Move ENV variables in .travis.yml

This allow the unit test to be runned via `npm test` on Windows.