Relax criteria for setting mysql DATABASE_URL

[#48096147]
Merge pull request #20 from cloudfoundry/allow_mysql_rds

Relax criteria for setting mysql DATABASE_URL