ffmpeg: Add support for arbitrary ffmpeg options in ffmpeg_producer

Pull request to allow arbitrary ffmpeg options to be passed through to ffmpeg in the ffmpeg producer.

See this [forum thread](http://casparcg.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=1493&p=9312#p9630)