Changed path for Agent folder in Windows VM

Change-Id: I46c93949d16155ef7edd2fdde68df53adfbd2333