work on i18n/states conversion