(ScriptEditor) Tweak the behaviour of the "+" button to open a new tab