récupération + test + affichage des vols en attente