[GEOS-5790] Bad WFS request causes GeoServer to stop responding to certain requests types