- änderungen für rest und angularjs