Correctly parse gh browse args