Simplify error message via better translation key/message.