nom_domaine transferred from produit to producteur