Remove quoting method that was leading to double-quoted labels

Double-quoted labels were being inserted into the Repo:

![quoting_bug_before](https://f.cloud.github.com/assets/244894/683554/3d85f1dc-d9e2-11e2-97ed-3381204d1f77.png)
![quoting_bug_before_fedora](https://f.cloud.github.com/assets/244894/683557/47f3632a-d9e2-11e2-8ffb-ce448bdc6cec.png)

Removing the quote method:

![quoting_bug_after](https://f.cloud.github.com/assets/244894/683561/5d6c06da-d9e2-11e2-80aa-d4337f949c07.png)