Add /bundle/ to default @exclusion_pattern

This is mainly for skipping gems in #{shared_path}/bundle/ from the
default bundle_dir for Bundler and Capistrano.