Fix EZP-21667: provide CAPI setter for the AuthAgents

JIRA issue: https://jira.ez.no/browse/EZP-21667

Done.