[Feature] Separate CUs based shortcuts from the general shortcuts

This is required for separating the general and CU shortcuts in the help UI.