Nachrichtenauflistung in Partial ausgelagert