mode is the FieldMode (editable, computed on display, etc.), which value can be CREATION (=Computed on creation), while 'creation' is about the current doc (is it a new doc or an existong one)