[peripherals] adxl345: enable measurement mode AFTER other configuration is done