Travis workers don't have internet access, temporarily tweak dist.ini

Until ::PluginBundle::Author::MELO 0.012 is available on the travis
CPAN mirror, use a local tweak to work around our problem.

Signed-off-by: Pedro Melo <melo@simplicidade.org>