[agent] move agent mount disk function into platform related class

This PR try refactoring agent before trying merge warden-cpi.

The current agent think all persistent disk are block dev and setup/mount it in message class. which is not properly.
this PR move the mount operation to platform dependent class. and add a stub is_disk_blockdev which will be reused in warden-cpi.