fiq_fsm: add periodic transaction processing FIQ-side

Implement the state machine FSM cases for the majority of periodic
split transactions.