llgo: change darwin -> darwin11 in computeTriple.

Using darwin11 rather than just darwin enables TLS support,
making llgo-dist run without manually specifying a target
triple.

Related to #36