Create release notes from Github issues