Fix missing sale badges after first sold out badge is displayed