Update userProvisioningFunctions.gs

Fixed bug occurring for schools with no OUs on their domain.