epub: restructure the child processing so toc children only emit toc_entry events