Updated deps to use cups-filters

The footmatic-filters package has been superseded by the cups-filters package