Helper method for uploading a remote url through the jquery fileupload plugin