Added instructions in icelandic on how to add a new endpoint

I know there's a task around adding docs for english, but since the README was all in icelandic I just did Icelandic in there.