Dalsza poprawa tabeli