Remove unneeded generated ReSID autotool files

Takes up a bunch of space, and makes GitHub think our project is mostly
shell script.  The user simply needs to run autoreconf before building
the original ReSID code:

  autoreconf --install