weird markup problem