Allow an array of string in root setting for template engine

related to paularmstrong/swig#143

Allows to specify a set of directory for templates lookup.