@abenari, ok, I see it now,  I think the render('unattend') would work, rather than render('hosts/unattended').
Do you see any issues with removing f.hidden_field :updated_at