versão inicial da lista de grupos
função close para a lista de processos e para a lista de grupos
fix merge conflicts