Fix fatal error in order emails when product no longer exists

Fix an issue where if you resend emails for orders that contains products that no longer exists, ie was deleted, it caused a fatal error.