regtools: add README

Change-Id: Ied4d6884a4625aa622bf5bff8c5b56577f6bd14e
regtools: add register decoder tool

Change-Id: If1d8a5319e13a635d2e576a3a837f22aa6abd40c