getAnnotatedMethodValues/Field return modifiable collection: no internal data to protect