shell: Set iconview number of columns to 6

This ensures that the overview page keeps its size and doesn't grow
wider than it should be.