Change rubygems source to use a secure connection.