Update build instructions for Ubuntu 12.10

Couldn't get build on Ubuntu 12.04 to work due to version issues w/g++ and boost.  Seems to work better, with more default libs, in 12.10.  One small change to get libgtest to build