Update gitattributes file