Remove a breakpoint