Use Request:$resource instead of Request::$$pageUri when generating breadcrumb links.