msm_serial_hs: Set the driver data in the probe correctly

 * Set the UART driver data correctly so we can access it later to
   control the clocks externally.

Change-Id: Ie0691c5a11cb4e98c2c3cb5cc2d052b7776ebcab