Add tooltips for the elements

Currently only Launcher and Logout use it.