doc/issue_tracker: add 2 missing issue types

Reviewed-by: Lou Logan <lou@lrcd.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avformat/md5enc: add format, version and column headers

See Ticket2280

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>