post xhprof data to collector endpoint