saleordermodel fix thnx george

eixa kanei la8os sthn update. ta epishmane o giwrgos kai ta dior8wsa