Remove the deprecated X- prefix for HTTP headers.

See http://tools.ietf.org/html/rfc6648 for rationale.