All answer edits done through modal window

Doing away with inline editing of answers for consistency across answer types and some difficulty editing name questions.
- This fix now enables the cancel button to work as expected by storing a copy of the original answer before the modal renders, and setting the original answer back to the actual answer if the user hits the 'x' or cancels.