packaging: setup: append lines once to hb_hba.conf

Change-Id: I74d80fe6eed1f0eca431d83ba7128950862f8dc6
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>