Updates to Perl and CoffeeScript porting-notes.md
Adding CoffeeScript Structural patterns