Add easy ways to get channel IDs

This pull requests
1. adds a field containing the channel ID to the ACL Editor and
2. adds the option to postfix every channel in the channel tree with its ID in square brackets, similar to the number of users. If the number of users is shown, the ID is added between the name and the user count.