mise à jour de la fonction connexion avec le menu différent en cours de travail