new-style syntastic checker, fixes #19