Fix syntax errors in README.md's example code

The example still does not compile because `toHexString()` is undefined, but that's not as big a problem as using the wrong name for `WebSocketClient.Listener`. :)