Update notes for submitted changes

* Allow multiple database services for all buildpack apps but Rails