Find resident using text search: no server call until user entered at least 3 chars.