Constructs words using bigram frequencies