Update submodules when pulling from remote.