adjust vertival position of Help and Lang buttons