motion: make joint.#.homing an output pin as it should be

This was incorrectly changed back at
	a440d16 Add new teleop jogging code
but went unnoticed until now