NNTP to e-mail gateway