Fix typo in Nerdery username error message.