Table names for multi-part inserts

Fix to ensure tablenames for multi-insert/partitioned cached table get reflected on the shark UI.