adding markup newlines for list and some italics