Update notes for submitted changes

* Add custom allomorph fields, handle unamed publication