Fix inclusion of strong-remoting-android in dist

Modify build.gradle to correctly locate strong-remoting-android jars when
they are downloaded from Artifactory. The previous version of build file
worked only with local maven cache.