Merge pull request #47 from sergiolepore/master

Subtitle format proposal
Update TRANSLATION_ES.srt
Update TRANSLATION_ES.srt
Actualización TRANSLATION_ES.srt
Actualización TRANSLATION_ES.srt
Update TRANSLATION_ES.srt
Merge pull request #48 from SharkTimes/patch-2

Update TRANSLATION_ES.srt
Actualización TRANSLATION_ES.srt
Spanish Subs: cambios de traducciones + correcciones