Updating some C# and C++ keywords

Adding some more keywords for C# (async, await) and C++ (ref)