Added Redis to the list of queue drivers.

I've added Redis to the list of queue drivers in the configuration paragraph of queues.md, however I haven't added any dependencies (I don't know if there are any).