bash: add tmuxcatwindow function