Fix typo in transaction.Atomic docstring

The docstring mentions "oa" twice and "ao" once - clearly a typo.