test: Remove run-pass/too-much-recursion.rs

I don't understand how this is still passing on the bots. This condition
should trigger an abort now.