Correcoes na documentacao e script de active nos links (sidebar) do manual