Generate random placeholders to test how variation affects an HTML design