fix changelog markup
add changelog link to readme