fix la non pris en compte des modifications