[FYR] sort error words by their count when analyzing segment error
[FYR] add punctuation support