Flamethrower attacks now stopped by reinforced glass, and flamethrower effects do not pass through glass

Tripod bot flamethrower attacks were able to pass through reinforced glass.
Conversely player was able to shoot through reinforced glass with flamethrowers.