Corrects effect of showing the button labels while selected on editing m...


![captura de ecra 2013-09-9 a s 09 22 18](https://f.cloud.github.com/assets/5132870/1106794/19eedf52-194f-11e3-9f71-cb6913f6c260.png)

Corrects effect of showing the button labels while selected on editing mode.

To reproduce comment line, build, run, add new items to table, enter edit mode and select an entry.

See attached image for depiction.