(Libretro) Maintenance

Changed target output names, update to 360 build solution.