Display object size in bytes on the session tab, along with total

This addition adds a Size (bytes) column to the Session tab that will show the binary serialized size of each object in session. It also adds a calculated total the bottom of the tab.