[gems] add syntax highlighting

* add middleman-syntax
* add redcarpet (markdown engine)