u-boot: fixed deployment of uEnv.txt and script.bin