Add documentation that app.locals is a function

so people stop complaining that `locals.name` does not work.