Tidy up colour picker directive, update readme