Don't return empty array in "attempted completion function", just return
nil. This seems to fix the malloc/free crash.