Add holdings list view into Sell shares

- add a mixin that handles the segmented button toggle event
- reuse the portfolioholdinglist for the view

[#48538251]
Fix number pattern to allow zero on the keypad