PLAYGROUND-273, fix translation user