Minor cleanup of comment headers

See http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/ElispAreaConventions for
more details.