Display admin's email if that user does not have a primary name [MJ-425]

This also adds a default parameter to the `get_name_obj` filter. If used without that parameter, it does exactly what it used to.

There is now a test file for template tags for the myjobs app. It contains tests for just `get_name_obj` at the moment.

All tests pass.