correct background also for ipad message table view