feat(assignee): Set assignee to a specific user

*REST API
- adds a new endpoint to set the assignee of a user task:
  'task/{id}/assignee

*Cockpit
- User Tasks Tab:
-- now it is possible to change the assignee in the user tasks table
- Variable Instance Tab:
-- adds Notifications whenever a variable has been changed

related to CAM-1132