Add OSX installation troubleshooting steps to README

Thanks for creating this module. I'm excited to get going with it!

There were some extra steps I needed to get going, so I added them to the README.

I also needed to merge in https://github.com/codeboost/opencv-node/pull/10


Cheers!