Fix vsite specific variables
update pinserver module and config for vsites
add update to ensure table `os_pinserver` exists #2770
Merge pull request #3043 from openscholar/2770-redirects

Fix pin-server redirect errors