Bump activerecord-deprecated_finders. Fixes #10304