aktualisiertes Schema