db.tests: enabling remote testing (if configured) for data_class.  pass --env=remote to py.test call.  Currently, only used for gaedatastore_wrapper.. but could use if had special config for remote mongodb, etc.