CRM-13209, image url should not be required if already set

----------------------------------------
* CRM-13209: Mandatory custom fields, on edit, always require a new upload (regression)
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13209