update project structure in readme