Add neighbourhood graphs to LMNN notebook

See new neighbourhood graphs section in http://nbviewer.ipython.org/6576096