coll/{file-info,md5sums}: Remove redundant code

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>