Test coverage for message_broker_activity_queue_collector()