Updated talks and examples for "Advanced Data Structures" and "Functions and Modules"

Some minor reworking of the talks, and a complete reworking of the breakout example for Advanced Data Structures.