Replace texts between quotes and "__" as well