Fix characteristic fault rupture serialization

Addresses https://bugs.launchpad.net/oq-engine/+bug/1169069.