mapfishapp: better fileupload UI strings
Merge branch 'master' into wmts