Refactored positioning_hotspotCalculateArea to return width and height in a GHashTable
positioning_positionWord correctly picks a random position for the new word and checks if the word fits within its boundaries
Updated README, added INSTALL