Watch particles move in a vector field with Matplotlib