dmenu: dynamically adjust height depending on the number of displayed items