Generates a tone as raw PCM WAV data, so you can do operations on it