Redirect gemfile task logging to stdout

- Use staging plugin logger in gemfile_task

- Install bundler gem first

Change-Id: I2c392e686f6a1ec4a59434572e72dcb1e2b1f049
Merge "Redirect gemfile task logging to stdout"