Get rid of gettext

We actually only need the locale gem.