Fix path issue in exec tar.

* Must use relative path for -C option in tar as it gets confused with C: at the beginning of the path spec.