Rename `.eml` files according to the header information