Delete keypair step

- delete keypair creation from floating ip tests
- delete keypair creation from image tests
- change tests name by request in PRD-1287
- change steps  to exclude keypair