Add failing test for successful mutations on paths involving undefined.
Rm test placeholder
Console.warn and don't apply mutations involving undefined in the path.