Handle saving files from projects that are not children of the solution in the file system.