Update resume and portfolio text