Update src/test/scala/p3_cons_et_nil/e1_bonus_stream.scala

Ça marche avec un lazy val

C'est plus clair pour les débutants, après je ne sais pas si il y a une contrepartie niveau performances.
Sur coursera, Odersky montrait les Streams avec des lazy val.