GUI-framemetode og flere knapper i RedigerVagtplanMenu