added plug and minus tag buttons to the fragments-search input
#tag-query: added logic to show/hide the plug/minus buttons