Show unobtrusive alert when story edited by another user