Delete katello-disconnected-setup.sh

this shouldn't be in this directory.