Improve enum documentation [ci skip]

Add a mention about the automatic generation of scopes based on the
allowed values of the field on the enum documentation.