symbolisches Mapping funzt!