Revert "manifest_test: pull from SoMeX hardware_ril repo"

The SoMeX-ruby project has forked into it's own org,
therefore these fixes shouldn't be needed.

This reverts commit 3ec295f2f1a8aa53012b99e6b090a7535e782325.