fixed generator expressions in bibclient