add secondary link to view all issues with the same URL
move user name lookup into mailer method to avoid changing method signature