ja.po: bk_ops_guide.xml