[addresses #55425192] Add reset_password call to CompanyUser.
Added the reset_password API call to the CompanyUser proxy model and updated the change log.