Look for attribute names in both SimpleData and Placemark

See http://trac.osgeo.org/gdal/ticket/5208