Tweak clean-up episode metadata on start-up, hide download icon on
deletion