Start Script Non-TTY Support

Modifies cosbench-start.sh to start Java using nohup and redirectstderr to stdin to ensure the process starts without hanging in non-tty environments