[dunecontrol][CMake][bugfix] Set CMAKE=cmake even without using an option file.

Previously the CMAKE variable was not set if no options file was used. This
fixes this.