Determines a valid list of users from Matrix Science's Mascot user.xml file, using an LDAP server