Update ChaOS Updater for roms.chameleonos.org

Change-Id: I5ce9fef9aca07b25552f44074a6dab5531dac20c