Fix formatting of the socket path environment variable