idgames_sync.pl: skip reporting size mismatched metafiles; fixes #69