PostBuildEvent with script for Windows/Mono compat