corrected critic name field generation (critic to name)