Fix confusing errors from request/response body state mutation.