adding filters to for-in loops ;)