rules: fix setting XBMC_RELEASE.

The logic for setting XBMC_RELEASE based on DEB_BUILD_OPTIONS has been reversed.