[addons-ppa.sh] allow overwrite of branch