Redirect test output but allow override with a general property