Don't reload the avatars after changing the device orientation.