Fix domain concatenation between list and tuple
(transplanted from 65f66a0e4f28f7d36e696387f999eb97ee6a3723)

--HG--
extra : transplant_source : e%F6j%0EO%28%F7%D3nic%87%F9%99%EB%97%EEj7%23