Collect Tabular data from various endpoints and display them using datatable.js