Check for new private messages when app becomes active; badge private message icon with number of unread messages