cryptsetup-generator: don't create tmp+swap units
cryptsetup-generator: allow specifying options in /proc/cmdline

The main usecase for this is to make it possible to use cryptsetup in
the initrd without it having to include a host-specific /etc/crypttab.

Tested-by: Thomas Bächler <thomas@archlinux.org>