New expiration date displays properly based on the selected coupon