Fix a number of usability issues. See below.

* Separate zoom functionality into header link.
* Use flash messages instead of displaying permanent board message while
editing.
* Add minimum widget sizes.
* Change zoom cursors to hand grab cursor.