poprawiona grafika, polskie znaki