Use native line ending for expected output
Remove unnecessary LineEndingWrapper in "-" case