Fixes #3967 : Improve change request merge check:

Ldap datas are transformed in XML, then checked, before being
unserialised to their types