fix for "500 Error: Cannot find module 'jade'"

After cloning this project, running `lcm server` and browsing to http://localhost:3000 — "500 Error: Cannot find module 'jade'" is displayed.