male zmieny w ustawieniach