Fix remaining references to DbUserBackend and refresh the documentation.

refs #4786
Provide a cleaner interface for the Authentication Backends

refs #4786
Add controller to handle resource configuration

Add the controller, forms and views to handle the resource configuration.

refs #4786