CLDINT-943: fix Taxonomy action upgrade in SanitizationUpgradePlugin