Improved roundtrip recognition of differences