Adjust text rect height appropriately

https://jira.corp.squareup.com/browse/REGISTER-7861