Update read messages.

- if the message is unread, send the message as the response and mark
it as read
- if the message is read, notify the user that the message is read
and do not send it anymore