Added debugging script to .gitignore file.
Eliminated duplicate loop in plot_discretization.R.