Fetch AWS credentials from environment if db_username and db_password are not set in boss.config