Added support to redmine 2.3.0

Changes:
* fixed plugin to work with redmine 2.3.0.
* added Polish translation