updates .gitignore to exclude docpad tmp files from the repo