fix(jqLite): properly detect unsupported calls for on()/off()
docs(jqLite): update the minErr codes for on() and off()