Update action_hooks

PYTHON_EGG_CACHE override hasn't been necessary for a while, and PATH hasn't been needed ever as far as I know.

Should work for 2.6/2.7, 3.3 unknown at present