translation for table headings
Merge pull request #45 from Remo/table-heading-translation

Fixed #44, fixes #45