ENH: small optimization in PresortBestSplitter