fix(docs): fix bad markdown link to grunt plugin in README

Ups! just fix the bad markdown link alias to the plugin URL