Ensure compat with IO::Socket::SSL vers < 1.83

the can_client_sni() method is only available in versions of
IO::Socket::SSL 1.83 which is also the version that introduces this bug.