Markdownify and modernize README