Update modulefile with new project/source urls

Change-Id: I247f19745ae51092729eb92ea58270b52c59115d
Reviewed-on: https://review.openstack.org/20558
Reviewed-by: Elizabeth Krumbach <lyz@princessleia.com>
Reviewed-by: Jeremy Stanley <fungi@yuggoth.org>
Approved: Clark Boylan <clark.boylan@gmail.com>
Reviewed-by: Clark Boylan <clark.boylan@gmail.com>
Tested-by: Jenkins