Fix forge-install fail on Linux

Run appropriate command on Linux - install.sh instead of non-existing reobfuscate_srg.sh in Forge directory.