[README] Fix OS requirements