add docs build dir to gitignore