New test & fix for ability to flag archived posts