Fix wrongly referenced apt-get update exec