Configured guard changed redis to fakeredis
Roughing out of translation helper.

* writing some specs.