Remove some more old code that had to do with PyQt strings not
being native Python strings, since we're on python 3.x now.