Revert "Updates BuddyPress Docs to 1.4.x. See #802"

This reverts commit 2d1a1b5b06527a8f5c712b612a2772372a398a01.

Rolling back for the 1.2.2 release.