Improved docs and testing.

- Improved README information
- Using Composer PHPUnit instead of site-wide PHPUnit.