reuse filtered version of init script from is24-statsd package
prepare for first build trial