Ignore local developer files

Shell command output: in directory /out.

General, related, non-repository files: in directory /private.