mise a jour overlap dans zi