Add instructions for usage outside of Rails

lib/multi_db/scheduler.rb causes a MethodNotFound error when multi_db is used outside of Rails. This is due to the fact that scheduler.rb uses the class method 'delegate' which is a core extension from active support.

This patch adds instructions to the README on how to pull in the necessary core extension from active support.