asan: fix FIXME on windows