Update lista_encadeada.cpp

Adicionado teste de busca que ficou faltando