Revert "transpose "data in rows" ranges for internal data provider, fdo#62057"

This reverts commit 14fa5488a829936275f79a7693b13da55114220e.

Signed-off-by: Michael Meeks <michael.meeks@collabora.com>

Conflicts:
	xmloff/source/chart/SchXMLTableContext.cxx

Signed-off-by: Michael Meeks <michael.meeks@collabora.com>