correct the email addresses