fixes #2291 undefined method 'to_a' for 75:String when creating host

when creating host WITH taxonomy