Switch to a sorted implementation of BTreeDataPage.