Update to use newer versions of youtube_dl

Now FileDownloader has been split in two classes, use YoutubeDL for the extraction