render uptimes as nicely formatted strings