complemento al readme