Add @apple_old_libdir variable for cleaning up old install data

To fix http://projects.puppetlabs.com/issues/22005