Augment authentication with user-specific locales