doc: document possible return values of `os.arch()`