WIP
translate manta client requests to Excon::Responses