Make delete popover more friendly and include a "No" option to cancel.