pose-extract gradientAscent: Throw away points that walk out of the picture
pose-extract gradientAscent: Allow settling at non-integer point coordinates

This makes the backbone much clearer of single-pixel raggedness.
pose-extract: Perform a path filtering step, adjusting the density of control points

This finally makes the path perfectly smooth in all samples I have tested so far.