Fixes to add staff tests

An 'Add Staff Member' button comes up when there are already some staff added.

Extends https://github.com/flavour/eden/pull/404