HPCC-9184 Roxie queue name not found in /Status/Servers list after re-attach

Minor changes following review

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>