Fix to-dot-notation and new-universal-module

Change to-dot-notation to insert a '.'; change
new-universal-module to use dot-notation.