Revert names of SCRIPT/STYLE_TAG to JAVASCRIPT/CSS

Restores compatibility with other modes that delegate to this mode.