Small canvas rendering utility to try and visualize a statistical distribution from a data set's histogram