Update README.md

Added important notice on GOPATH