Update Icinga RPM key.

Refs #5081