fixed locale_string -> contained da-sense specific info