Fix typo in comment.
De-hard code usage of /etc system location.

In BSD world we'd rather have /usr/local/etc, so let's make it flexible.

This introduces get_install_prefix() helper routine and $INSTALL_PREFIX
throughout installation scripts.