relationship_course: minor adjustments