uzupelnione wspolrzedne