Add custom tasks to any palette group

As of 26d5d73cbe1360d7004a54484baa71f530221b20 it's now possible to have custom tasks  in user-defined palette groups, however it's not possible to add custom tasks into existing groups. For example, in my application I prefer having all custom tasks in the "Tasks" group. This simple fix allows doing that.