jenkins_integration: adding git-up, simplifying remote tracking in checkout.sh
Version bump to 0.3.14