Delete audio-diag.sh

obsolete - combined in mainline Ferret