Test against correctly upper-cased method names

We upper-case the method name immediately before testing, so the strings we are testing against should be upper-case as well.