Update to_css.rb

Squeeze some spaces for "compact" mode.