Remove hardcoded protocol

The client will currently only request files on http:// even if the site serving them is https://. A commonly used trick to support the protocol of the current page is to simply leave out the protocol and start the URL with "//".