Merged fix for #8595

svn path=/branches/release/boost/interprocess/; revision=84392