Fix option for metadata access in nicira neutron plugin

Bug 1211850

Set metadata_mode option rather than enable_metadata_access_network.

Change-Id: Ia85aba4d0dfb3e7b21937cf15aebc629e3705aed
Merge "Fix option for metadata access in nicira neutron plugin"