Fix GVN creating bitcast between address spaces