Add docs about tag feature to README. [doc]