Add margins when floating thumbnails in mobile view

Improves readability by introducing spacing between thumbnails and
adjacent text.

Change-Id: I8b6aca3521c5f57327c16751798dafb0cc49eb7c
Merge "Add margins when floating thumbnails in mobile view"