Style tweaks, link fixes for homepage redesign. WIP, addresses #433.