mesa: add some missing buildInputs (failed in new stdenv)