fixup edge cases in very large COPY op case for 16bpp image