Replicator is running.  Connector runs to the point where it would
connect to a manager.  Manager hangs at the point at which it tries to
bind a port on an invalid host address - internal address + random port.
That will be the next challenge.