WIP: doc style tweaks

I've been fooling around with some tweaks to the doc style, mostly to fix #1422 and #2012, but also to spruce things up a bit. You can see what it looks like here: http://julia-demo.readthedocs.org/.