Adds level portrait to game view