Modifies layout with basic header and navigation links