add titlebar text

無駄な部分も削りました