add magit-key-mode-popup-dispatch

Note that some "bindings" conflict with those in
`magit-mode-map': "v" `magit-revert-item' and in
`magit-status-mode-map': "s" `magit-stage-item'.

We have used up most alphabetic keys, so that is
hard to avoid.