[server] Added head_cmmt_id in list_owned_repos and get_virtual_repos