Automatically generate command docs from annotated commands