fix issue #08013: 'printanswershonorsconditions' does not work

DEV: implementation was missing in getFullResponseTable() and
PrintanswersControllers.php
DEV: same as https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/pull/97 now for 2.05