arreglo el error de compilacion