m7-common: fix USB IDs for diag mode

Change-Id: I3b7c9dee2f3bba0fd9b16dffd4610bc0d288e856