fix and improvement of the hello world tutorial