made changes to read friends with mva data from <SampleName>_mva.root files
Merge pull request #18 from HEP-KBFI/mva-friend-reader

MVA friend trees from separate files (*_mva.root)