.coveragerc: Add `omit` for */pyramid/tests/*