Sets the filters in the session

Creates an array in the session:
"Nodes"=>array('named'=>array(..),'filters'=>array(..))