Update and rename step_3.html.erb to popularity.html.erb