Add test for single dash arguments
Prepare README and metadata for 0.3.0 release