Update GA tracking script
Update Travis, Code Climate and Gemnasium URLs in README