Fix minor typos in the --help message.

- for teststo pass -> for tests to pass
- remove a few double spaces