Simulation runs "continuously" (actually in automatically repeated short
bursts).

Initially, the simulate button is used to start the simulation running.
The label changes to "pause". Pausing halts simulation, and label
changes to "run", which restarts simulation, etc.