frame: new mini dialog, just a simple question ;)