Updating docs build job
Adding openshift-pep to origin repos
Adding missing pandoc dependency for building docs