adding an endPoint to a node now adds an acceptor and if necessary an overlay