NXP-11099 - Cleanup Maven dependencies and exclusions about xercesImpl; NXP-11102 - move packaging to https://github.com/nuxeo/marketplace-template-rendering