Update to inspect graph

- Incorporated legend key into the selection menu. This avoids the issue of having to select a
fixed number of columns in the Flot legend. Let me know what you think.
- Reduced the size of the control buttons
- Various cleanups.