Heroku deployment error for sqlite3