Use mktexlsr as per upstream instructions (should help latex detect files)