Add the 'theme-mediaelement' project.
Update styles and functions to use 'theme-mediaelement' instead of the WP core mediaelement styles.