API CHANGE: use hostname and rdma_getaddrinfo internally instead of sockname