Fix Refcounted docs - refCountedEnsureInitialized and refCountedIsInitialized did not exist.
Merge pull request #1379 from AndrejMitrovic/FixupRefcountDocs

[trivial] Fix Refcounted docs