MORTEVIELLE: Take shouldQuit() into account while a song is played