CHECK-LABEL-ify some code gen tests to improve diagnostic experience when tests fail.