automatically (de)activate virtualenvs when changing directories