fix timestamp in Russian day change message