small compilation crash fix.
Merge pull request #3 from nouiz/abergeron-compyte2

small compilation crash fix.