Adds bootstrap popover to alert users to install app