Fix stale documentation in ratings API docs (bug 862542)