Simplified box-button & box-content lists, cleaned .box CSS