XHamsterIE: fix video extension and add video description