Fixed look 'n feel of the nested table (dynamic colspan handling)