Framework: Bring back Volume dialog features (2/2)

Change-Id: Idef106275ae1141e1d6952eea962a692942fdacc