fix encoding of UTF8 characters
Merge pull request #57 from lulezi/master

fix encoding of UTF8 characters (fixes #56)