Add instrumentation to track fork-join overhead