Another option is that since the context color is only used on a book (and only in the Book Picker) and the file color is only used on a HTML file the context color could be based on the `media-type`