20074 - Fixed issue with line items on change of editor values

The selection on the ListRelations was being reset by the recursive .render() that was being called on the lineItemsPanel. When I removed the .render(), the screen then did not properly resize when the totals panel height changed. I moved the totals panel to the base relations editor box for both Quote and Sales Order and fixed the css on the money widget that was making the totals panel too wide to fix this problem and removed some redundant code.