Install missing dependencies during builds.