huge bug fix. Maledette viste!