change backupdir, undodir and swap file dir settings