DOC: HACKING: add instructions for debugging compiled code