Update project files to remove use of "Choose" for xbuild

"Choose" is not supported by xbuild so let's remove its use in the project files.

However we still need to check that Visual Studio 2013 doesn't subsequently think the project files need upgrading again after this change.

Also add this to build.sh - I think it is needed?

    export EnableNuGetPackageRestore=true