[vimeo] Fix unused argument of the `_real_extract` method