Update add-account.utml

Identi.ca is not a StatusNet server anymore so the example is missleading, change to a more generic one.