Update 2

segunda atualização,