Documented color cube quantization. (Yikes!)