[cssom-view] Introduce the term 'overflow directions'