2 fixes: a) Don't crash if a snapped window has been removed during a constraint
operation b) (probably the original cause of a) update window constraints when
closing a snapped window