Doc: update FAQ on broken colors