Correctly capitalize GNOME in the About dialog
Use double quotes in .ui file, which are more friendly to intltool

And also more consistent with the rest of the file.
Updated Spanish translation
Updated Czech translation
Updated Brazilian Portuguese translation
Updated Galician translations
Add a singleton for managing xsettings overrides

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705359