dynSeries: fix scalar subtraction for octave
reporting: @series: add zerotol option