[HOT FIX] Backend: do not provide the search input field when not scoped to an inventory_pool