Update SockJS-Twisted link and promote to stable

SockJS-Twisted has moved to an organization repo, and so needs the link to it updated. Also, it's become fairly stable and work on it has mostly stopped, so I'd like to move it out of the "work in progress" category.