Added intructions on building a service to README

[ci-skip]