DOC: optimize: Jacobian vs. gradient

Use the more common (at least where I come from) term "gradient" in
favor of "Jacobian" in the optimize.minimize docstring. The two are
synonymous here, since minimize only does scalar optimization.
Merge pull request #3018 from larsmans/jacobian-gradient

DOC: optimize: Jacobian vs. gradient