fixes specs for job and build updaters