Fixed bad JVM opt handling.

This resolves a bug in bin/storm introduced by this well intentioned, but poorly executed commit:

https://github.com/nathanmarz/storm/commit/0fca3034ff90c8d5de2e327d58085580fcc74256#bin/storm

@nathanmarz