add post /todos tests