Reworking to_soundcloud to use the official soundcloud gem