Update test for to_solr to use stored_sortable