[#44079747] fixing intersecting filters using correct subquery syntax