fix usage of ROS_PARALLEL_JOBS (fix #335)