Add expert info about timeouts

Signed-off-by: Peter Lemenkov <lemenkov@gmail.com>
Parse version request more verbosely

Signed-off-by: Peter Lemenkov <lemenkov@gmail.com>
Decode more error codes (sync with the latest rtpproxy code)

Signed-off-by: Peter Lemenkov <lemenkov@gmail.com>