Set correct background image for all possible selected states.