Fix caveat about tapping homebrew-versions.

As per https://github.com/mxcl/homebrew/pull/17911/files#r3391962. Thanks @claudiodsf.