Update README.md

It it not clear that the iPad app is located in the 3.4 folder. Maybe this sample app should be placed in the HOWTO folder?