add nosub command

don't display subtitles