Remove and ignore generated file src/boot/host-init.r

`src/boot/host-init.r` is generated by `src/tools/make-host-init.r` during the `prepare` build target. Remove the pre-generated file from version control and add it to the ignore list.