Fix `pkg remove`.

A '-y' flag is required for non-interactive removal of packages.  The
'-q' flag is also provided for consistency with `pkg install` flags.