Added: Remove diacritics string helper