Change "accuracy" to "inaccuracy" in code and JSON.

Cleanup of #1618. Because of all the archery stuff.

Also includes some related fixes / improvements.