UNDERTOW-62 Undertow is not handling getServletPath() correctly when matched to the default servlet