don't overwrite an existing `buildout.cfg` when using `-B`