Add week-day data attribute