[README] Updated screenshot links