removed unnessisary `__` from function names. fixed bug were unused metrics were
still being shown on closed task views.