Move extract role mapping helper method to RestletUtils and change its
signature to avoid using Tuple Entry objects
Add initial RestletUtilsTest class