Removed section headers from learn with hints table

Data set flattened to show in a single section without "floating" section headers