fixing RDF format problem in convertAggregatedToAnnotationBody