Output test, more Unicode fixes

You can now, with output-test.py, output a file to display your newly
generated statistics. It's still nowhere near complete, but at least you
can have your output in somewhat tangible form.

Updated readme.md to reflect this.