add relationships to/refactor rake db:populate
add routes for followers and followed_users