Добавил libpq-dev в зависимости для RoR