Updated documentation about the YARN v2.2 build process