Readme: use 'doc' directory not 'docs'

Specified 'docs' directory does not exist and
it is not specified to create one so it is a typo.

Change-Id: Ice19c0e3c90ba3a2966deceb821b61aab743f4d3
Merge "Readme: use 'doc' directory not 'docs'"