join RInvoke args as strings