wersja matematyczna