ZSH styled % newline for bash