Implement -[NITitleCellObject init]

Implement -[NITitleCellObject init] and make it call initWithTitle:image: so that calls to init in descendant classes don't skip designated initializers along the inheritance hierarchy.