Update docs with new source map options.