Fix example URLs

I noticed the API changed for the "whoismyrepresentative" examples, so here's a fix.