Cleaned up R connection and caching

For R connections: Bypasses Django cache framework, and directly talks to redis using redis.StrictRedis. Helps in data readability on either side.