Moves MiniTest and Rake to dev dependencies