Improved the appearance of the position markers based on feedback from @ariel-phet.