Update .travis.yml

launching automated tests was moved from `dev/tools/batch_tests` to `dev/tools/tests.php`