add rails locales