lister: switch "trial" terminology to "items" per change in ms