added question mark that explains slider/language selector on hover