Communicate back to host using command-stream format

Replaces the Arduino-specific Debugger hack which wrote network changes
out as a semi-parsable ASCII on the serial port.