Add Travis CI config file matching tox.ini file

Fixes gh-30.