Add tests to PeopleController

The first test (I think) of a non-GET controller method! Hurrah!