doctest: Move the dependency checks to the SymPyDocTests class

The reporter prints a 's' when the dependencies for a doctest are not
met now.