more character encoding testing