Process plugin refs asynchronously to ensure proxies with write methods can load resources correctly