dtrace: fix generation of v8 constants on freebsd

/cc @bnoordhuis