Updates to ansible-pull and ansible-pull docs

This updates ansible-pull as described in issue #2464 and the ansible-pull docs to conform to current available options and usage.