transference GUI bugfix

Certain phrases with both persistence and non-stationary transference
will no longer be erroneously marked as inactive in the Grid GUI window.
Also: cleaned up some pd.post() stuff