Update Windows virtio driver ISO image.