PYTHON-436 test that multiple balanced start_request/end_request calls work as expected
PYTHON-436 sanity check to make sure that we don't count or return sockets not in this pool