This ugly regex is required because on Windows, the paths come out as \\ delimited instead of / delimited.  Fixes a test breakage since r176894.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@177658 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8