request-headers: support X-Forwarded-Proto