Consistently use lowercase asserts
Get rid of unittest2 dependency