not instead of python_test() but instead of the "esetup.py install....". Maybe it wasn't available it the time of writing of the portage ebuild. Should be fixed there as well.