It should not copy it.
The purpose of the collector is to switch out the default collection dict with a new custom one and then,
at closing time, reactivate the original default global collection dict.
This is a hook into collect_class() which collects all code defined classes.