Slight update to the CellMLModelRepository plugin to use an alternative URL to PMR2.

Indeed, http://models.cellml.org/workspace/rest/contents.json is
reported as being suspicious by Sophos while
https://models.physiomeproject.org/cellml/workspace/rest/contents.json
isn't.