Add sign-up/sig-in links to nav for Moms