pg gem
fix colaboradores