build mysqldump string using hash setup, execute mysqldump and gzip commands via backticks