Update mailmap for Joe Gordon

Update mailmap to reflect that I am committing from a new email address.

Change-Id: I8d21f85f7306d5f926099a3b9ea047706c4af0d7
Merge "Update mailmap for Joe Gordon"