Evaluations Fix

Fixed a bug that made it so that a supervisor of multiple departments
would only see the users of one department when creating a new
evaluation.