[subscriber] try to open user or system file

First try to open file corresponding to user property, if it is failed,
try to open system one

Signed-off-by: Denis Zalevskiy <denis.zalevskiy@jolla.com>