rename our musicbrainzngs.py to mbngs.py

Helps Debian package which prefers to strip out our copy of
musicbrainzngs
update logging; bump classVersion of Table

now table will get a logName set correctly when unpickled too