Fix rendering on Ubuntu 12.10 with Catalyst 12.11 beta.