Further isolate the tests from the host environment
Use pip's "API" instead of running it as a subprocess

Related to issue #8 on GitHub:

  https://github.com/paylogic/pip-accel/issues/6