Update README to include documentation about camelizeKeys

I had to dig in the source code to find this very useful feature.