Fix parentheses placement in SCE_UTILITY_SAVEDATA_TYPE_SINGLEDELETE case

Delete should now take into account the param.GetSelectedSave()