LoopVectorize: Look for consecutive acces in GEPs with trailing zero indices

If we have a pointer to a single-element struct we can still build wide loads
and stores to it (if there is no padding).