Update server to references versions as array within the candidates collection.