fix up a couple small bugs in CheckinScheduleBuilder in how the ScheduleColumns were built after Filter was changed