Updated README to include information about setting up file encodings and line endings