SERVER-11763 switch ProgressMeter's _name to be a ThreadSafeString