Update the README file for the puppet agent command.