Update rio-agile-talks.md

Inclusão da grade com as palestras. Resta incluir o resumo de cada palestra e dos palestrantes, além de mais detalhes do local do evento.