strange white space and line breakings in module name generation

.m- editor
  /* modulespace for editor
   */