Make Django template tag forgiving of nonexistent partners.