make compile- and extract_references actually private
Merge pull request #1 from zendesk/james/private_class_methods

Curly class methods appear private, but aren't