Fix bugs in new HTTP server MIME body parsing code

Fixes 'rhizomeprotocol' test 24 HttpAddLocal.  Four tests still fail.
Fix bugs in new HTTP server MIME body parsing code

Fixes all remaining 'rhizomeprotocol' test failures.