Strip asset root path from filename