Typo fix for rake test_app in README

From #81
Disable the Savon logger so USA Epay SOAP packets (including CC numbers) are not logged

Fixes #80
Fixes #81