remove wrong encoded chars