Fix Python error in the add screen, for get_placeholder_data link
Fix bulk deletion of ContentItem objects

Collector runs through the relation.bulk_related_objects for
GenericRelation objects, which fails on polymorphic queries.
Returning the non_polymorphic query instead.