fix for f570c08192e6059022b23db082d6807d69b1298e, needs backslash escape