Added missing method to create a sum aggregator in AggregatorFactory. Updated documentation to show new addAggregatorMethod.