Update database.yml.erb

may be need use custom encoding