Add more documentation for create_join_table.

Explain that it doesn't create indices by default and that it also has a block form.