[Shoutbox]: fixed a bug