Install packages required for add-apt-repository

To run `add-apt-repository` `python-software-properties` must be installed. (Which isn't a default package in many cases!)