verify that the file deleted is absent from the list