Fix missing filename in delete requests

refs #6054

Forgot to update variable name when renaming from File to Package.