closes #47 en closes #52