Revert "Added sqlite3 to test and development environments"

This reverts commit 917473622bbb918947335238bf0fd4629e764f40.