Add support for sending metrics to Holodeck

Holodeck, https://github.com/shaunsephton/holodeck, is a nice way to display metrics. We need a bridge that ships metrics from Graphite to Holodeck.