Can remove the KeyBindingManager calls above and pass keybindings to addMenuItem for both:

```
menu.addMenuItem(Commands. DEBUG_SHOW_DEVELOPER_TOOLS, KeyboardPrefs.showDeveloperTools);
menu.addMenuItem(Commands.DEBUG_REFRESH_WINDOW, KeyboardPrefs.refreshWindow);
```