ISIS-475: further minor updates...

* cosmetic change to tables also extend to hearer
* UPGRADE Wicket to 6.9.1, wicketstuff to 6.9.0