fixed the theatre list on the "add sequence" page to show the site and theatre name together
amended release version
Merge branch 'master' into release/1.5

Conflicts:
	views/admin/editsequence.php