adds test that fails for inexact extraction, even within cyclus::eps_rsrc()