Use nova rootwrap config directly from source distribution.

Rootwrap config should never need environment-specific modification,
so it can be copied directly from the nova source distribution in use,
instead of duplicated in this tree as config templates.

Change-Id: I59cbbbd1bc871111a59366e6b052be7d310bd743