[fix bug 847461] List past/current/future votings.