pvr: do not ignore scene markers for edl
Merge pull request #3632 from FernetMenta/edl

pvr: do not ignore scene markers for edl