opis podlaczen