radosgw-admin: add --quota-scope param to usage

and also look at it when setting quota on a bucket.

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>