Parse PLS files (Typically MP3 stream playlists)