Fixed linking errors with libimobiledevice and usbmuxd

The existing podspecs were linting fine but couldn't be linked in real applications due to various issues. This seems to, at least as far as I can test, fix the issue.