Make it usable without an X server (e.g. over plain ssh).