single quotes, readme

no double quotes in tracking-code and updated readme about Universal
Analytics