Update README.md

Moved documentation URL to more prominent location in readme