Raise UnsupportedAlgorithm when initing Hash()

Instead of just an AssertionError.