Fix typo Factor/Facter

Also make the condition on Facter version a bit more specific.