Fix app-misc/geoclue Manifest checksums

The file checksums for geoclue-*.tar.xz seem to be wrong for some
reason. I've refreshed the checksums by recreating the Manifest.