Use context owner for acquiring/releasing context with TypecheckingContextManager,  MPS-18731
Ensure typechecking context is released and re-acquired on model replace