Simplify nginx site configuration