Provide better error when entering invalid jump name without ido

See eschulte/rinari#71
Use require-match option for completing-read of jump target file

See eschulte/rinari#71