- Métodos para convertir de short a string en Converter, modificacion
valores de puntero en castRecordToBinary