Ajout d'un utilisateur au fichier XML avec verification de son existance auparavant