BuildAction catches every kind of errors and forwards them to the plugin (which shows the issue in a balloon).
Improved the detection of the BuildAction failure due to Gradle caching artifacts.
Recognizing build script evaluation failure from the thrown exception.