docs: Fix typo and missing words