frameworks/native: fix copy back dirty region

Copyback dirty region logic does copyback,
even when its not necessary causing 2ms delay.
Fix the logic to copy back only what is necessary.

Change-Id: I52de68258ac9f87d704ee5401f93417805fa6773
GlES2: Add NULL check

Check for NULL before calling thread specific glGetString.

CRs-fixed: 569609

Change-Id: Ifee8257152ba7ca7a05df5d7b113171b71d16c82