Parse an update into dict object using getters