update rules for new donationporlet (Re #304)