Also load Jinja2 extensions when processing template from string