set hostnames on guests but do not touch physical