Fix wrong search before inserting to bucardo_delta_targets.
This would explain the large number of rows seen in that table in the wild!