derniere version (version soutanance)