Fixes HHH-4910. The collection cache is evicted if a related collection element is inserted, removed or updated
Merge remote-tracking branch 'origin/HHH-4910' into HHH-4910

Conflicts:
	hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/integrator/internal/IntegratorServiceImpl.java