Fix dasherizing handlebars expressions in highlight.js

See https://github.com/isagalaev/highlight.js/pull/272