Core (LV::System): Minor documentation enhancements
Core (examples/simple), lv-tool: Use LV::System::destroy() instead of visual_quit() to shutdown LV