Configure reactive set collections (based on ES6 Set)