[#316] Update follower frontend tests