modificacion del reporte