Add variable to force Desktop GLSL version

We use this for testing: to run Regal in ES2 mode with GLX.

See https://github.com/p3/regal/issues/56 for more details.