Fix regressions in showing/not-showing the region when playback is active.