make: help: consolidate <toolnames> to <tool>

In some part of the help text, we speak about <toolnames> in some
other <toolname>. Lets consolidate this to <tool> to avoid any
possible confusion.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>