Update wiki doc for UpdateInstrumentFromFile. Refs #6285