CAMEL-6428, fixed camel-salesforce regressions

Fixed case sensitive field names in DTOs, rst processors to not throw an exception for default operation name, test sObjectClass names