update the new message list item to work better in various odd configurations
clean up the folder list item chips