ifreerdp: fix iOS/OSX platform detection