Arcyd: fixup comment

Move the 'we should never get here' comment to the actual place we
shouldn't get to.

Test Plan: $ ./static_tests.sh