etc: Suppress Linux valgrind issues for new scheduler
auto merge of #5458 : pcwalton/rust/valgrind-suppress, r=pcwalton