fix newline in install docs

make echo obey the newline in the install snippet