Fix conda pip when the package is in conda

Fixes #189.