Replace availableEditors with additional/overrides
Expand init hook to load plugin more ways

Now you can specify 'editInOSMControl: true' or
'editInOSMControlOptions: { ... }' to initialize the plugin.
Replace example.html with examples/ folder
Update README

document overrideDefaultEditors