[COOK-3197] Add Gentoo platform support via package installation

Relates to http://tickets.opscode.com/browse/COOK-3197