chanserv/antiflood: add chanserv::antiflood_enforce_method config option