thumb_handler.php doesn't seem to extract path_info correctly

Set $wgArticlePath so that it works the way that [[Manual:Thumb.php]]
claims it does.

Change-Id: I35b4ab73e1d84dad10503d3a098ee154e8d58d8a
Merge "thumb_handler.php doesn't seem to extract path_info correctly"