get rid of vq's ram_ack_index
and instead track ram and disk acks in separate gb_trees, which is
more efficient.
Merge bug25388