cli: rename 'amber server' to 'amber serve'