only show non-destroyed editable elements in the back-office