wrong locale used for slovenian language