Add test cases, and, as a result, correct is_equivalent
Also rename equivalency to angles_dimensionless