ahci: Fixed braindead variable naming.

* Again, thanks Marcus!
ahci: Minor coding style cleanup.

* Renamed some methods to camel case.
* Replaced coding error panics with ASSERTs.