Create stub data/ directory with placeholder.