Revert "volume_id: add squashfs detection"

This reverts commit 6928d9f0495d814a08195d0e9805fd91cbb3d384.