removed ? in !ibk translator