Update the README file for the split repositories

New badge and shorter description.

Please, update the license notice after the we move this to LGPL.