Updated the docs for the /secured/filetypes/* endpoints.