EZP-20238 - Comply to new format for routes (forward compatibility)
EZP-20238 - Comply to deprecation of using a filename with Yaml::parse()