corrected information about vignette files

original had Rmd and markdown mentioned, but talked about latex style files. Can't mix the two.