dns_cache.send_request(): super-oops - swapped family/type (should fix ipv6 root server access)