Add a dependency on LLVM's option library for clang-tools-extra

r183989 added a dependency on LLVMOption in clangFrontend.