fixes #5 MemoryPath.relativize() fails with /