add management command to cleanup forms without matched domains

this is to cleanup forms related to Case:57067