New example for Datatable docs: Color Sorting and Filtering

This PR contains: 
- mustache files for the example
- functional test

Functional test and manual tests on:
FF current
Chrome
Safari
IE: 6, 7, 8, 9, 10
I will follow up with testing on iOS and Android before pull.
     
Found and fixed nasty IE8 layout problems having to do with a table (Datatable) inside inline-blocks. When the height of the table is programatically changed, it spilled out of the bordered container in IE8.