Fix emphasis handling