Further comments from Maxime.