Fix get_offset_at_point for elm_popup.