Fix season/episode detection of shows with a year in the name (remakes)