Move check button logic from main.js (jQuery) to SongCtrl method