Installation instructions

I converted INSTALL to Markdown, added a bit of formatting and a little rewording. Hope that making a PR against `unstable` is the right thing to do.

This is essentially the same as uakfdotb/gpg-mailgate#6.