Solves scaling bug with bordered retina images

When applying css border to images the retina.js uses full image dimensions to calculate the size of for the retina image which includes extra border dimension. To exclude borders from retina image calculation we should use clientHeight/Width instead of offsetHeight/Width.