Fix kitten messages all printing on the same line. Also add a missing quote mark.
Merge pull request #4610 from ianestrachan/fix-kitten-messages

Fix kitten messages all printing on the same line.