Fix bug where uniques were not properly being released.

* Add missing translation text for Slave I Expansion Pack.
* Correctly display translated source list in tooltip.