cross-browser prev/next arrows