fixing bug #4561

adding new behavior on JDBC field which can use an autocomplete list or a listbox

Don't forget to process associated PR on Silverpeas-Components...