Rename -addSignalBlock: to -addDeferredSignal:, hide errors from subscribers

#388 redux, for 2.0.