Update sample configuration in README

The configuration provided no longer works, must be for older releases of the Loggregator, this works against 149.yml or 150.yml
Merge pull request #6 from trastle/master

Update sample configuration in README