Add missing driver exception subclasses

Complementary to https://github.com/doctrine/dbal/pull/458/