Fix input bugs

- Changes ROM check screen to reference LEX button instead of 'action'.
- Disables green 'A' button for starting games & skipping ROM check.
- Fixes LEX button for launching games.

Leaves the space bar as an alias for the LEX button.