Fix a few spelling nits noted by pedantic lintian.

Here's a little fix from cleaning up debian's lintian warnings in pedantic mode.