docs(guide/expression): remove misplaced comma

Closes #5280
docs(ngSwitch): clarify that ngSwitch matches against string literals

Closes #5285