Fix rendering of text and call/calls.
Improve callgraph popover.

Make the title look nicer. Add information on what % value is.
Make the popover better positioned for smaller nodes.
Work on making the layout a bit nicer.