Add pyxdg dependency to x11-apps/redshift[gtk]