packaging: setup: cleanup util.escape()

Change-Id: Ib3ab7f2bd37c1b22235e623ed4dab506fc5d5a57
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>