Updated en_gb translations for mythtv/mythplugins. Obsoletes removed.