Restructure README and add more information.

Our `README.md` is a little bit short on at least the most basic information. This PR wants to fix this.

Please review.