agent.js: Trigger listVCL() after vcl upload

Fixes #27