Disambiguate the non-blocking socket's buffer shuffling function's name
Report internal errors to the client if possible
Fix a help string
Update README for new repository name