BISERVER-9948: Fixed problems with Users and Home folders changing names...

... when changing languages