Update servo range values