faking the 3rd argument to concurrent_create_archive_from_file()