fix some pb with episode and chrome