Underscore-prefixed `count_tests` method of `VowsResult`

And moved it up in the class definition