cambio de nombre de opciones en galeria de jugador