Well, you ask for question with ```or``` and have three options. It is nice that you write it for translators, but user don't see it.
Maybe use something like 
```Try it again, continue or cancel remaining scripts?```