Add build_info files array item to load purl admin include #4799

#4799 

Hotfix against **SCHOLAR-3.10** branch

This fixes the fatal error preventing users from adding a URL redirect for an existing menu path.

#### Changes

* Added missing purl admin inc item to `$form_state['build_info']['files']` in `cp_form_FORM_ID_alter()`.