Bug 900506: fix a few strings in products page for l10n

* Marketplace is marketed as a brand name
* OS and APIs are not  brand names and need translation