add String#scan
fix translation
Merge pull request #655 from topazproject/tim/String#scan

Missing String#scan