Fine-tune CSS and sub-navigation

A bit of variety with fonts, and a sidebar on each page.