DOCS-2311 create a custom role

Ready for merge. Reviewed and approved by Andreas.