Update powerline and vim plugins