test + personal