Simplifie et corrige les tables de parenté d'œuvres.