Fix stdout/stderr processing issues, man fixes.

* Print processed gcc stderr to stderr instead of stdout
* Print unchanged gcc stdout to stdout instead of throwing it away
+ Add contributors notes and GitHub link.