JBIDE-15276 Content assist accumulates proposals for the given prefix

For tag proposals, if prefix is declared its uri is to be
preferred to cached ones.