mudança em nomes de campos