ausgabe noch ein wenig verschoenert...