fix(ngdocs): improve the animations used in the docs menu