Database\Table\SqlBuilder: fixed compatibility with "IN (?)" array operator [closes #1175]