Make card brand error more user friendly

Closes #619.