updated README.md and local_settings_template after trying to help with
EDEN application set-up.