Compatibility fixes for Backbone 1.1; pass on return values for Collection methods.