Updates community/README.md regarding doc build on os x and points to it from the toplevel README.md