typo (Joost)
more renaming of up/download symbols