PAGER: display current position (bytes/percent)