Experiment Definition: Renaming scan files now checks for all forbidden
charachters and shows a dialog explaining it.