Sync remote Backbone.js models