Convert the search index template from .erb to .haml. This fixes Webrichtlijn 4.1.1 (invalid HTML) for Olst-Wijhe.nl (part of #15873, #15875).