[-] BO: Allow override for emails translations on the default theme without MODE_DEV