Command line tool for querying XML files using XPath syntax