Maybe "Visualiza cambios en los archivos CSS en vivo en el navegador" would make it sound better.