Fix bug with Rails 4 multiselect

Formtastic incorrectly naming the input field for non-association based selects.  Change a strict `==`  for Rails version being 3.