Work on chunk sprite creation

Cleaned up ChunkSpriteSystem and added code to draw tiles between chunks