rbd: fix cli-integration tests for striping change

We don't set the striping feature when we are using backward-compatible
(default) striping now; fix the test accordingly.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>