heroku сам делает collectstatic, если он правильно сконфигурирован.