Updated references to out-dated _design/learningregistry-slice design doc

As Slice has been updated to have reduced functionality the test suite was still referencing the old design document that created the old index. Updated references to _design/learningregistry-slice to use _design/learningregistry-slicelite.

Signed-off-by: Jim Klo <jim.klo@sri.com>