snapshot バージョンに切り替え
 正式なトレイト名とメソッド名に修正