This message doesn't make sense as it is. I would suggest rewording and hopefully fit it on a new line. Otherwise, please split the new line such as: 

    string = 'foo' \
             'bar'

Rather than immediately after the =