Migrated to rspec.
Simplified lookup of represented languages/POSes and eliminating a pg SQL error.