adicionado coleções a parte de forma sustentável