Put payloads into S3 "directories" for cleanliness