README: fix scattered grammar, punctuation errors.