Fix relative mode, really this time.