Add test to replicate unicode-cookie failure