New directory for the Python 2 version of XChat-DeaDBeeF.py

Also updated a bit.