mini fix for relative links in wiki from pages with version
transparent redirection to target wiki page
wiki page requests now normalize the page name (get, edit)
Merge pull request #553 from leider/master

fix for #500 and another (not yet reported) wikibug