fix repository name

the '-' in the repository name cause `brew tap` to not work. rename
the repository and update docs.