Fisier uitat pe dinafara la refactorizare