Special:PagesWithProp: Fix PHP notice if no page properties are present

Always declare $propnames as an array; do not assume that there will
be a property to implicitly set it.

Bug: 51891
Change-Id: I82c6b71a3283c7dc17e66873c2e54cea973c67c0