WebSocketContainer.connectToServer server side implementation.