Warn about unused RUST_LOG specs