CMS-1282 Remove terms with empty values from facet view

Removed empty terms from facet result