clarify OSM bugs is online feature only (de and en strings)