Untrack workspace file