Give proper error message on unknown filters.

Related to #41 and #85.
Improve floatformat.

Fixes #41, #53.