(Bug #19477) - Spaces in the students list

Strip students' names of spaces for the nfs exports template
@casharma