[test-refactoring] Use product repository in Admin\ProductController@index