Factorisation et création des menus