Detect whether overflow button should be shown based on menu key state

Change-Id: Ic4d509e443bed0ca191163007da8ad518162f46b