Ensure controller route regexes are well formatted