Clean up the README.

- Fixed some grammar error that was pulled to `master`.
- Changed everything regarding the repository name change.
- Threw in a new installation guide yay