Update title to reflect edited status.