Removed bundler documentation from rails.md. It's out of date and/or redundant with common knowledge.