give su subshell access to CO_STORAGE_DIR