fix bug in parse_perfdata for '/' in field