Try to build Windows installer only on Windows