v1 of making it possible to specify additional URLs for component sources.

The UI leaves much to be desired, but hopefully this makes it much easier for someone to try component authoring without having to also run the designer & -components servers.  Requires Ceci changes in https://github.com/mozilla/ceci/pull/93.