Change filename used in Advanced Installation section of README

wget uses the given url to name the downloaded file but doesn't take the redirect into account.