Better way to symbolize hashes