Fix chunk boundary rendering quirk.