GTNPORTAL-3332: Should show more meaning message when user don't have permission to add child navigation node