A map by and for explorers