Fixed detection of ANSI color support on Windows