Update GPU/GLES/TransformPipeline.cpp

fix some game font drawing errors