Add HowTo of build and setup ivi-shell enviroment to README