[backport] Version bumping across the board, which should make our 3.0.x nightlies work better