[Bromley] Force IE8 to render issues list links as inline-block

IE8 was not showing the option to open in a new tab on right click, so
based on [this SO answer](http://stackoverflow.com/a/18185711/372120)
I'm forcing IE8 to render the links as inline-blocks.