Don't discriminate bottom right directions when checking whether a unit is in range.

Fixes #2205