[PluginManager] Code cleanup: keep one class per file also in Python
[Plugin Installer] Better uninstall obsolete user plugins masking more recent versions installed as core