DOCS-1797: comment on manual/reference/aggregation/addToSet.txt