fix(ngResource): shallow copy the http response