CLC-2512 Consolidate is-updated controller with warmup request; tweak logs