Fix doc build by using an approach that will get unicode attributes on modules correctly on Python 2.x