Python 3 fix for PATH_INFO

PEP-3333 states that PATH_INFO is a "native" string (because it's a CGI variable) and that its content should be encodable to bytes using latin1.