fix ordering of the results in multiget_slice query for astyanax/thrift