inversione note/stato in tabellone e fix link