Switching the rest of bill searching and listing over to the Congress API
Renamed fields, fixed some missed introduced_on changes
Hardcoding vote breakdown numbers to 0 until server is updated, but yes, the old RTC and Sunlight APIs are gone and all data is switched