[sample] fix to use Threaded Agent

`subsumption` ライブラリに追加された、`ThreadedAgent`を利用するよう修正