git-churn: ignore files with less than 4 changes, columnized output

Minor cleanup of git-churn
ignore files that have not changed much
made output appear cleaner in columns