Création de la fenêtre maps + panel d'affichage