Upgrade project's build to SBT 0.13

Unit tests appear to work after the upgrade...