard.