for real added lists