The famous elevator scene as a 404