alternate fix for bug #5887

This is an alternative fix for bug #5887 (Chrome).

It may be more complete than my last pull request. This fix would also remove the leftover shading from a menubar button (e.g., 'Tools') if you were to click on it twice and then move the mouse outside the button without passing through another menubar button.