fix submersible vertical movement bug

Vertical movement always was slowed, regardless of applied direction