Slimmed down the loadout panel and changed table headers.

Slimmed the loadout panel by 100 pixels, now 350 wide. And slimmed the table headers. Should fix issue #139.