corregit bloh per blog.