minor edits to osx thunderbird tutorial