Correct innacuracy in log message

This log entry was apparently copied directly from the git fileserver
backend, but this isn't the git fileserver backend, it's the git
external pillar.