Remove unused vim plugins

* haml, html and markdown highlight still work without these plugins
* treetop and textile are likely very situational
* unsure if anyone is using greplace
Remove old ignores

* sass gets compiled to `tmp/sass-cache` with Rails
* vendor/bundle_gems seems like an arbitrary vendor directory
* vim/.netrwhist is for a plugin we no longer use
List local files available to override