Update src/system/modules/metamodels/languages/de/tl_content.php

Fixed some language strings
Merge pull request #40 from kikmedia/patch-1

Updated language file. Thanks to @kikmedia.