radios: poke LeMouv's json now-playing like FIP