latex.lang: only one comment context

Rename verbatim-comment to comment-env, because it is not a verbatim,
and include it in the comment context.
latex.lang: special-char context with new accents regex
latex.lang: better command regex

Some commands end with *, like \chapter*{}.
latex.lang: remove unused styles