Update notes for submitted changes

* Rename OS_SERVICE_ENDPOINT env var to OS_DNS_ENDPOINT
Update notes for submitted changes

* Cleanup optional and obsolete CLI params.