2 tier download logic fix - torrent replacement

When a node was starting to seed to a group (2nd tier), attempt to add file with the same name to torrent client was failing.