fix single quotes on windows (fixes #6)

Fix msysgit quoting issue on windows (sethvargo/stove#6) by using double quotes