add Flattr buttons for podcast lists