Expect fail broken font family from QFontDatabase on OS X 10.8

Change-Id: I682d58350427975a692b523095c1c38e1891663f
Reviewed-by: Tor Arne Vestbø <tor.arne.vestbo@digia.com>