rendering the correct view in a corner case (missing policy file)