Correction d'une erreur, on a toujours un problème pour l'insertion