Always get rid of ranges in homalgCreateStringForExternalCASystem.

Passing a list containing a range to homalgCreateStringForExternalCASystem
results in that range being passed to the external CAS, not the actual list.