fix ships with backwards thrusters navigation bug