Finished implementation of processExprNode().