Refactors remaining tests from project_registration_tests.py; deletes it.