Fix retrieving roles for groups that have 9 or more roles (Thoys)