Add Opal.fits_fixnum! and Opal.fits_array! helpers
Cleanup Array#[]
Use new helpers in Array#fill