Update readme with new add attachment functionality.