activity show simpler confirmation message if resource is „Veranstaltung...

...“ -> bug #489