Fix bug 133: printing sections names (cf commit 1552da60d2647118144fc37884c467ecf58ae7bb) broke the collage view