The code below is simply doing an `xbmcvfs.rename` so if that file can be overwritten, the related files should be overwritten too.

For example... you might have subtitles for your video, those are specific to that video release. Not replacing them when replacing the video will cause sync issues.