Merged BundleSetCreator and BundleSetBuilder, so that recursive method
invocations cause the same thing to happen as for initial invocations.