Add rbenv/shims to PATH.