Hook up dynamic conversation endpoints in view definitions.