create voters_data_permission.rst article

This is a draft about how the article for a data permission voter could look like. I am happy about feedback. I will try to improve this article the next days. 

This pull-request will solve this issue https://github.com/symfony/symfony-docs/issues/3095