Revert "tools: add ceph_monstore_tool with getosdmap"

This reverts commit 1e6c390a67b2500d5a934b6537b8c7e9e1f096c6.