populate nav sidebar