Added option to disable alphabet overlay when scrolling to the new section "Visuals"

Last PR was rejected for "The option could be included in the Visuals section of the settings window - no need for a Miscellaneous section."

So included it in the new visuals section