Proper unicode fix for birth-/deathday