load the list of branches into the wiki controller for #532