rework sockaddr_in6 with table initialisers