Fix most of the rest of the dangling references.
Fix docstring for locale.load_translations.

When unicode strings started using the u() function, this string
was no longer considered a docstring.
Fix dangling references in old release notes.