translating Game-editor Leadwerks 3.1 demoed as running on Ubuntu with native look & feel