use spawn_with in lieu of cells
auto merge of #958 : tikue/servo/master, r=pcwalton

Cells are generally less readable, and spawn_with makes many of them unnecessary.