adding tests for case-sensitivity in lispify, fixes some errors with "modern" ACL