Fixed _get_computed_value to raise NoResultFound if value is expired