use modulo instead of abs so the other quadrants work
use voxelSource.chunkSize instead of hard-coding 32
remove generated files from git