CSS: arrow down on tooltip with border