[BISERVER-8337] Move title/description localization logic from RepostoryFileAdapter to JcrRepositoryFileUtils