Updating Cheffile and Cheffile.lock

Repointing librarian to my own forks of nova, glance, keystone,
and horizon.