clarified error message on appscale clean in cloud env