recovery.fstab: fix sdcard mounts

Change-Id: I50c934ed3fd4c0a0d990f77a1e407d1360ff9131