Issue 4503: auto-fit messages option

This creates a preference option to automatically shrink messages to fit the screen width (its default setting is "shrink").  (The Gmail app has such an option.)

Also, instead of disabling the "Condensed layout" display preference in cases where it is not applicable, this removes it.  It's not logical to show a disabled preference if there is nothing a user can do to enable it.