strip non ascii characters in fields since banks won't handle them

For example a customer name with special chars would make it through to the nacha file and the bank can't handle it.

I've only tested this in 1.9.