rapport : conception