Add/update tests for updiagonalarrow