Extend en locale template

I added missing entries from the en locale in the original devise gem and unified the quoting of strings.