fixes incomplete pinyin