Evaluate ssh-agent output