truncate long brand names in the filter