Minimal unit test for WaitingGaugeDialog