[trivial] Fix docs to use proper enum names