refactorin eliminar lenguaje