fix syntax for Acquire::Retries

this is necessary to download the RPMs over the .cms http/https proxy