Evaluate Rails code, get the result in a scratch buffer (:die: irb)