Fixed error when using de_DE as language

The string muteList could not be loaded because of the '' symbols were missing.