Allow note for now_playing to be changable via config

Font I'm using currently for terminal do not has proper character for  beamed sixteenth note (U+266C ♬) but it has for eighth note (U+266A ♪). This patch allows to use any character for now_playing segment.