fix naming in function_score

    - "boost" should be "boost_factor"
    - rename "mult" to "multiply"

Because "mult" was introduced in 0.94, we keep both names and remove "mult"
completly from 1.0 on.

closes #3872 for 0.90
[DOCS] add date field documentation to decay function doc