Remove untouched code path in localhost server

As https://github.com/vcr/vcr/commit/3057b66bc5037a9ddba7ee9326d73a2a59165fe5 removed the possibility of this called being called it seems to make sense to remove the code along with it