Correct some French spellings and translations