Add norecord=t and same-window=t to switch-to-buffer calls.
Wrap switch-to-buffer in ebib-quit-log-buffer in ebib-with-window-nondedicated.