git-commit-mode: set comment-start's *local* value

Since 7371ee19 `comment-start' is set to "#" in `git-commit-mode'.
However that was done without realizing that it defined using `defvar'
not `defvar-local'.  So we have to explicitly set the local value
ourselves.