All project environment variables are exported on HQ render node

This is to try to fix issues we have been having with rendering
on the farm.