Update README for new deploy steps