Fixed refocussing on modal panels
small adjustements
seeral intermediate changes
updated docs
updated docs
expanded translations