librustc: Remove remaining uses of `&fn()` in favor of `||`.