Warn user if they're not viewing the latest collection/module

Fixes #125