Software simulating multi-user painting