[FIX] XQuery, file:dir-name(): return "/" for root directory argument