finally squashing automoderation bug as well as double-messaging bug