more buffers to correclty end multibyte strings with L'\0'