Rename extended backtrace methods to take out the "ThreadOrigin"
bit from the method names.
<rdar://problem/15314369> 


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@194122 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8