The algorithm is to add 1 (most significant) subdir at a time until paths are unique. This is to show the minimal number of subfolders. That is also what Recent Projects list does.

Sounds like you'd rather see complete, project-relative path instead?