Fixing crash with ARC

Sample code wasn't using ARC for INPopoverController, my previous ARC
conversion wasn't working. Sorry…