CRM-13444: undo CRM-13445 and prevent archived mailing appearing as sche...

...duled