Rework substitutions for form/fields to _.template format