Update README.md with the packed extension install procedure