UI, hda model and user model: prefix urlRoots with galaxy_config.root