Small protection to avoid adding the `NSURLProtocol` class multiple times to a given `NSURLSessionConfiguration`.

(Apple, why didn't you declare `protocolClasses` as an `NSSet`?!)