MDL-42403 course: Show bluk move to category only when something selected
MDL-42403 course: Added behat to check visibility of bluk move action