Generic relation implemented via post-facto model patching.