app refactored towards 12-factor, settings get env from a .env file