Fix two more naming inconsistencies in README