Tests that friendly forwarding only forwards once