apt-get update before everything

don't merge until we verify it fixes travis