Adapts Makefile to the last coffeescript version
Adds node_modules to .gitignore
Fixes generated source maps root paths