Conclusion : pour aller plus loin