docs: Add `PATCH` documentation to README