Policy routing daemon with failover and load-balancing for multi ISP setups