Highlight both plain and stemmed fields.

Then take the stemmed highlight if there is one, otherwise take the
plain response.  This is way less good then combining them together but
elasticsearch doesn't support that at present.

Bug: 54878
Change-Id: I43491570c99c3dae7adbc3775202d3e08a578a4c
Merge "Highlight both plain and stemmed fields."