SWITCHYARD-1401 - Updates to operation selector handling on

service/reference composites