Split issue into "number" and "issue" in biblatex for the correct handling of numeric and "label"-issues (e.g. "Spring" or "Summer"). For example biblatex authoryear style displays these differently as "volume.number" and "volume (issue)"