Extend families task to list devices as well.

Simple extension to the Rake task that listed browser and OS families to also list device families.