LPS-39810 Create method checkTagsWithProperties() that solves the issue by always cloning tags alongs with their properties.

The old method invokes the new one but it is not changed to avoid breaking binary compatibility due to the need to add a return type in the new method.
LPS-39810 Apply new method to AssetPublisher configuration
LPS-39810 Apply to copyAssetTags
LPS-39763 Deprecate Tag properties and permissions, disabling them by default
LPS-39763 Small usability improvement
LPS-39810 Autogenerated
LPS-39810 Javadoc
Revert "LPS-39810 Javadoc"

This reverts commit 1adb5d0ef48b982fe6650e94b18d36b95e0383a7.
LPS-39810 SF
LPS-39810 Autogenerated