fix for special characters ( fixes #27 )
added Serbian ( Cyrillic )
updated Brazilian Portuguese