Corrige un bug.