MaJ du template et correction de bug d'affichage