Use system-installed AUCTeX

The GNU ELPA package is out-dated.
Add support for editing XML