Add std::wstring support for HD44780 display

For easy usage with Qt or other libraries, its nice to write `std::wstring`s directly.