Add bosh.dev local dev executable

This allows developers to do dev/test on CLI code; and for PMs to confirm
stories of CLI code without having to install the gem from source.

The `cf` gem has a similar `cf.dev` CLI -
https://github.com/cloudfoundry/cf/blob/master/bin/cf.dev