Converted buffer test to cppunit.
Restore legacy test suite, but nuke unit tests already converted to cppunit.