Modifications for Transifex

Transifex does not like comments and inline php code.