DNS: break out of DNSResponseGetNameByOffset if we're in there too long. Can happen on bad data.