Fix up the avatar src urls.  This now delays evaluation.

Use ng-src to fix up the avatars.