ENYO-1864: fix positioning of pinned mode item during scrolling

Enyo-DCO-1.1-Signed-Off-By: Ben Combee (ben.combee@palm.com)