[MINOR] $(MODEL_FLAG) not needed for doc and di generation

The ddoc and di files should not depend on the model flag. This is consistent with the fact that they go in the same directory regardless of model.