Improve the Canadian weather data chapter