update the readme for gem_sort which now supports ios/osx

Since all of the other examples in the repo have iOS/OSX I figured I'd give it a shot. It was actually really simple. The only real 'challenge' was changing over the events to be mouse based instead of touch based.

Joybox rocks!