Feature: Set up commands for buddy and rogue modes in tmux