[ticket/10810] Move color swatches from popups to inline blocks.

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-10810