[scripts] move common arm setup code to mkloopcard_chroot.include