improved the git-bouncer script