DOCS-1312 - Capitalization and extra word

lower case start of sentence and "mongo shell shell" on mongod executable reference page

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>