added note that keysync does not address OTR issues with multi-party (closes #20)

Added some language to further clarify what syncing OTR identity and trust
relationships means, and added language to clarify what KeySync is *not*
meant to do.

thanks to the.solipsist for contributing to this.