Creates a file of arbitrary size and fills it with arbitrary data.