Low: tools: ocft: split the log file ocft.log

Split ocft.log to the files that named the same as the test config file.

Add related note in README.