cleanup(docs): Remove docs directory (everything is now on the github-io page).