update bundle order item formatting for order screen