Reflect Bootstrap's org move in the README

Drop "Twitter" from Bootstrap's name.
See https://github.com/twbs/bootstrap/issues/9899