reStructuredText-ify README

Also, refresh setup.py:
- more relevant classifiers
- fix licence classifier
- include README as long_description
- include examples in source distribution