libwinpr-utils: fix stream pool