extract release version from reltool config
-target option overrides any reltool config option