Various minor updates for consistency

This update provides a number of non-localized changes to the lesson on the Shell.  The changes are dominated by a combination of formatting changes and some consistency gaps in the flow.