Fixed problem with dependentKeys on registerBoundHelper.

https://github.com/emberjs/ember.js/issues/2948