Install VIN upload form in its own container #741 #579

Followup to aa1599c