Properly parse and get host in case of CONNECT request

Add tests for connect requests with or without host header

parse_version Fragment arg was removed