deduplicated fqdn lookup uniqueness check, fixed _update return values (must be Response objects, not bool)