Make the in-page site search id unique

It is currently a duplicate of the id for the global search input.