Add a section in README.md explaining the installation procedure with opam