Documented settings to enable Play's field access rewriting in test.

Review by @jroper.