Configure Mandrill for email delivery on Heroku