Respond with 403 when trying to double-like

Late to the game alors aussi bien commencer par fixer un issue existant.

Pas certain de la pertinence over-all, mais ça fix #66 !