ENG-4568: Support multiple data targets in one snapshot internally