private-messaging-portlet-fix