DeviceParts: Add uniform title between devices

Use "Advanced settings" for all DeviceParts

Change-Id: Ie8aaca240ce7eff8219bbe9486ffa9f7385f3c22
Signed-off-by: Jorge Ruesga <jorge@ruesga.com>