Clean up comments in abc/core.hxx
Replace use of _WIN64 with existing ABC_HOST_API_WIN64