Anti-aliased text

Fix text rendering in editor and syntax diagram