Convert a tweet into HTML, parsing out #hashtags, @mentions and http://links.com