[ticket/10772] Use forum specific style for trigger_error

Use forum specific style when trigger_error is used to show error message about missing previous/next topic.

Works with 3.0 and 3.1

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-10772