docs(docs/features/progress-bars.jmd): clarify why progress is only reported in some browsers