Ensure 'process.env' read works even if garbage is in Espruino's buffers