msm: mdp: Update sync pt. behaviour

Add a retire fence and clean up the existing release fence
implementation

Signed-off-by: Naseer Ahmed <naseer@codeaurora.org>