add support of the russian characters