added nginx_log_dir in rubber-nginx.yml

Please pull this change.