List and checkout localbranches

Fixes #261