Set umask when updating man files