Revise player listing view

Change the title tag to h3, keeping h1 and h2 for application view.
Change table class to id "player-listing" to signify that there should
be only one table in the application.
Update password hashing method in players model

Update the password hashing method to using the built-in
has_secure_password meta-programming instead of making my own.