Bash. Quoting. Errchh