Fix Sphinx documentation directory post doc reorganization
Merge pull request #1057 from sbesson/rebased/develop/releasedoc_fix

Fix Sphinx documentation directory post doc reorganization (rebased onto develop)