Update ProgramFizzBuzz.cs

edit "else if" and modify code