Thumbnails and picture albums now appear more smoothly

Another small layer of polish for the pictures app: smooth CSS3 fade in animation for when thumbnails / albums appear. It feels less rough.

Please review @jancborchardt @butonic @icewind1991 @karlitschek