Fix typo in checking for third party tool installation with locally updated LD_LIBRARY_PATH. Fixes chapmanb/bcbio-nextgen#73