capturing %contenttype% in translations