Fix upstream build problems

* Disable outdated patch '01-increase_max_entries.patch'
* Fix locales and docs paths