Update README.ubuntu to add lib packages needed for 12.04 compile