CmsDemo: bs redirect limited to direct browser requests