Implementation of getNavigationCase() for the redirect outcome of Navigate