Create a payload pointer in message detector loop

Create a pointer, pPayload, which points to the start of the data bits
in the analogue sample buffer m[]. So pPayload =
&m[j+MODES_PREAMBLE_SAMPLES] Then use this
pointer to perform the data bit detection tests.  It should save a few
cpu cycles per test because accessing pPayload[2] should be quicker than
m[2+j+MODES_PREAMBLE_SAMPLES].

Also change the way phase correction works. the original code saves the
original data (from m[pPayload] to aux[], and then phase corrects m[],
and then restores aux[] back to m[] afterwards. Change this so that m[]
is copied to aux[] and then phase correction is carried out in aux[],
and the pPayload pointer points to aux[]. This then avoids the
requirement to copy aux[] back to m[] afterwards, which saves a fair few
CPU cycles.