Segun yo cuando instalas Rails en Windows no se instala en español, por lo que el programa se llama "Command line with Ruby"