Fix a possible crash in the presence interface

Improper error handling in gsm_presence_set_status_text() would
lead to a double free on the next call to that function.
Found using the dfuzzer tool,
https://github.com/matusmarhefka/dfuzzer