enable new style translations treeview