LPS-40810 Use Button instead of link

Hey Nate,

This pull partially reverts changes of ticket LPS-39591.

According to @juanferrub and Juan H we should be using buttons for this actions. Feel free to discuss this with them.

cc/ @jonmak08 

Thanks!