fix umlaut stuff, add some vim keybindings