Fix install instructions for RubyGems 2.0 bug