[Validator] gracefully handle transChoice errors
merged branch kriswallsmith/2.2 (PR #6988)

This PR was merged into the 2.2 branch.

Commits
-------

da22926 [Validator] gracefully handle transChoice errors

Discussion
----------

[Validator] gracefully handle transChoice errors

This validator annotation was throwing an error for me:

```
/** @Assert\Length(min=6, minMessage="Must be 6 characters") */
```

To avoid this error in the current code I would need to provide a message template that accommodates the minimum length being 1, even though that's not the case.

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
| Fixed tickets | ~
| License       | MIT
| Doc PR        | ~

---------------------------------------------------------------------------

by kriswallsmith at 2013-02-25T19:41:51Z

ping @fabpot

Any thoughts on this change? Having to provide a transChoice template when you know what the pluralization is going to be is a pain in the neck.

---------------------------------------------------------------------------

by kriswallsmith at 2013-02-25T19:42:11Z

ping @bschussek too :)

---------------------------------------------------------------------------

by fabpot at 2013-02-25T19:57:08Z

I'm +1 for this change. What do you think @bschussek?

---------------------------------------------------------------------------

by vicb at 2013-02-26T10:44:33Z

Would this be a common enough use case to be pushed to the translator ?
Merge branch '2.2'

* 2.2: (24 commits)
  Options small typo
  [Console] fixed unparsed StringInput tokens
  Mask PHP_AUTH_PW header in profiler
  [TwigBridge] fixed trans twig extractor
  [Finder] adds adapter selection/unselection capabilities
  [DomCrawler] fix handling of schemes by Link::getUri()
  [Console] Fixed comment
  [TwigBridge] fixed the translator extractor that were not trimming the text in trans tags (closes #7056)
  Fixed handling absent href attribute in base tag
  fixed paths/notPaths regex for shell adapters
  fix issue 4911
  Adds expandable globs support to shell adapters
  [HttpFoundation] Fixed messed up headers
  Fixes AppCache + ESI + Stopwatch problem
  added a DebuClassLoader::findFile() method to make the wrapping less invasive
  bumped Symfony version to 2.2.0-RC4-DEV
  updated VERSION for 2.2.0-RC3
  updated CHANGELOG for 2.2.0-RC3
  fixed CHANGELOG
  bumped Symfony version to 2.1.9-DEV
  ...