updated version number and credits

Signed-off-by: Jonas Schnelli <jonas.schnelli@include7.ch>
improved localization

Signed-off-by: Jonas Schnelli <jonas.schnelli@include7.ch>
update BitcoinJKit

Signed-off-by: Jonas Schnelli <jonas.schnelli@include7.ch>