Add unique constraint to user_roles many to many table