hum yes ok, there are two kings of identifier. Maybe its time to discriminate between those two. Best things would be to have:

- a physical identifier e. g. f_department.nm_department
- an identifier e. g. {attr.department.department}

Could you create a task for that ? I think it would avoid code redundancy and improve readability, do you agree ?