Pyconfr doc rework

Taking over where @ametaireau and @quantinvestor left yesterday.