rename plex -> plex-media-server, add plex frontend