fix bug 857566: Ensure _() imported in user/backends.py