MDL-38805 behat: Externalized behat_form_field loader
MDL-38805 behat: New test

According to MDLQA-511, a teacher can
enable students to manually mark an activity
as complete.
MDL-38805 behat: Steps definitions to check students completed activities