Fixed minor translation typos (Spanish)

Translation typo fix and update to source file's code lines.