Sigh. Yet another syntax error.