Doc corrections to "\guide\architecture.rst"

Small tweaks and corrections to "\guide\architecture.rst"