Don't use simple_pairs for ' and ".