update translation for successful auth