Sortable and filterable table wrapper without jQuery