inline-block element and left/right triangles as border