[TIMOB-11542] Added support to Titanium module detection to find conflic...

...ting module names. Also fixed Titanium module detection searching the same path twice.