Fix MSVC warnings

renderer_d3d11.cpp(615): warning C4389: '==' : signed/unsigned mismatch
renderer_d3d11.cpp(1100): warning C4189: 'deviceCtx' : local variable is
initialized but not referenced