Run layout-transitivity test only when debugging is enabled.

Because it depends on "-mllvm -debug" flag, the test fails in Release build.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lld/trunk@193271 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8