Finished view achieved exercise goals

Currently has a bug where if a user has an achieved goal, but no
unachieved goal for that exercise, it won't let him add a new goal