segundo commit do ivan