HV-710 Adding CrossParameterNode to paths for cross-parameter constraint violations