Fix incorrect image path function name in ~CROP() diagnostics

The error messages generated by using ~CROP() with negative coordinates
referred to the function's original name, ~SECTION().