Statically set db username instead of using sed
All data is now moved into /srv/gitlab/data

This should make it possible for users to update GitLab by
rebuilding/pulling the image, replaceing the second half of firstrun.sh
with their DB migrations, and doing a docker run with the -v param
mounting the external folder containing the data to /srv/gitlab
internally.