git-gui: add menu item to launch a bash shell on Windows.

When using git-gui as the primary git application on Windows it can be
awkward obtaining a suitable shell. This commit adds a menu item to the
Repository menu that launches the bash shell provided with the git
installation on Windows.

Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>