Add test tools to python_helper cookbook.