rpi: Add python-serial to the install commands