documentation: docs added

added documentation section.
added documentation build tools
documentation updated