Reto on the Trello Development board mentioned that new lines weren't showing and instead "\n" were visible. The deleted line was supposed to escape \n so that they appear as "\n" and thus will be parsed by iCal as new lines, but I guess trello changed the way it returns new lines and now escapes it themselves. Hopefully nothing catastrophic happens.
Manually changed on server.
Tested on Gcal and outlook.