Making sure we can also work with manifest.yml files

Instead of searching for a `manifest*.json` file explicitly, we can just search for a `manifest*` file (as done in the restore task).