Fix html errors in milestone edit form