Socket.io net.Socket proxy