log for hebrew failure