[MNG-5482] detect missing Sonatype Aether classes to give a hint to
AetherClassNotFound Wiki article