build.sh: copy hostfiles

kexec and busybox come from the hosts
README: add notes about build requirements