Show counts next to each category