la vista muestra los labels