commenti doxygen modificati