Update devise.ga.yml

Bunch of translations, just to get comfortable. More to follow.