modifique la etiqueta