diskdev_cmds: Pass fsck_hfs paths as make args