docs(ngRoute): make it easier to find the example

Closes #4975