Update the Pusher JS client to version 2.1.4.
Use normal ERB syntax and mention not HTML escaping output in README example.

Fixes #20.
Update development dependencies.
Correct configuration helper module name.
Update the Pusher JS client to version 2.1.5.