Revert "TIFF: further restrict the usage of YCbCr correction"

This reverts commit 96855558e0da2c07281353ef8c4049b61eb7302a.