Add missing trailing slash in all-chapters metadata