Fix the observed-gauge plugin to follow the latest changes in the translator plugin interface