docs: Updated README.md for development