added utf8-encoding to table