Add clojure instructions and installation/running tests for languages

Fixes #263