Fix timeval/timspec usec/nsec overflow tests
Fix misleading errno description