[OE-3094] don't show the schedule/cancel buttons when an operation is completed.