Precompile all Javascript assets

* Sprockets-redirect refers to files in asset pipeline only

https://trello.com/c/o6Lriddr