description de l\'installation