Fix mid-roll lab interface.

Broken by E-v1 script update. Plugins are no longer guaranteed to be
defined in `wistiaEmbed.plugin` immediately.