go: fix buildpath typo