SCI-1099: keep unit dimensions in exported dataset shape