update tmux.conf for use with tmuxinator