added note about building

This is a minor doc fix as the tools/setup.sh seems to be missing.
I can see why it was removed, as it might need local knowledge.