Update CHANGELOG.md

Change version headers to smaller font