Changed the readme (markup, info)

Just cosmetics...
Minor info changes

- HLDS+serverlog
- it's mysql.lua now
- mysql server doesn't necessarily need to be accessible from outside.
The servers IP though.