Update README.md

- added definition for constrained node / constrained network
- changed "adaptation layer" to "IPv6-over-foo using 6lowpan"