I like the rewording. How about:
"However, if the learning curve is steep slope for the training size in question, 
then 5- or 10- fold cross validation can overestimate the generalization error."