`this._isNodeBuffer` already requires `compatibility.NodeBuffer`
`DataView(buffer)` in Node instead of a separate support