Directives doc: update obsolete reference

Replace an obsolete reference to a nonexistent "Creating Widgets"
section with a real link to "Creating Components".