Update the .gitignore file with some more Makefiles & binaries