thunderbird: Version bump to 17.0.8 and a number of adjustments to BUILD,

PRE_BUILD, etc.