Update polygon support to work for shape-outside.