Working around locale issues

This might not be correct, or even recommended, but at least it will
get yaki running...
Permissions cleanup