Correct documentation URLs

Update several modules docstrings that used old-style URLs (playbooks2.html).