This href should probably be djangofied as <code>{{ url('careers.university') }}</code> though that will change again when it's moved to another app ('university.index' maybe? 'university.university'?).