Update vim configuration.

Replaces the powerline status line plugin by airline.
Adds a plugin that makes marks more usable.
Improves F4 shortcut for save and :make