Remove library cases from must call super rule.

I figured out that I could use objc categories to annotate existing library methods, so we don't need to hard code them into the rule after all. We didn't *need* to get rid of them here, but it seems like good hygiene.