incremental improvement to traces and posteriors

Remove infinites before plotting the traces to avoid bad ylim
remove external quantiles if locfit cannot fit

in get.estimates, avoid failing too easily