B:O:L:OnTheFly::QueryValidator: cope when pfetch returns undef.

Fixes RT298774.