Protect BeanPropertyMutator against IllegalAccessError and SecurityError