tinysvm: patch out bad compiler flag

Fixes #23815.