Write files without FORMAT and genotypes (#95)

This fixes #95.

There's some additional things I wanted to fix in the writer (handling of line terminator which is not consistent), but I'll do that separately later.