Update README.md

Retirada do link do Redmine e adicionei um link para o issue track do próprio gitHub.