upload-bf5.sh: add version suffix to JWlz

Previously it had no version suffix, but the latest
develop branch now has that JAR with version suffix.