Links to Go bindings

Hey,

maintainer of the Go bindings for Augeas here. You still had an old link in the Developers file, and the bindings were completely missing from the Downloads file.