Play file with user's default player