ENH: Restructured BrainNav (put computation in the logic, add features, etc…)