fix for bug with asset precompilation

see https://github.com/capistrano/capistrano/issues/224