Don't use rspec doc api params

Setting parameters and reading later from them causes failures when
there is an rspec example method with the name same as the api field.
Instead we build request explicitly in each test.

Signed-off-by: Eric Malm <emalm@pivotallabs.com>