Tweak sidebar menu styles

Fixes/Closes #55