Image edit overlay changes opacity on hover (no 'edit' link yet)