readme: update with newest win32 instructions