Update FlagAsDeletedJob to use ts connection

Update FlagAsDeletedJob to use ts connection
Merge pull request #30 from iHiD/edge

Fixes "NoMethodError: undefined method `connection' for #<ThinkingSphinx::Configuration:0x007fdb75d89c78>"