Add subdirectories under 'Lumberjack' to the podspec source files

Subdirectories aren't specified in the podspec source_files list, so the entire "Extensions" is omitted from anyone taking the latest CocoaLumberjack pod.