Update README.md to have clearer Rspec section