Add table headers to db_getGeneInformation.py help text