fix up encoding for PLN change (bug 876662)