Adding support for the --legacy-watch flag.

An environment I'm working in with nodemon has troubles detecting file changes, but using the `--legacy-watch` flag works just fine. Noticed that grunt-nodemon didn't support it, so now it does.