RST inline literals different than MD ones