Modify sc.ini with detected VC/SDK paths

Requires https://github.com/D-Programming-Language/dmd/pull/2509