[analyzer] Fix test for r173067.

Note to self: don't remove comments /after/ updating the line-sensitive
part of a test.