CLOUDIFY-1559 fix test. delete volume before shutting down agent