Doc changes to reflect changes in travis-build

Change to keep docs up to date with https://github.com/travis-ci/travis-build/pull/80

Also one little tweak to the go build docs, to reflect the reality of the go build script (the script must have changed without this documentation changing).