Latvian: fixed the incorrect word order in of-constructions

Inspired from AttemptoFin. Needs the latest resource grammar.