Update configure.ac

Added checks for MAYA_LOCATION and MAYA_PLUG_IN_PATH.