Tidy up colormap quantization default handling.