[common.float_cpm] rewrite
* use one template which either redirects scalars to
  dune-common and checks vectors componentwise
* this template is then generated for eq, ne, gt, lt, ge and le