Show main menu when failing to join any room