projekt z rozproszonych baz danych