make zsh version check original PATH, update #2029