Add shortner to permalink window

Visible here: http://sitn-proto-c2cgeoportail.demo-camptocamp.com/sbrunner/wsgi/