Update notes for submitted changes

* xenapi: Extract plugin installation functions