Indent on colon

fixes https://github.com/ether/etherpad-lite/issues/444