Update for modified glyphs in custom font.