replace percent symbol in ipv6 address by '/' to avoid syntax conflict