bugfix terrain mirroring