Updated humanize translations and added release note.

Refs #21415.