VideoMetadata: fix Coverity ID  700888 Uninitialized pointer field

In VideoMetadata::SortKey::SortKey(): A pointer field is not initialized in
the constructor (false positive because it's a copy constructor so the field
will be copied anyway)