fix private key display route name, for mist.core compatibility