Simple syntax highlighting for source code listing

Use syntax highlighting to print source code with support for C# and Boo keywords.