Correctly highlight identifiers with unicode characters

Ruby 2.0's default encoding is UTF-8, so these are now allowed by
default.