SWITCHYARD-1611 CamelExchange only sets content type for in messages

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1611