C/Ruby Mustache renderer