Improved ASCII conversion performance in StriContainerUTF16