Compiles CommonJS modules with Browserify.