Improve generator documentation

I created  a list of generators and a link on the README pointing to the Generator.md file. This is a response to [Issue #722](https://github.com/rspec/rspec-rails/issues/722). Let me know if they can be improved or any other suggestion. Happy to help out.