BZ1038679: RepositoryEditor for newly created repositories not showing up
(cherry picked from commit 74507738ea5301cb3c35a762098ebbb9095b07cd)