Update de_DE.ini

Translating Desktop-UI and smaller fixes