Remove middleman-sync

Deployments are handled by Jenkins now (over SSH), as we are pushing
to my server again, instead of CloudFiles