libsensors: update for changes to struct sensor_t