background: Fix crasher when entering/leaving the background panel

g_application_get_dbus_connection() does not return a ref, so we
shouldn't try to free it.