Minor (non-quote) grammar/spelling fixes