Major improvements to the inverse sound falloff function, making it now take falloff distance into account (as the point when it dips below 100%).  Also tweaked the sound_volume_multiplier function to enforce its previously baked-in assumption that the attenuation function will never return a value greater than 1.0, which the inverse falloff functions (and most other potential future nonlinear functions) will.