Added bundler support

Terminus-Bot now supports bundler as an automated way to install all its dependencies. Dependencies also updated in the README.md file to accurately represent what it needs.