docs(error/transclude/orphan): fix spelling mistakes

Closes #5259