ruby playbook: remove "--deployment" from bundle

Using the this flag requires Gemfile.lock, which was removed. Was causing install failures. Removing the this flag let this run to completion, for me at least.