updating test_insertionSort with corrected path