Fix #178 (CubeViz label strategy slows down workflow)

Do not use TitleHelper for getObservations