fix syntax highlighting and shell prompt char

the pedantic readme monster strikes again