Remove test for memoized(), which is being removed from Adamantium
Change travis config to use new rbx label

* Remove jruby-head from allowed failures, since it passes with
  other gems now.
* Remove unnecessary bundler installation since travis now includes
  a somewhat modern bundler with the newer rubies.
Add gem dependencies for rbx 2.2