Fixed a rendering error on the password reset redirect view

Refs #44