convert bytes into str for python 3 when reading notes
save notes in ent anyway, even if there are not parsed correctly
in ktlx, there is a clean way to read the channel names