Properly init PeerInfo in its ctor
Fix updating the DiagnosticsDialog when new peers are set online
Add some useful data to the debugging tooltip
Fix all the style issues!