Local and remote filesystem snapshot utility