Enabling the acceptance test for config less pub sub

For https://github.com/Particular/NServiceBus/issues/1837