remove 'on_client' flag, it's redundant
include all single selects as constraints
always re-render sub-views
figure out 'default_all' from 'category_facet'
remove useless "horizontal axis" dropdown
change menu of chart types
multiple-select on right side, others on left
Merge branch 'facets-tuning'