Fix issue where Product#set_property was causing an undefined method with spree_i18n

Fixes spree/spree_i18n#301