Tools: DFG: Add Xmega devices to avr_io.
Tools: DFG: Better Dev ID parsing for Xmega.
Tools: DFG: Add preliminary parsing, merging and writing of Xmega devices.