improve localization. update french translation